Шрифт:
Закладка:
— Так это ж сам Серебристый Призрак! — восхитился Дэль, — Это ж флагман эскадры!
— Мы определили, что несметные сокровища находятся на его борту, — сообщил Вадда, — А технология прокола одинакова. Неплохой крейсер. Для того, что предстоит сделать.
— Бесчувственный придаток компьютеров! — возопил Дэль, — Ты холоднокровное земноводное, ведь это ж Серебристый Призрак, крейсер Белого Духа!
— Хладнокровие никому не вредит. Ты слишком эмоционален. Тирра, ты готова?
— Угум, — сказала толстушка, отрываясь от еды.
— Замечательно. Следи за дистанцией. Мы должны вломиться внезапно.
— Ты словно забыл о Предстоящем, — обиженно буркнул Дэль, — Скряга.
— Не скряга, а стратег. Прекрати.
— Прекратите вы оба! — влезла Юри, — Вы мешаете Тирре сосредоточиться.
— Медвежатница костяных сейфов, — буркнул Дэль, — Достойная парочка.
— В Предстоящем, — с непонятной гордостью уточнила девочка, возвращаясь взглядом ко мне.
— Начинаем, — холодно, деловым голосом сообщила Тирра, — Полное молчание три минуты. Скорость и направление — прежние. Вадда, у-оу 17648?
— Верно. Дальше: Водл 666, куза, 9206. Онту, эн-оу, двенадцать. Прошло?
— Кажется, да. Запрос: Кунуси о парама перрамалла? Один.
— Тридцать два, — немедленно отозвался Вадда.
— Прошло. Запрос: Харре ку кумухаррук? Один.
— Выдай на всех. Шесть. Шеро ошор рокаркх пятнадцать дивл. Прошло?
— Да, — расслабилась Тира, — Через пару минут сработает. Фу, ну и противный же!
— Кто? — влезла Валькирия, подпитывая через синие пси-протоки заметно обесцвеченных коршиан.
— Да он, — поморщилась Тирра, — Флагман. Там самый мощный компьютер. И самый подозрительный: «Кто, зачем, по какому такому праву?» Это хорошо, что мы его врасплох застали, а то б помучились. Во, смотрите, он включил швартовку!
— Кажется, происходили бурные события? — села возле меня Мани, разбуженная разговорами коршиан, — Все целы, капитан? Никто не пострадал?
— Все в порядке, дорогая. Приступай к завтраку. Вадда, кстати, как насчет координат Дэва? Ты, помнится, обещал?
Не отрывая взгляда от цепочки бегущих по борту крейсера огоньков, Вадда ответил:
— Я выполнил обещание. Буквально. Однако координаты Вам пока недоступны.
— Вот как? — я ощутил, как во мне закипает злость. Вдобавок боковым зрением я увидел, как Юри втянула голову в плечи и ухмыльнулась. Потом вспомнила про пирожное и преувеличенно серьезно набила им рот. У нее явно вертелось на языке что-то особенное.
И, я, кажется, догадался — что именно. Догадка мне очень не понравилась, поэтому я резко встал, чуть не расплескав остатки мартини и внимательно всмотрелся в бесстрастные глаза Вадды.
— Я не обманывал вас. И не обманываю, — отозвался он, — Вы думаете сейчас обидно и неверно. Я сообщил координаты Валькирии Нимфодоровне, однако они закодированы так называемым «бесконечным» ключом. Я никогда не обещаю того, чего не могу.
— Та-ак! — протянул я, — Значит, закодированы. Зачем, и по какой цене на базаре ключ?
— Не продается. Я сообщил код Юри. Я так же сообщил ей все необходимые приметы того места, в котором ключ можно применить. Юри нужно быть на Валькирии, капитан.
— Об этом мы не договаривались, — нахмурился я.
— У вас нет выбора, капитан. Придется путешествовать с Юри на борту.
Верхние глаза Мани посмотрели на Вадду с ненавистью. Я тоже глядел на него без особой симпатии. Вадда же старательно делал вид, что не замечает этого:
— У вас нет выбора, капитан.
— По какому праву ты решаешь за нас? Я не терплю, когда мне что-то навязывают. Постоянно кто-то пытается все решить за меня, и мне это не нравится. По какому праву, Вадда?
— По праву видящего дальше, чем ты, капитан Эн Ди. Для вас следовать тем указаниям, которые я оставлю — это дело жизни и смерти. И не столько твоя жизнь сейчас поставлена на кон, сколько жизни тех, кто рядом с тобой. Жизни принцессы и Юри.
Я нехорошо улыбнулся:
— Вы должны знать, что я не выношу, когда идет игра втемную. Последние слова — это угроза или так, шантаж от скуки?
— Да чего вы сцепились, — встрял давно ожидающий паузы Дэль, — Какой шантаж? Какие такие угрозы?! Обычная благодарность. Вам советуют взять с собой соломки и дают человека, проводника, который подскажет, где ее постелить, чтобы упав, не наделать синяков да шишек! А вы с вашей вечной мнительностью…
— Хватит, — оборвала его Юри, — Я сама с этим разберусь. В том числе и с мнительностью. Вообще, он имеет полное право не доверять нам, в конце концов, мы знакомы какие-то три автономных часа! Сон не в счет.
— Ну и что из того? — воинственно спросил Дэль, — Я-то уж малость побольше!
— Мы пока что для него дети. Понятно? Пусть с необычными способностями, но — дети. И эти малыши начинают распоряжаться его будущим! — воскликнула Юри, передавая некоторые из моих мыслей им всем вслух, — Мы, втягивающие его с принцессой и Валькирию в непонятные авантюры, ничего при этом не объясняя, постоянно говорящие: «Делай так-то и так-то»! С чего это он будет нам доверять?!
Я только вздохнул. Эта пигалица все сказала вместо меня. Юри презрительно посмотрела на Вадду:
— Ты знаешь, что я сейчас подумала. Я права?
— Да, — тяжко вздохнул тот, — Права. И никто этого у тебя не отнимает.
— Ну еще бы! — ухмыльнулась она, — Ваша Вечность, примете ли вы меня в свой экипаж, временно, пока мы с Дэлем не обзаведемся своим аппаратом? Есть очень веские причины не находиться в Серебристом Призраке вместе с Ваддой и Тирой. Даже психологические, видите, мы и при вас собачимся, а уж без вас… — Юри хихикнула.
— Интересно, как это вы уживались раньше? — пробурчала Валькирия.
— Мне кажется, это нас не очень стеснит? — спросила Мани. Я вздохнул.
— Ладно. Пусть будет так. Но вначале вы говорили, что обзаведетесь аппаратом в следующей вселенной. Хотелось бы, чтобы это случилось возможно скорее. Дело не в том, что мне кто-либо лично неприятен, отнюдь! Просто и я могу видеть некоторые вещи, которые, как я понимаю, скрыты от вас. И я хотел бы, чтобы мне простенько объясняли, зачем я должен сделать то, что вы захотите. Я не собираюсь быть слепым орудием ни в чьих руках. И в том числе — в ваших.
— Прошу прощения за эти досадные накладки, — предельно вежливо сказал Вадда, — У меня есть много оправданий, но главное в том, что в точности следуя нашим указаниям, вы избегните нескольких опасностей, о которых я бы предпочел не упоминать. Доверяйте нам, как капитан доверяет лоцману, ведущему его судно по сложному фарватеру извилистой реки, и это очень точное сравнение, Капитан!
— Точно. Мы с Юри — ваш лоцман, — кивнул Дэль, — Мы знаем, как
