Шрифт:
Закладка:
Виллель, в свою очередь, был вызван в Париж. Там его «патрон» поинтересовался, что он думает о парашютистах.
— В них много хорошего и много плохого, — ответил он. — Они опасны, потому что идут на всё, и ничто их не остановит. Они усвоили марксистскую концепцию привлечения масс и, подобно коммунистам, находятся за гранью общепринятых представлений о добре и зле.
Затем его попросили высказать мнение о 10-м Колониальном парашютном полке, его командире и офицерах. Он ответил:
— Это тот самый полк, который лучше всех справится с нынешней формой боевых действий. Почти можно сказать, что для этой цели он и был создан.
Патрон достал папку, посвящённую резне в мештах Рахлема.
— Мы собираем материал о пытках и мерах подавления.
— А как насчёт ФНО?
— Они нам не интересны. Что следует сделать с этой папкой?
— Ждать.
— Как думаете, сможете остаться в городе Алжир, не подвергая себя слишком большому риску?
— Да. Парашютисты будут присматривать за мной, потому что у них есть потребность убедить меня, перетянуть на свою сторону. Они как коммунисты, ещё не считают меня «неисправимым».
— Какие у них шансы на успех?
— Почти никаких. Парашютисты ничего не знают ни о восстании, ни о его организации, ни о менталитете жителей города. Полиция и гражданская администрация сделают всё, что сумеют, чтобы вставлять им палки в колёса — из зависти, потому что не могут позволить другим преуспеть там, где сами они потерпели неудачу. Остальная армия завидует воздушно-десантным подразделениям, и все они делятся на враждующие лагеря, смотря по тому, носят ли они красные, зелёные или синие береты или кепи.
— Сможете встретиться с кем-нибудь из «политических руководителей» восстания?
— Нет. Вы иногда забываете, что я родом из города Алжир, и что бомба в любой день может взорвать мою мать, брата и сестёр.
— Когда вмешиваешься в политику, лучше быть выше такого рода непредвиденных обстоятельств.
— Это легко, если вся твоя семья живёт на проспекте Фош[221].
— Разве вы не рассорились со своими?
— В такое время как сейчас, нельзя всё продолжать в том же духе.
— Господин Мишель Эсклавье хочет увидеться с вами.
— Он может катиться куда подальше!
— Он близкий друг дома и впервые попал к нам в когти. Он не хочет, чтобы из-за шурина его имя было скомпрометировано в этой истории о рахлемских мештах.
— Это не его имя!
— Точно так же, как Виллель — не ваше. Ему не терпится отмазать капитана Эсклавье. Вы выглядите довольно нервным и агрессивным… Или это всё воздух города Алжир? Когда возвращаетесь?
— Завтра.
— Ступайте отдохните, а потом приходите поужинать с нами сегодня вечером. Вечеринка обещает быть довольно интересной…
— Я уже знаю, кто там будет: академик, три посла, пара-тройка бывших, настоящих и будущих министров, финансисты и маркиза, американский коммунист, чиновник из стран народной демократии, который только что выбрал свободу, доминиканец, несколько отказников по соображениям совести, профсоюзный деятель и кинозвезда… Интересная вечеринка! Я лучше составлю компанию этому идиоту Пасфёро.
— Каково мнение Пасфёро о ситуации?
— У него нет мнения. Он всего лишь журналист, который реагирует на каждое событие и передаёт свою реакцию пятистам тысячам читателей. Идиотская, преданная своему делу рабочая кляча.
— Думаете нас покинуть?
— Нет, потому что вы на стороне победителей.
— Вы иногда забываете, что это я вас создал.
— Я хорошо вам служил.
— Если бы в городе Алжир начались бои, вы бы вышли на улицы?
— Я бы бросился наутёк, надеясь, что всё превратится в дым, а от города ничего не останется… потому что, господин мой, я люблю город Алжир. Вы однажды сказали мне, что у человека, который привязан к чему-то, неважно к чему, к городу, женщине, стране или идее, никогда не может быть великой судьбы.
— Я люблю свою страну, свою жену и детей.
— Страну, которая является всего лишь вашим отражением, жену, потому что она ничто иное, как ваша тень, а детей, потому что вы не можете себе представить, чтобы они когда-нибудь будут отличаться от вас.
— Вы мне тоже нравитесь, Виллель.
— Противоречивая эмоция, но вполне объяснимая. В этой газете вам нужен человек, который будет противостоять вам, но только до известного предела, просто как стимулятор, чашка кофе.
— Я сделаю вас начальником канцелярии.
— Очень на это надеюсь.
— Приходите поужинать сегодня вечером.
— Как зовут эту вашу актрису?
— Эвелин Форен. Она свободна и одинока.
— Закатывается?
— Напротив — восходящая звезда.
— Хорошо, тогда я приду.
Патрон подписал расходный чек для Виллеля. Сумма была в два раза больше обычного.
Виллель ухмыльнулся:
— Четыреста тысяч франков для Иуды.
* * *
20 января начальник штаба дивизии вызвал офицеров разведки всех полков в город Алжир.
Буафёрас и Марендель приняли участие в этом странном совещании, на котором дюжина офицеров получила приказ как можно быстрее очистить город Алжир, сорвать стачку, раскрыть террористические сети, взять всю организацию города в свои руки и сделать это таким образом, «чтобы избежать слишком большого количества жертв».
— Как работает город с населением в семьсот тысяч человек? — наивно поинтересовался Марендель.
— Понятия не имею, — ответил полковник, пожимая плечами. — В Академии Генштаба нас такому не учили.
— Есть ли у нас какая-нибудь информация о восстании, о том, как оно организовано, об именах их руководителей? — поинтересовался капитан в красном берете.
— Очень мало. В городе Алжир создана автономная зона с гражданским и военным руководителями, чьих имён мы не знаем, трибуналами, бомбовой сетью, комитетами и даже, по слухам, больницами. Вам выдадут небольшую брошюру о восстании, которую я переписал специально для вас, ту же самую брошюру, которую раздают иностранным журналистам, приезжающим в Алжир. Это всё, что полиция готова нам предоставить.
— Как город будет поделен? — спросил Буафёрас.
— На четыре сектора, по одному на каждый полк. Десятый, например, будет иметь в своём секторе западную часть Касбы и приморский бульвар, включая, конечно, Баб-эль-Уэд.
Раздался взрыв смеха, потому что вся дивизия знала об интрижке Распеги.
— А что насчёт приказов? — поинтересовался пожилой капитан.
— Никаких письменных распоряжений. Поступайте так, как считаете нужным. Генерал прикроет вас, можете положиться на его слово.
— В деле такой важности слова бригадного генерала как-то маловато, — заметил молоденький майор. — Как насчёт правительства?
— Это правительство отдало вам приказ оккупировать город Алжир и действовать таким образом, чтобы…
— Письменный приказ?
— Мы здесь для того, чтобы сражаться, а не обсуждать порядок действий. Мы должны выполнять эту работу независимо от всякой законности и общепринятых методов. Стачку необходимо предотвратить, иначе ФНО сможет показать ООН, что они контролируют город Алжир. Если мы не добьёмся каких-то быстрых результатов