Шрифт:
Закладка:
Среди преновисов выступает одиннадцатилетняя фигуристка Сильвия Койкер-Хондье. Тренирует ее Лариса Рабин. Та самая прославленная тренерша Майкла Чайки.
Преновисы выступают в час тридцать дня, а с четырех пятнадцати на лед начнут выходить новисымужчины – мальчишки-пятиклассники по возрасту. Термины указывают не на возраст, а на половую принадлежность и уровень мастерства. Так что с терминами все правильно: эти галдящие дети с напомаженными вихрами – мужчины. Десять мальчиков со всей бескрайней Альберты. Есть худые, как прутья астеники, есть коротышки. Среди них один – с плоским лицом и узкими азиатскими глазами – очень талантливый мальчик-инуит[24]. Питомец тренера Клаудио Кавадиса. Любопытно, у этого инуитика прослеживается некоторое внешнее сходство с Майклом Чайкой… Любопытно, но не в тему.
Итак, трое в одном флаконе: и Майкл Чайка, и его бывшая, ныне лишь формальная тренерша Лариса Рабин, и его реальный наставник Клаудио Кавадис.
Каждого из них можно и нужно тестировать и оценивать при ближайшем рассмотрении.
Глава 113
Задумавшись, Лариса внимательно рассматривала новый браслет. Браслет подарили в прошлый уик-энд благодарные родители одной из учениц. Играть золотыми гранями тут же стало новой привычкой: Лариса не то чтобы нервничала, но слегка тревожилась, а блеск и переливы золота успокаивали.
Одиннадцатилетняя Сильвия Койкер-Хондье не была самой талантливой ее подопечной. Лариса совершенно не стремилась выставлять сомнительные достижения Сильвии на всеобщее обозрение. Но выбора не было.
Берясь за обучение девочки, Лариса полагала, что маленькая миллионерша находится в Калгари временно, что жить она будет у себя в Южной Америке, в колумбийской столице, в городе Богата, следовательно, в калгарийских состязаниях никогда участвовать не станет.
Кто мог предположить, что родители Сильвии и она вместе с ними начнут приезжать в Калгари регулярно? Именно в Калгари – на нервы Ларисе действовать…
У милейшей колумбийской семьи возникли трудности в иммиграционном процессе. У нищих Ларисы с ее Рабиновичем трудностей при получении канадского гражданства не возникало, а у миллионеров, представьте, возникли. Главная причина в том, что они раньше времени вернулись в Колумбию. Не прожили в Канаде безвыездно необходимого для получения документов срока, поэтому теперь вынуждены добирать недостающие месяцы. Чтобы получить канадские паспорта.
Ну и добирали бы себе спокойненько в Торонто, у них там и дом в приличном районе остался. Так нет, они именно в Калгари едут, в гостинице всем семейством останавливаются: на соревнования рвутся! Участие в «Диком цветке» для них, дураков, удовольствие, а для Ларисы – позор.
Девочка ничего толком не умеет, мышцы ног у нее слабенькие, строение голеностопных суставов для фигурного катания явно не подходящее. Ножки, правда, хорошей длины, и в целом ребенок пропорционален…
Окей. Как-нибудь позорище девичьего провала можно будет списать на избалованность и нервный срыв. Должны же дети миллионеров чем-то отличаться от нормальных?
Лариса полезла в сумку за расческой, браслет на ее руке качнулся, сверкнул множеством граней. Золото высочайшей пробы! Иногда аж зеленым кажется при определенном освещении. Красиво! Ручная работа. Бог с ними, с колумбийцами… Это они браслет подарили сверх всех оговоренных гонораров на день рождения.
– Потрясающей, потрясающей красоты вещь! – Сильная мужская рука взяла Ларису за правое запястье.
Лариса подняла глаза.
Глава 114
– Потрясающей, потрясающей красоты вещь!
Макаров начал работать уверенно, как в молодости. Вчерашний блистательный успех в магазине с менеджером Линдой очень его окрылил, поднял личный и профессиональный тонус, а в его ремесле, в его тонком искусстве, тонус, то есть уверенность в собственных силах, это главное.
Макаров ласково держал женщину за правую руку, чуть приподняв ее запястье: браслет рассматривал. Еще бы, браслет – чудо ручной работы!
– Я, знаете ли, в джетлаге невероятном, – Макаров едва сдерживал зевоту, – очень хочется спать… Спать!
Заглянул ей в глаза. На мгновение глаза Ларисы затуманились, и она сразу резко похорошела. Коровье и как бы влюбленное выражение глаз, Макаров давно заметил, идет всем без исключения женщинам. Даже старухам.
Стояли они с Ларисой в более чем подходящем закутке – у запертых стеклянных дверей, где никто не ходит. Лариса заскочила сюда, чтобы расчесать волосы, глядясь в дверное стекло как в зеркало – до туалета бежать далеко и некогда. Вот и замечательно. Можно считать, без свидетелей работали. Хотя… что Макарову свидетели? Макарову свидетели нипочем. Цыганки, как известно, вообще работают при колоссальном количестве свидетелей. Специально выбирают людные места – вокзалы, оживленные улицы… Техника мгновенного гипноза, в просторечии – цыганского уличного, одна из наиболее трудных. Макаров владеет ею давно и виртуозно.
Лариса сомнамбулой не оказалась. Работать с ней было значительно трудней, чем с Линдой или Элайной, но Макаров справился.
Зрачки Ларисы расширились. Это очень хорошо. Далее – по сценарию.
Лариса с удовольствием «одолжила» гостю из Москвы, главному психологу российской олимпийской сборной по фигурному катанию Григорию Александровичу Макарову, свой новехонький и очень красивый телефончик. Она была настолько любезна, что подробно объяснила ему, как пользоваться этим дорогим и «сильно навороченным» приборчиком, потому как Макаров, по его словам, в современной электронике специалист невеликий. Лариса еще на всякий случай сообщила Макарову два своих пароля. Тот, который использует в социальных сетях, и другой – для проверки электронной почты.
Ей рассказал об этом Клаудио. Потом, много позже, когда «Дикий цветок» завершился под фанфары, припрятав лепестки афиш до следующего августа, и Лариса, потрясенная, заплаканная, свернувшись калачиком в надменных объятьях Клаудио на его брошенном прямо на пол матраце, под его холостяцким одеялом, слушала печальную повесть о себе самой. Верила и не верила ему.
Глава 115
Первое, что сделал Макаров, получив телефон Ларисы, – заперся в гостиничном номере, изучая электронную переписку прославленной тренерши со всеми без исключения адресатами. Он начал с даты открытия чемпионата мира в Калгари, то есть за двое суток до триумфа Майкла Чайки на льду. Многое было написано по-английски – не прочесть. Позвонил в Москву соседям по лестничной клетке. Их дочка, старшеклассница английской спецшколы, и раньше помогала Макарову с переводами. За небольшую плату. Изредка. Чаще ему не было нужно.
На этот раз объем работы оказался большим, большим будет и гонорар. Макаров совершенно не мог разобраться, какое сообщение может пролить свет на ситуацию с Майклом Чайкой, а какое – нет. Пришлось переводить все. Эсэмэски о переносе визита к педикюрше тоже. А что делать? Скупой платит дважды. Макаров скупым не был.
Изучив переписку Ларисы Рабин, он узнал о Майкле Чайке так много, что мог бы уже его и не тестировать, но все же в Ледовый дворец пошел. Невыспавшийся, слабый, но довольный: полночи с Москвой по Скайпу говорил. Переводы про педикюр выслушивал.
По-хорошему, надо пойти на почту. Почтовые отделения в Канаде, по странной басурманской логике, располагаются в аптеках. Где ж им еще и располагаться-то? Упаковать телефончик потщательней, со всеми положенными смягчителями всех возможных при почтовой доставке ударов, и послать в калгарийский Ледовый дворец каким-нибудь местным аналогом «Federal Express». С уведомлением – персонально для тренера Ларисы Рабин. И вежливое письмо с благодарностью приложить. Макаров ведь не цыганка какая-нибудь. Не вор.
Конечно, лучше было бы вовсе стереть происшедшее из памяти Ларисы, что Макаров и пытался сделать сразу после окончания «сеанса», расшаркиваясь с ней в прелестном закутке у стеклянной двери… Почему-то он не был уверен в результате. Что-то его смущало.
Это, во-первых, а во-вторых… Почему же не поиздеваться? Какая рожа будет у Клаудио Кавадиса, когда он узнает, что его тайная любовница засветила не только свою тривиальную связь с ним, человеком, на минуточку, женатым, но и всю его переписку с ней по поводу Майкла Чайки?
Кавадис, в отличие от Рабин, писал на чистейшем русском языке, у него в компьютере русский шрифт был. Лариса же отвечала любовнику на отвратительном волапюке, выписывая русские слова латинскими буквами. Разбирать эту гадость – наказание. Трудно, что ли, кириллицей разжиться? При таких-то доходах?
Гонорары Ларисы Макарова возмутили. Явный недосмотр природы! Как такое возможно? Вот кто
