Они подходят к дому, который стоит на лужайке. Форрест Гамп говорит за кадром, что это дом, который принадлежал маминым предкам, но потом комнаты освободились, и мама стала их сдавать. На это они и жили. Мама была очень умной. В голосе его гордость.

Воспоминания Форреста Гампа отрывочны, они касаются самых дорогих для него событий, связанных с близкими и любимыми людьми. Голос Форреста Гампа звучит за кадром, и на экране оживает то, что так бережно хранит его память. Этот голос нельзя назвать авторским, настолько жива его речь, речь человека, который заново переживает прошлое, открывая душу незнакомому человеку. Голос Форреста Гампа, открытого и чистого сердцем, не отличается приятным тембром и красотой, он обычен. В его интонациях нет сентиментальности и восторга, нет сдержанности, пафоса и суровости, лишь необыкновенная искренность, детская непосредственность и любовь. Форрест Гамп рассказывает обо всем просто, как ребенок, очень серьезно. Иногда его речь звучит контрапунктом происходящему на экране, вызывая улыбку у зрителя.

Эпизод «Пресли». 0.10.53-0.17.15

Мама стоит у закрытой двери комнаты, откуда доносятся пение и звуки гитары. Она открывает дверь, и мы видим мальчика Форреста, самозабвенно танцующего, как может, в своих ортопедических ботинках с металлическими шинами. Лицо его нахмурено и серьезно, он очень старается. Молодой человек играет на гитаре и поет.

Вечером Форрест с мамой идут мимо магазина и останавливаются у витрины. На экране телевизора поющий Пресли танцует рок-н-ролл так, как это делал Форест. Мама шокирована, мальчик смотрит, как завороженный. Форрест Гамп говорит за кадром, что этого человека называли королем, через несколько лет он умер от инфаркта. «Он слишком много пел. Наверное, трудно быть королем», – обращается он в кадре к чернокожей женщине, сидящей на остановке. «Да», – добавляет он, улыбаясь. «Так устроен человек. Что-то мы помним, а что-то совсем не помним. Я помню свой первый автобус, который отвез меня в школу». Форрест Гамп говорит довольно быстро и очень просто, как на исповеди, интонации его голоса подчиняются тем эмоциям, которые вызывают воспоминания.

Мама с Форрестом на проселочной дороге. Подъезжает школьный автобус. Мама, попрощавшись с Форрестом, уходит. Он входит в автобус и идет по проходу. Никто из детей не уступает ему места. Звучит нежная, немного печальная музыка Алана Сильвестри. «Хочешь, садись здесь», – обращается к нему худенькая, голубоглазая девочка.

«Я не помню, как я родился и что получил в подарок на первое Рождество. Не помню, как в первый раз отправился на загородный пикник. Зато помню, как впервые услышал самый прекрасный голос в мире. Ничего более прекрасного я не встречал. Она была прекрасна, как ангел», – говорит Форрест Гамп женщине на автобусной остановке.

«Дженни», – протягивает ему руку девочка в автобусе. Форрест радостно и подробно рассказывает ей о себе, о своих сильных ногах и кривой спине. «Ты что, дурак?», – спрашивает Дженни. «Дурак дураку рознь», – отвечает Форрест.

«Мы сидели в автобусе и болтали до самой школы. Никто, кроме мамы, не разговаривал со мной так», – звучит за кадром голос Форреста Гампа. Он говорит медленно и тихо. В его голосе удивление и грусть.

Форрест и Дженни бегут к раскидистому дереву. Они сидят рядом на огромной ветке. Он качается, вися вниз головой, зацепившись ногами в ортопедических ботинках за ветку. Дженни читает книжку, сидя на дереве. Темнеет, она не хочет идти домой. Они ждут, когда появятся звезды.

Голос Форреста Гампа все время звучит за кадром. Он говорит торопливо, в его интонациях радость.

Форрест Гамп сидит на автобусной остановке рядом с женщиной в удобных ботинках. Мы видим, что он сдерживает слезы. Голос его очень печален. «Она была моим близким другом, – говорит он тихо и добавляет: – единственным другом».

«Мама говорила, что чудеса в Америке встречаются каждый день. Не все этому верят, но это так», – улыбаясь, говорит он чернокожей женщине.

Форрест и Дженни идут по дороге. Неожиданно он получает удар мячом по затылку. Они оборачиваются и видят мальчишек на велосипедах, догоняющих их. Хохоча, мальчишки кричат, что Форрест – придурок и притворщик. Дженни быстро поворачивает его за плечо и толкает в спину со словами: «Беги, Форрест!». Он пытается бежать на своих прямых ногах, скованных шинами. «Беги, Форрест, беги!», – плача, кричит Дженни. Преследуемый мальчишками, изо всех сил он делает усилия, заставляя двигаться ноги. «Беги, Форрест, беги!», – отчаянно кричит Дженни. Форрест бежит, и металлические шины на его ногах начинают раскалываться, они со звоном падают на дорогу.

Высоко поднимая ноги, Форрест бежит, набирая скорость. Прижав руки к груди, он мчится, оставив своих преследователей далеко позади. «Вы, наверное, не поверите, но я бежал быстрее ветра», – с гордостью говорит он женщине. «С этого дня, куда бы я ни направлялся, я бежал» – добавляет он.

Эпизод «Обстрел». 0.49.39-1.00.01

Форрест Гамп во Вьетнаме. Его взвод выбирается из джунглей на дорогу. Только что закончился тропический проливной дождь. Появилось солнце, и начался массированный обстрел. Такое впечатление, что вьетнамцы заполнили джунгли и стреляют из всех видов огнестрельного оружия. Шквал огня, взрывы, трассирующие пули – все это накрыло американских солдат, вышедших из леса. Лежа в грязи, они отстреливаются. Мы слышим писк мин, пролеты и разрывы ракет, свист пуль, непрекращающийся грохот и крики. Кричат все, слышны ругательства, команды и голос по рации. Вскрикивают раненые и умирающие. Солдаты бросаются вглубь леса.

Форрест Гамп лежит с автоматом, стреляя в пустоту. «Беги, Форрест, беги!», – кричит лежащий с рацией лейтенант, пока до оглушенного Форреста не доходит смысл приказания.

Форрест Гамп бежит по лесу, высоко поднимая колени, развивая огромную скорость, мгновенно обгоняя всех. «Я бежал и бежал, как велела мне Дженни. Я бежал так быстро, что очень скоро оказался один. Это было нехорошо», – говорит он кому-то на остановке.

Форрест резко останавливается, тихо проговорив: «Бабба». Он поворачивается и мчится обратно, в сторону дороги, откуда доносятся стоны и крики раненых. «Бабба был моим лучшим другом, и я должен был убедиться, что с ним все в порядке», – звучит за кадром голос Форреста Гампа.

Форрест с бешеной скоростью бежит по лесу, тяжело дыша, высоко поднимая колени. Обстрел прекратился, взрывы стали редкими. Лишь крики о помощи доносятся из леса. Форрест смотрит по сторонам, ища Баббу. Кто-то рядом тихо просит о помощи. Молодой раненый солдат молча смотрит на него, лежа в траве. «Я не мог оставить его одного, ему было очень страшно», – говорит Форрест Гамп. Он взваливает его на плечи и мчится из джунглей к реке. Оставив раненого на берегу, он снова бежит в