лаборатория растаяла – мне открылась тьма, переполненная потоками ревущего пламени, и я поняла, что это драконья суть. То, что наполняет Ширана, то, что дает ему возможность сжигать и летать.

А потом что-то лопнуло с тонким звоном, и я поняла, что стою в лаборатории, и Ширан уже не держит меня за руку. В открытое окно веяло свежим ветром, сознание прояснилось и, подняв рукав платья, я посмотрела на кожу.

Роза на ней рассыпала сгоревшие лепестки. Пятно проклятия растворялось и уходило навсегда.

***

– Вот и все, – сказал Ширан. – Теперь вы свободны.

– И стоило городить такой огород? – хмуро осведомилась я, старательно скрывая желание броситься в пляс от счастья. – Давно бы убрали его…

– Ладно, – повторил Ширан. – Завтра отправляемся в путь. Сегодня займитесь подбором зелий для критических ситуаций.

Джеймс понимающе кивнул.

– Раненых там много? – поинтересовался он. Ширан сделался еще угрюмее.

– Много, – нехотя ответил он. – Червозмей не трогает людей, а вот землетрясение не разбирается, где люди.

– Понятно, будем работать, – кивнул Джеймс. – Абигаль, идем.

Мы прошли в лабораторию, остановились среди шкафов, и там я беззвучно заорала от радости. Все! Никакого проклятия, никакого внезапного обращения в сову – я буду жить нормальной человеческой жизнью и приму теневой облик, только если сама захочу! Джеймс обнял меня, и какое-то время мы стояли просто так, ничего не говоря и не делая.

– Я очень рад, – негромко произнес Джеймс. – Абигаль… теперь все в порядке.

Я вдруг поняла, что еще немного, и разревусь в голос. Джеймс крепче обнял меня – насколько это было возможно с его больной рукой – и я выдохнула:

– Не верится. Вот просто не верится.

– Все хорошо, Абигаль, – сказал Джеймс. Ох, так бы и стояла в его объятиях – так это хорошо и спокойно, так радостно и светло. – Мы оба скоро будем свободны.

– Да, – кивнула я, отстраняясь. Стоять так дольше было хоть и приятно, но почти неприлично. – Ну что, давай посмотрим, какие зелья нужны?

– Было у меня тут одно… – пробормотал Джеймс, двинувшись среди шкафов, и я заметила, что он очень смущен. – Называется Драконья чешуйка, оно простенькое, но очень хорошо помогает тяжело раненым. Облегчает страдания, дает возможность дождаться доктора.

– Интересно, почему Червозмей так разозлился? – задумчиво спросила я. Джеймс пожал плечами. Снял с полки большую банку, показал мне – в сиреневатой жидкости плавали серебряные пятна.

– Он же вызывает землетрясения. Такова его природа, – заметил он.

– Нет, тут, кажется, что-то не то, – нахмурилась я. – Почему именно сейчас? И почему Ширан все-таки решил снять мое проклятие?

Джеймс неопределенно пожал плечами.

– Потому что не хотел тебя потерять? Ты хороший зельевар.

– На свете много хороших зельеваров. Тебе нужна была ассистентка, мы оба были убедительны, но… Ты знаешь, меня не покидает ощущение, что здесь что-то не так.

Джеймс осторожно перенес банку на один из рабочих столов. Мимо прошли слуги Ширана, протащили несколько коробок.

– Зелье нужно слегка поправить, – приказал Джеймс. – Давай-ка поработаем. Где еще он найдет такую хорошую ассистентку, как ты?

Я быстро переоделась в халат, надела шапочку и перчатки и по просьбе Джеймса принесла несколько коробочек с ингредиентами. В котел отправились две малых меры звездного пламени – при контакте с воздухом крошечные кристаллы вспыхивали и сердито норовили укусить за палец. Добавилось закрепляющее зелье, а к нему три больших меры пробойного ветра: я едва удержала мерную ложку, так он бесился.

– Что мы будем делать потом, когда вернемся? – спросила я, устанавливая котел на средний огонь. Добавить еще соли Фрейзера, ровно десять крупинок, и ждать, когда закипит.

– Я попробую восстановить зельеварню, – ответил Джеймс. – Деньги у меня есть. Окончательно верну себе честное имя. Эва ведь станет нормальной девушкой, ее семья станет частью драконьей… незачем им будет на меня кипятиться.

“Хорошие планы, – подумала я. – Осталось понять, есть ли мне место в них. Да и зачем? Не вечно же рука Джеймса будет вот такой. Однажды ему просто не понадобится ассистентка”

Наверно я тогда тоже открою свою зельеварню. Буду готовить что-нибудь несложное и нужное, вроде зелий от простуды, успокоительных и удачливых, для экзаменов в школе. Держишь в кармане пузырек с таким зельем, и тебе задают те вопросы, на которые ты знаешь ответы.

– Как тебе название, кстати? “Зельеварня семьи Эвиретт”. По-моему, будет хорошо смотреться на вывеске, – улыбнулся Джеймс.

По зелью поплыли первые пузырьки – хорошо. Скоро закипит, и его можно будет аккуратно добавить к той Драконьей чешуйке, что у Джеймса в банке.

– Хочешь взять Патрика в дело? – спросила я. – Мне казалось, что он увлечен своей работой, а не зельеварением.

– Не Патрика, а тебя, – Джеймс задумчиво посмотрел на пострадавшую руку и сказал: – Я понимаю, что это может быть слишком быстро. Но зельеварение как наука не любит промедления. Передержал зелье на огне – и оно испортилось. Долго собирал ингредиенты – и они взорвались. В общем…

Он перевел взгляд на меня и произнес:

– Я бы хотел, чтобы дальше мы с тобой шли вместе. Рука об руку, до самого конца.

Господи, он и правда это сказал. “Рука об руку, до самого конца” – традиционная фраза, она произносится, когда мужчина делает предложение женщине.

Несколько мгновений я растерянно смотрела на Джеймса, не в силах поверить в услышанное. Потом зелье забулькало, из него донесся легкий свист, и я машинально погасила огонь под котлом.

Мне хотелось плакать – и смеяться, и петь, и прыгать. Сделаться совой и полететь над холмами.

– Да, – кивнула я. – Да, рука об руку, до самого конца. Я согласна.

Что тут еще можно сказать?

Глава 10

Потом пришел Ширан, еще угрюмее, чем утром. За ним шагал Эдвин в дорожном костюме с походной сумкой через плечо.

Кажется, с зельем покорности мы опоздали. Пора в дорогу.

– Драконья чешуйка? – Ширан бросил взгляд на котел. –