Шрифт:
Закладка:
Среднюю дочь, жену Акара, зовут Джина. Если бы не сильно выраженный неправильный прикус и не прогрессирующая сутулость, издали Джина могла бы казаться симпатичной женщиной. Глаза ее выдают – сонно-идиотическое выражение. Джина, как и младшая ее сестричка, в отца. Обе добрые, очень любят домашних животных.
Детей у Акара и Джины нет. Откуда? Джина секса боится – маленькое психоэмоциональное отклонение, не влекущее за собой ни малейших неудобств для окружающих. Даже для Акара.
Биологию Акар с юности не любил. Плевать он хотел на биологию. Его страсть – карьера. В самом высоком смысле этого слегка одиозного слова.
А страсти телесные… О-о-о, эти страсти телесные… У-у-у, эти страсти телесные… Акар успешно душит их собственными руками. Уничтожает, не унижаясь внебрачными связями. И все. И нет вопросов. Акар Турасава по-настоящему счастливый человек! Он всегда это твердо знал, но однажды вдруг засомневался… Много лет назад, кажется, в Бостоне, по крайней мере, где-то глубоко в Америке, среди нормальных людей, не зараженных европейскими странностями.
На зрительских трибунах – на очень дорогих местах, обычно оставляемых для спонсоров или VIP, – увидел он супружескую пару. Мужчина – нормальный, ничего особенного, красавцем не назовешь, но нормальный. А женщина… Это был кусочек женщины. У нее не было правой руки и левой ноги. Остальное на месте. Нога и рука, вероятно, были ампутированы под корень. По движениям бедняжки об этом нетрудно догадаться.
Конечно, у нее были протезы, индивидуальные, хорошо подогнанные протезы, но… Акар представил себе сложные манипуляции по пристегиванию и отстегиванию этих замечательных и дорогих протезов. Дважды в сутки. Утром и вечером.
Мужчина и женщина были мужем и женой. Сразу пришло в голову, что она жертва автомобильной катастрофы, а он верный, достойный всяческих похвал муж-христианин. Акар тоже христианин. Католик. Уже взрослым человеком сделал он этот выбор, идеально совпадающий с религиозной доминантой страны проживания, но дело не в том.
Оказалось, что пара, привлекшая его внимание, была примером не боголюбивого смирения, а совсем других страстей.
Он узнал… Ему рассказали… Человек, с которым Акар совершенно случайно завел разговор о сидящих напротив мучениках, был в курсе их ситуации самым подробным образом. Акар не верил в такого рода случайности. Это месседж, адресованный ему, Акару, возможно, даже упрек.
Оказалось, женщина-инвалид была изуродована в раннем детстве. Года в три или в четыре. Ее выходили, вырастили, что было мучением и для нее, и для ее близких. А потом, лет в восемнадцать, ее выдали замуж! Отдали желающему обрубочек молодого женского тела. Так выразился словоохотливый «профешинал клинер», профессиональный уборщик, поведавший высокопоставленному канадскому гостю «драму местной жизни».
Уборщик говорил равнодушно, изогнутой шваброй ловко выметая из-под судейских кресел свежий и неизбежный сор. Говорил с удовольствием, упиваясь сознанием собственной информированности и уже по одной только этой причине – значимости. Вывод, который сделал добровольный оракул, слепым случаем посланный, был жесток: муж женщины-инвалида – человек с извращенной психикой. Иначе бы не женился. Ни из какой христианской жалости. Как он спит с таким обмылком-обломком? А ведь она ему еще и сына родила! Через смертельно опасные фурункулезы прошла, в госпитале полгода лежала, но выносила ребенка в собственном неполноценном теле. И он эту жертву, неизвестно во имя чего, принял. Если так уж сильно хотели ребенка, могли бы и усыновить: румынскую, китайскую или даже местную сироту какую-нибудь. Но он – калекин муж – хотел младенца именно из ее несчастного тела. Извращенец. И деньги-то у ее родителей небольшие совсем были. Нет, не ради денег. Ради извращенной прихоти.
Акар слушал потрясенно. Он и сам тогда был свежий кавалер, женился всего полгода как. И у него с его женой отношения тоже были нетрадиционные, не как у большинства. Их брак при особом желании можно было и фиктивным признать. Но у Акара алиби: родители Джины – мультимиллионеры. Значит, он хотя бы не извращенец!
С тех пор прошло лет двадцать или более того. Акар живет напряженной и счастливой жизнью. Но тот разговор, философ со шваброй, ярлык-приговор не уходили из памяти. Они поселились в том ее отсеке, где собиралось все неприятное, например имена трех его двоюродных дядей, мальчиками сгоревших в Нагасаки. Что, казалось бы, в этих именах может быть неприятного для Акара? Его-то вина в чем? Он и родился-то уже после бомбардировки. Все равно имена жили не просто в памяти, а в том ее отсеке, где обитали стыд и обида. Забыть не получалось: дядя Масаказу, что значит Первенец, дядя Кейтаро, что значит Благословенный, и дядя Такехико, что значит Король Бамбука.
Глава 143
Канада. Калгари
Король умер! Да здравствует Король!
Такими словами Крис хотел бы обратиться к Дереку Лефорту, явившись к нему на тренировку. Без предупреждения!
То, что час назад Крис увидел на хоккейной арене, где по ночам – будто ворованное прячет – тренируется Майкл Чайка, дает Крису все основания для этой циничной, но объективной сентенции.
Увы, невозможно. Вовсе не потому, что Дерек Лефорт, сын богатых родителей, тренируется не в Альберте, а в Детройте, там, где сконцентрированы лучшие тренерские силы. А потому, что будет или не будет – через три неполных месяца! – Майкл Чайка представлять Канаду на Зимних Олимпийских Играх, решает вовсе не Крис, а совет директоров Canadian Skating Union, членом которого он, конечно, является.
Канада имеет право в мужском одиночном представить двух фигуристов. Очень сильные фигуристы есть и в Британской Колумбии, и в Квебеке, то есть вне административной компетенции Криса. Но прежде всего на Олимпиаду поедет Рональд Чуг. Он хорошо выступил на минувшем чемпионате мира – четвертое место. Оно было бы третьим, если б не выскочка Чайка.
Один представитель – Рональд Чуг – был, есть и остается. Он надежен. А кто второй? Кто заменит Чайку?
Лефорт – фигурист приблизительно равного с теперешним Чайкой уровня. Правда, без квадруплов. Зато с гораздо более гладкими межэлементными связками. По стилю его катание напоминает «среднее», но безупречное катание Элвиса Лайфа, того самого, кто увел ванкуверскую золотую медаль у русского Павла Бачурина и увез ее в Америку.
Лефорт на два года старше Чайки, что является еще одним положительным фактором, потому что гарантирует большую психическую устойчивость.
Для Лефорта исключение Чайки из игры такой же подарок судьбы, каким для Майкла была поломанная нога Джона Лаборти.
Да уж. Этот жестокий, жестокий, жестокий мир! Говорят же, что история повторяется, но когда она повторяется регулярно, раз в год, то это уже не смешно.
Синчаук звонил в Оттаву: он обязан доложить начальству.
– По поводу Майкла Чайки плохие новости.
– Плохие?
– Да. Сегодня я и Флора Шелдон смотрели его программу. Его катание не имеет ничего общего с тем, что было на чемпионате.
В трубке было напряженное молчание.
– Акар, вы слышите меня?
– Да, да, Крис, я слышу. Продолжайте, пожалуйста.
Турасава простужен? Что у него с голосом?
– Мне, собственно, нечего добавить. Я предлагаю послать вместо Чайки Дерека Лефорта.
Так сразу, без сантиментов и фальшивой деликатности. Некогда, в самом деле, сантименты разводить. До Олимпиады три месяца осталось! Это вообще было безумием – ждать так долго. Пошли на поводу у русских… Да-да, именно так. Флора все миндальничала с кривоногим Кавадисом, а Турасава реальности видеть не желает! Ведет себя как страус. Даже сейчас. Крису-то давным-давно стало ясно, что с Чайкой творится неладное. Если бы он мог прыгать, он бы делал это не по ночам на ободранной хоккейной арене, а на стадионах, переполненных зрителями. За громадные деньги!
Турасава тоже о проблемах догадывался, но вел себя так, будто всем вокруг
