Шрифт:
Закладка:
Немного подумав, девушка сказала:
– Но теперь-то ты раздобыл свои кости. Если заняться культивацией, разве сила дракона не вернется к тебе? Тогда твоя кровь постепенно превратится в драконью, верно? Я уверена, ты вполне можешь справиться сам.
– Это возможно, но такое не провернуть в одночасье. – Взгляд Тянь Яо упал на два белых цветка на свежей могиле, которые за время короткой беседы успели увянуть. – Тем более что времени у меня как раз таки нет.
Тянь Яо прикоснулся к лепесткам и глухо произнес:
– Су Ин узнает, что я сломал одну из печатей и вернул кости. Пока я не обрету свое прежнее тело, одолеть Су Ин я не смогу. Если она меня обнаружит, то разделает на части.
Янь Хуэй нервно сглотнула. Юноша нашел верное слово: Су Ин действительно способна разделать его на части. Это чистая правда… Но просьба о помощи все-таки исходит от демона. К тому же этот демон хочет сразиться с совершенномудрой Су Ин…
Янь Хуэй покачала головой:
– Я не могу тебе помочь.
Тянь Яо поднял глаза, спокойно ожидая объяснений. Янь Хуэй почесала в затылке.
– Прости, что бросаю тебя на произвол судьбы, но если ты хорошенько подумаешь, то поймешь, почему я не в силах помочь. Во-первых, хоть меня и изгнали с горы Утренней звезды, я принадлежу миру бессмертных небожителей. В будущем мне придется зарабатывать на жизнь охотой на демонов. Если я помогу демону, то тем самым отрекусь от пути к бессмертию и против меня ополчатся все борцы с нечистью. Допустим, ты с моей помощью возродишься и в награду отдашь мне чешуйку защиты сердца, но меня-то все будут считать предательницей. Мне придется покинуть Срединную равнину, а демоны отступницу из мира небожителей в свое царство тоже не пустят. Куда ни кинь, всюду клин. Во-вторых, хоть я и согласна, что Су Ин поступила с тобой слишком жестоко и от твоего рассказа кровь стынет в жилах, но, видишь ли, в нынешнем мире… небожители враждуют с демонами. Совершенномудрая Су Ин – глава одной из крупнейших школ последователей светлого пути, а ты, судя по всему, очень могучий демон, поэтому, как только узнают, кто ты такой, то начнут бояться. А от того, кто внушает страх, все захотят избавиться, поэтому никто не осудит Су Ин. Даже если ее бесчеловечный поступок получит огласку, не исключено, что ревностные поборники морали и нравственности из мира небожителей захлопают от восторга…
Тянь Яо молчал.
– И в-третьих. – Янь Хуэй указала на свое сердце. – Хотя я осталась в живых лишь благодаря тебе, смириться с тем, что для снятия каждой печати ты будешь вонзать мне в сердце клинок, я не могу. Так что давай распрощаемся. Я понимаю, что просто так ты меня не отпустишь, поэтому вот мое предложение. – Янь Хуэй встала в боевую стойку и сложила мудру. – Давай сразимся. Если ты проиграешь, тебе будет легче расстаться со мной.
Юноша долго смотрел на Янь Хуэй, не двигаясь с места.
– Когда ты пьяна, с тобой приятнее иметь дело, – сказал он наконец.
– Спасибо за комплимент. Иногда мне хочется всегда быть бесстрашной, как во хмелю, но жить словно в пьяном угаре мало кому удается. Приходится сохранять трезвую голову и мыслить здраво. – Янь Хуэй поняла, что Тянь Яо не принял ее предложение, поэтому вышла из боевой стойки, посмотрела на алую отметину на запястье и скривила губы. – Я слишком слаба и боюсь ввязываться в эту историю. Раз я поклялась на крови, теперь каждый день мое сердце будет пронзать острая боль. Пусть это послужит мне наказанием. А теперь пришла пора распрощаться. У меня есть другие дела.
– Если я скажу… – проговорил Тянь Яо девушке в спину. Его голос звучал все так же размеренно, однако заметно похолодел, – …что после моей смерти чешуйка защиты сердца лишится чудодейственных свойств… Что тогда будешь делать?
Янь Хуэй остановилась, задумалась на мгновение и слегка повернула голову.
– Разве ты волен решать, жить тебе или умереть? По твоим словам, совершенномудрая Су Ин пленила тебя, но не убила, чтобы доспехи из чешуи дракона не утратили волшебную силу. Твоя душа сбежала из заточения, ты добыл свои кости, но права на смерть у тебя до сих пор нет, так ведь?
Слушая девушку, Тянь Яо только крепче сжимал губы и мрачнел. Су Ин действительно не позволила ему умереть, поэтому вот уже многие годы каждую ночь полнолуния он страдал от боли, которая разрывала его душу на части, а в остальное время влачил убогое существование. Подобная жизнь была хуже смерти, но он впал в такое ничтожество, что даже не мог лишить себя жизни. Он томился в беспросветном мраке, в одиночестве сгорал от стыда, терзался сожалениями, мучился от невыносимой боли и цеплялся за жалкую жизнь, ожидая рассвета, который наступит неизвестно когда. Он не соглашался признать поражение, поэтому ему оставалось только разбить котлы, потопить лодки[31] и упорствовать до тех пор, пока он не возродится и не… убьет Су Ин. Долгие годы ненависть к бывшей возлюбленной поддерживала его и раздирала на части. Только благодаря этой ненависти он не превратился в ходячего мертвеца. В то же время ненависть некуда было выплеснуть, ему приходилось сдерживаться и терпеть, потому что он не видел ни малейшей надежды на возрождение. Десять лет пролетели как один день – в отчаянии, безысходности и смятении. И тут вдруг судьба занесла в их края Янь Хуэй. Она свалилась как снег на голову. Будто с Небес сошла. Девушка, в чьем теле хранилась чешуйка защиты сердца и текла кровь дракона. Нетрудно догадаться, как его потрясла эта встреча. Янь Хуэй была спасительной соломинкой, за которую он уцепился, его последней надеждой. А теперь она хочет уйти? Лучше бы она вовсе не появлялась, а раз уж объявилась…
– У тебя же нет права на смерть, не так ли? – снова спросила Янь Хуэй, внимательно наблюдая за выражением лица Тянь Яо, а затем кивнула, убедившись в своей правоте. – Стало быть, мне пора. Береги себя.
Глядя девушке в спину, Тянь Яо медленно встал и отряхнулся.
– Когда несколько месяцев назад я уходил из деревни, в Цзянху болтали, что Су Ин отыскала новое воплощение своего возлюбленного.
Янь Хуэй знала, что не следует слушать демона, но не удержалась и навострила уши.
