Шрифт:
Закладка:
Мои плечи сдулись, надежда лопнула, как воздушный шар. — Спасибо, что дал знать. Поговорим позже…
— Подожди, папа. Прежде чем ты повесишь трубку, я хочу тебе кое-что сказать.
— Что такое, figlio mio?
— Я слушал и исследовал и думаю, что здесь есть настоящая возможность. Никто не лидирует, а брат Д'Агостино находится в Торонто. Он мог бы стать партнером. Тебе стоит подумать о том, чтобы остаться.
— А я-то думал, ты только барменом работаешь.
— Что я могу сказать? Людям нравится со мной разговаривать. Ты не поверишь, чему я научился, работая в траттории и, это может стать способом расширения.
Мне понравилось, что он думал о семье. Это показало зрелость и дальновидность.
— Это удивительно, но приятный сюрприз. Я впечатлен, Габриэле.
— Да? Это значит, что ты это сделаешь?
Расширение в Нью-Йорке казалось изнурительным, особенно когда дома нужно было сделать много работы. Но я не хотел подрывать его уверенность. — Я подумаю. Хорошо?
— Grazie, Papà. A presto.95
Отложив телефон, я нажал кнопку, чтобы соединиться с кабиной пилотов. — Andiamo, per favore.
Колеса начали вращаться, и я услышал, как Данте пробормотал сзади: — Слава Богу.
Мой живот свело, когда мы оторвались от земли, доказательство того, что все действительно кончено. Я оставлял ее позади, но чувствовал, что часть меня все еще была там, с ней.
Ты предлагаешь мне подписаться на кровь и преступления…
Прощальные слова Валентины пронеслись у меня в голове. Она не ошиблась. Я не имел права просить ее пойти со мной, но я был эгоистом. Я не был готов ее отпустить.
Я налил еще стакан виски и сделал глоток.
Мой брат тихо заговорил. — Тебе следовало похитить ее и передать GDF.
— Если ты скажешь это еще раз, я сломаю тебе зубы.
Серхио тяжело вздохнул. — У нас сейчас проблемы поважнее. Твоя жизнь под угрозой. Если Росси не решит тебя убить, он бросит тебя Пальмиери.
— Я не боюсь Росси или Пальмиери. Я не верю, что Никколо дал GDF какие-либо доказательства против тебя.
— Надеюсь, ты прав. Я предполагаю, что ты сразу же пойдешь к Росси.
— Если то, что сказал Сегрето, правда, это звучит как полная глупость. — А я, признаться, был склонен доверять отцу Валентины. — Нам нужно доказать, что именно Росси заказал убийство дочери Пальмиери.
— Звучит легко, не так ли?
— Кто-то должен знать. Росси недостаточно умен и целеустремлен, чтобы самостоятельно организовать убийство.
Серхио провел руками по лицу. — Ужас, просто ужас!
— Такой номер? — присвистнул Альдо с другого конца стола. — Немногие взялись бы за это дело. Думаю, он передал работу на аутсорсинг.
— Русские? Сербы? Албанцы? — спросил я.
Я кивнул и потянулся к полупустому стакану виски передо мной. — Звучит вполне вероятно. — Сделав глоток, я обдумывал ситуацию, пока жгучая жидкость стекала в желудок. — У нас есть кто-то, кто может знать. Кто-то, у кого можно спросить.
Серхио налил себе виски. — Кто? Помнишь Алессандро Риччи?
— Конечно, — сказал Серхио.
Альдо пренебрежительно фыркнул. — У Риччи было правило не убивать женщин и детей. Это был не он.
Я это знал. Почти все знали. — Я думал о его помощнике, который занимался всей работой.
— Разве она не была бывшей сотрудницей российской разведки? — спросил Альдо.
— Да, и если бы Росси предложил эту работу нанимателю, она бы это запомнила.
— А… — Серхио поставил свой напиток и достал из кармана мобильный. Когда он разблокировал его, я спросил: — У тебя есть ее номер?
— Нет, — ответил он. — Чтобы добраться до нее, нужно пройти через Риччи. И вы не доберетесь до него, не пройдя через Джулио Раваццани. А чтобы добраться до Джулио Раваццани… — Он позволил этому затихнуть.
— Трахни меня. — Я допил остаток выпивки и поставил стакан. Мы были беззаконными преступниками, но у нас был кодекс, которому я старался следовать. — Позвони ему. Давай покончим с этим.
Серхио быстро нажал на кнопку телефона и передал его мне. Когда он зазвонил, я уставился на небо, окружавшее маленький самолет.
— Pronto.
— Это Бенетти, — сказал я Марко Раваццани. — Он здесь?
— Зависит от обстоятельств. Мы слышали, что вы были в Нью-Йорке.
Я не ответил. Если консильери Фаусто Раваццани думал, что я объясню ему, он ошибался. Мы не были равны, даже близко.
Марко вздохнул. — Подожди.
Линия затихла, несомненно, заглушив его конец, когда он проверил своего кузена. Но я знал, что Фаусто поднимет трубку, хотя бы из любопытства. Мы нечасто говорили.
— Бенетти, — сказал глубокий голос. — Это неожиданно.
— Раваццани, — поприветствовал я. — Ciao, come stai? Надеюсь, у тебя и твоей семьи все хорошо.
— Здесь все хорошо. А у тебя? Как еда в Нью-Йорке?
— Теперь, когда я привез шеф-повара, стало лучше. — Мы оба усмехнулись, а затем я перешел к делу. — Я звоню, потому что мне нужно поговорить с ragazzo вашего сына.
— Касательно чего?
— Мне небезопасно говорить об этом по телефону.
— Понятно. Он не работает, capisce?
— Я в курсе, — сказал я. — Мы ищем информацию о чем-то, что произошло несколько лет назад. Мы надеялись, что его помощник вспомнит.
— А. Это как-то связано с тем, почему вас отправили в Нью-Йорк?
Возможно, Раваццани узнал о GDF, Сегрето и Росси. Я не видел смысла лгать. — Да, это так.
— Если я позволю, — медленно произнес он, — и ты решишь эту головоломку, в которой ты оказался, ты не забудешь, capisce?
Имея в виду, что я буду ему должен. — Конечно.
— Va bene. Я попрошу Алессио связаться с тобой в ближайшее время.
— Grazie. Передайте наилучшие пожелания вашей семье.
Я начал вешать трубку, но он продолжал говорить. — Знаешь, я пережил похожую ситуацию несколько лет назад с Моммо. Но есть африканская пословица: — Когда нет врага внутри, враги снаружи не могут причинить тебе вреда. Уберись в доме, Бенетти. — Затем он отключился.
Так он узнал о Росси и GDF.
Я выдохнул и отдал свой мобильный. — Риччи скоро свяжется.
— Что еще он сказал? — спросил мой брат.
— Что нам придется убить Дона Росси.
Альдо пробормотал: — Mamma mia.
— Он прав. Я надеялся настроить Пальмиери и Росси друг против друга, но это может занять слишком много времени. Валентина подвергается риску каждую минуту жизни Росси, потому что он не колеблясь использует ее, чтобы добраться до Сегрето.
— Но убийство главы региона…, Лука. — Серхио потер челюсть. — Другие семьи могут ополчиться против нас.
— Раваццани справился и выжил. Даже стал сильнее.
— Ты упускаешь одну проблему, — сказал Альдо. — Как сказал твой брат, твоя жизнь под угрозой. Когда Росси узнает, что ты вернулся один, он не может позволить тебе выжить, не говоря уже о том,