А обед часто бывает практически в то же время что и завтрак.

О ужин не спрашивай: он вообще редко бывает,

Поскольку часто они пьют до вечера.

Чтобы псы так ели, как солдатские слуги!

Черт его знает, как там другие выдерживают!

Ведь и пить так себе; когда сидят в куче,

Особенно после битвы или захвата какой-нибудь добычи,

Тогда уж лей, разливай пивко, горилку, мед:

В это время человек, что подыхал от голода, пьянствовал.

Однако как они напьются, бедный челядник.

Увидишь того, когда будет во лбе дыра!

Скачи для него через обнаженную саблю, держи шустак[436] в пальцах

А они их разорвут пулей на части.

И это еще ничего, когда держишь его в руке:

Однако, когда над головой, то это вовсе мучение.

Поскольку если промажет, то тебе в лоб, и ты уже в земле:

Вместо гроша он попадет тебе в темя.

Чтобы тот больше не пил моченого хмеля,

Кто стреляет в человека как в цель!

Другой требует поднять себе челку,

И станет с короткоствольным мушкетом прямо напротив тебя

И так стреляет в тебя, как в зубра,

Аж иногда и лоб треснет, не только челка.

А даже если только одну срежет челку,

Ведь значительная сверху останется лысина,

Поскольку кожу со лба сдерет как со змеи.

После этого они считают того челядника мужем, рыцарем,

Если сердца он доброго, если будет смелым,

Когда выдержит такие выстрелы без страха.

А если тебя убьют во время этой игры,

(И это часто случается, а особенно по пьяни),

То это в шутку все обращают, а ты лежи, пахолик,

Под Божьей мукой, когда погребен под землей.

Правда, прикажут ударить в трубы, барабаны, бубны,

Как будто бы в битве погиб в начале боя;

Однако не подходит это мне, палач тебя об этом просит!

Я предпочитаю железо в жизни, чем золото после смерти.

Именно так гусары живут»[437].

За пределами лагеря найти развлечение, например женщин, было значительно проще. В отличие от немецкой пехоты, кавалеристы национальной части войска не брали на войну жен. А поскольку другим женщинам запрещалось находиться в войске, то найти женщину в лагере гусару было чрезвычайно трудно. Как раз в данном случае теория не отличалась от практики. По крайней мере в типичной ситуации, поскольку случались исключения из правил[438].

Однако военный лагерь часто сопровождал другой лагерь – базарных торговцев, шинкарей и людей, занимавшихся аналогичными ремеслами, которые следовали за солдатами в надежде заработать.

Именно в данном лагере находилось много женщин, часть которых, в нарушение гетманских статей, занималась проституцией.

В пути лагерь разбивали только для ночлега, окружая его возами, скованными для безопасности цепями. Таким образом армия, передвигаясь, не теряла сил, отвлекаясь на земляные работы, и поддерживала минимальный уровень безопасность. Когда планировалась довольно короткая остановка (но более продолжительная, чем на одну ночь), лагерь окружали земляным валом и рвом. В своем, завершенном 3 июня 1659 года произведении, военный инженер Юзеф Наронович-Нароньский советовал, чтобы в данных случаях ширина вала составляла 10 голландских стоп[439] (примерно 3,9 метра), а высота – 6 стоп (около 2,3 метров). Ров же должен был быть шириной 12 стоп (около 4,6 метра). Все это было необходимо для того, чтобы «через ров неприятель не перескочил и на лошади, а за валом, чтобы никого видно не было, чтоб стоящий человек мог им заслониться»[440]. В опасных местах рекомендовалось также сооружать дополнительные шанцы и редуты. Больше всего труда вкладывалось в укрепление лагеря, который планировалось защищать от сильного неприятеля в течение долгого времени. Так было, например, под Хотином в 1621 году. Наронович-Нароньский называл такой лагерь «основательным». Он советовал строить нечто, напоминающее небольшую земляную крепость с валами и рвами в два раза больше тех, чем нужны были в обычном лагере.

Лагерь старались разбивать в местах, расположенных несколько выше окружающей их местности, но при этом достаточно плоских. Окрестности должны были изобиловать скотом, лугами и лесом, который, однако, не должен был находиться слишком близко к лагерю – чтобы предотвратить скрытный подход неприятеля. Лагерю был необходим доступ к воде, а лучше – к судоходной реке, по которой можно было бы подвезти провиант. Размещать лагерь нужно было на подходящей почве – не песчаной и не болотистой, далеко от топей, так, чтобы в лагере был хороший свежий воздух. Поблизости от лагеря не должно быть гор или высоких холмов, которые мог бы занять противник, а также расщелин, которыми мог бы скрытно подойти враг или подвести шанцы. Зато перед обозом нужно было иметь достаточно много места для развертывания сил и сражения.

Очень важно было содержать лагерь в чистоте и заботиться о гигиене, что требовалось для предотвращения эпидемий. Для этого тела убитых солдат и трупы павших животных закапывали за пределами лагеря. Выгребные ямы, расположенные в отхожих местах, рекомендовалось каждые три-четыре дня (не реже, чем раз в неделю) присыпать землей или конским навозом[441]. По заполнении выгребной ямы требовалось обозначить это место хворостом или привязанной к палке вешкой, чтобы никто в нее не упал или не въехал.

Лагеря войск Речи Посполитой размещались не хаотично, а согласно плану, место для каждого отдела обозначали шестами. Этим занимались обозный, военный инженер и «делегированный представитель от каждой хоругви»[442]. Хуже было с разделением площади между конкретными почтами, поскольку «[…] между собой товарищество, не умея мерить поле, просто становится, пока им хватает длины линии участка, назначенного им в лагере, и там один больше земли займет, чем другой, у кого-то просторно, а у кого-то теснота»[443].

Площадку, на которой были разбиты шатры (отдельные для владельца почта и отдельные для его челяди), поставлены возы, построены конюшни, кухни, различные магазины и отхожие места, называли «станцией». При этом рекомендовалось придерживаться ряда правил. Итак: конюшни различных почтов не должны находиться рядом, чтобы кони не бросались друг на друга; не следовало строить кухни ни рядом со своим шатром, ни рядом с шатром другого товарища, чтобы не дымить себе под нос; аналогично дело обстояло с отхожими местами, которые нужно было устраивать в стороне, чтобы лагерю не мешал смрад из выгребных ям; между различными станциями требовалось сохранять расстояние в