заказ. Пообещал, что Адам умрёт за полгода. И вот прошло два месяца. Так что будь добр через четыре месяца сдохнуть. Я не могу испортить свою репутацию переносчика.

– Ну, раз ты просишь. – Адам закатил глаза.

– Получается, мистер Эн убил двух зайцев разом? Ну, он так считает, – подал голос Кэмерон.

– А ты сечёшь, – подмигнул ему Скэриэл. – Хотел убить двух зайцев, но, как говорится, за двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.

– Не делай так больше, – скривился Кэмерон, видимо не оценивший подмигивания. – Ужасное зрелище. – Он изобразил рвотные позывы.

– Ладно, с этим разобрались, – продолжил Эдвард, не обращая внимания на их препирательства. – Что у вас за договорённость?

– Как только мистер Эн заказал мне Адама, я пришёл к Шерру и выложил все карты. Предложил объединиться и избавиться от босса.

– А-а-а, – разочарованно протянул Кэмерон. – Всего-то. А я-то думал.

– Он сейчас серьёзен, – выдал Адам, потерев шею.

Кэмерон снова подскочил:

– Что? И ты молчал два месяца?

– Это было одним из пунктов. Никто не должен был знать о том, что я и Лоу в одной команде.

– Но мне ты мог сказать, – проворчал Кэмерон.

– Нет, не мог, – возразил Скэриэл. – И я никому не сказал. Эдвард и Джером тоже ничего не знали. На вас могли надавить и вытянуть информацию.

– Какие ещё у вас были пункты? – спросил я.

– Никто не должен знать о нашем уговоре, – повторил Скэриэл. – Чем меньше знают, тем лучше. А ещё каждый из нас должен был в случае опасности защитить напарников.

– Не понял, – буркнул Кэмерон. – Напарники? Типа меня или Джерома?

– Если бы ты попался в руки к мистеру Эну, то Скэриэл постарался бы тебя вытащить. Если бы попались Джером или Эдвард, то их должен был вытащить я, – объяснил Адам.

– Так вот почему ты устроил цирк перед Жаком! – воскликнул Кэмерон. – И полез в машину Батлера! А я думал, что ты окончательно рехнулся. Двинулся уже со своим Джеромом.

– Я слышу нотки ревности, – злорадно пропел Скэриэл.

Кэмерон показал ему средний палец:

– Ты только на словах такой борзый? Хорошо языком мелешь. Может, им поработаешь в другом месте?

Скэриэл ухмыльнулся и языком толкнул внутреннюю сторону щеки.

– Лоу! – рявкнул Адам, направляясь к нему. – Ты сейчас пожалеешь, что остался жив.

Я примирительно встал у него на пути, хотя, понятное дело, его я бы точно не смог остановить. Скэриэл развлекался, по всей видимости устав от сидения в этой дыре, но от его вызывающего поведения мы все могли схлопотать.

– Давайте остынем и вернёмся к теме, – громко предложил Эдвард.

Адам провёл пятернёй по волосам и обратился к Кэмерону:

– Помнишь, мне позвонил Жак по телефону в тот день? Он сказал привести Джерома и Эдварда на допрос. В это время начали искать Скэриэла. Мистер Эн решил с ним разобраться. И мы с тобой как раз увидели Джерома.

– Какая интересная картина вырисовывается, – самодовольно произнёс Скэриэл.

– Кто-нибудь, заткните его… – простонал Кэмерон. – У меня сейчас голова взорвётся. – Он обратился к Адаму: – По этой причине ты начал внезапно предлагать Джерому вступить в нашу банду. А я думал ещё, что ты спятил…

– Да я даже ничего не успел толком придумать. Мне нужно было разобраться с Жаком. Пришлось врать, что Джером сдаст Скэриэла. – Адам как будто оправдывался. – Сейчас понимаю, что нёс фигню. Но тогда думал, что это единственный способ вытащить задницу Джерома. Жак хотел убить его.

– О. – Я был ошарашен. – Э-э-э… Ну, типа спасибо тогда.

Адам ничего не ответил.

– А что насчёт таблетки виса? Я думал, это всё было спланировано.

– Таблетка виса? – спросил у меня Эдвард.

– Не, – Кэмерон поставил пустую чашку на стол, – я просто тебя угостил, решил, что могу заполучить ещё одного покупателя. А когда Адам начал представление перед Жаком, то уже импровизировал на ходу. Понял только, что Адаму надо тебя спасти. А зачем, хрен его знает. Ну и влез.

– Как всё удачно совпало, да? – довольно протянул Скэриэл.

– Мы как бы в бегах, – скептически напомнил ему Эдвард. – А тебя прирезали.

– Это детали, – отмахнулся Скэриэл. – Сейчас у нас главная цель – избавиться от Тони.

– Это точно не шутка? – спросил Кэмерон. – Нет, серьёзно, на чём ты сидишь? Таблетки? Или это антидепрессанты? Что за чепуху ты мелешь?

– Боюсь, что он серьёзен как никогда, – проговорил Эдвард. Он единственный из нас, как всегда, казался спокойным и только лениво помешивал кофе.

– Ты сумасшедший, – выдохнул я.

– От Жака мы избавились. Мистер Эн думает, что я мёртв. Но вскоре он поймёт, что его обманули.

– Ещё сутки, и люди мистера Эна начнут искать Жака, – сказал Адам.

– Я знаю, – усмехнулся Скэриэл. – Мы должны приготовиться.

– К чему? – подал голос я.

– К праведному гневу босса, – пафосно закончил Скэриэл.

Мы обсуждали план, спорили, и Адам чуть вновь не подрался со Скэриэлом, спровоцированный его едкими замечаниями. В напряжённой обстановке пролетели три часа, и, когда они с Кэмероном ушли ближе к вечеру, я вздохнул с облегчением. Перед сном к Скэриэлу успел ещё раз наведаться врач и перебинтовать грудь. От каждого движения у него кровоточила рана, и бинты вновь становились алыми.

Эдвард вышел проверить машину, убедиться, что я правильно припарковался и включил сигнализацию. Он постоянно беспокоился, как бы местные её не угнали.

Я лежал на полу на тонком одеяле и укрывался собственной курткой, пытаясь не замёрзнуть. В доме было отключено отопление, и мне казалось, что в студии холоднее, чем на улице. За окном совсем стемнело. Скэриэл уснул беспокойным сном, в то время, как я продолжал ворочаться. В такие моменты я жалел, что не принимаю снотворное. Скэриэл тяжело дышал во сне и часто ворочался. Вот уже двое суток он страдал от беспокойного сна. Внезапно он вскрикнул, проснулся и испуганно спросил:

– Кто здесь?

– Это я. – Я приподнялся и успокаивающе похлопал его по бедру.

– Джером? – В голосе послышалось облегчение.

– Да.

– А где Эдвард?

– Машину проверяет. Тебе приснился кошмар?

– Да.

– Что снилось?

Он помолчал, затем, укрывшись одеялом, тихо произнёс:

– Неважно.

Повисла тишина. Я понимал, что ему нужно отсыпаться и восстанавливаться. Но вопрос слишком мучил меня, чтобы я его не задал.

– Скэриэл?

– М-м-м?

– Адам опасен для нас? – спросил я, – Ему вообще можно доверять?

– О чём ты?

– Мистер Эн считал его своим соперником и даже хотел избавиться от него. Не думаешь, что он предаст тебя?

– Не переживай, – сонно промямлил он. – Адаму нужны деньги, которые я украл. Я обещал ему приличный куш. А вообще это всё ложь про мистера Эн и соперничество.

Я приподнялся и изумлённо уставился на него.

– Что?

– Я обманул Шерра. Никто не собирался от него избавляться.

– Мистер Эн не заказал Адама?! Эдвард знает?

– Завтра вам хотел весь план рассказать, – зевнул Скэриэл. – Мне просто нужно было настроить Адама против мистера Эна. Сначала избавлюсь от босса. А затем и от Шерра. Всё идёт по плану. Спи, Джером, и не волнуйся. Нам ещё много чего предстоит. Набирайся сил.

– Но почему именно Адам?

– Потому что за ним действительно пойдут люди после того, как мистер Эн умрёт. – Скэриэл потёр глаза; голос его прозвучал бодрее. – Меня в банде не жалуют. Ещё вопросы?

– Но мистер Эн перестал давать ему важные задания. Так сказал Адам.

– Да всё просто: это я первым соврал ему, что Адам хочет занять его место.

– Но ведь это не так! – воскликнул я.

– Не так. А кто проверит? Мне просто надо было настроить Цепного Пса против хозяина.

– Ты обманул мистера Эн, – поражённо прошептал я. – И ты обманул Адама. Ты настроил их против друг друга.

– Они вместе были мне не по зубам. Но если разбить, то поодиночке они слабы, – усмехнулся Скэриэл.

– Я не доверяю ни Адаму, ни Кэмерону, – процедил я.

– Можешь не сомневаться, они нам тоже не доверяют, – хохотнул он. – Но Адам нам нужен. Как бы мы к нему ни относились, сотрудничество с ним даёт свои плоды. Например, он спас тебя от Жака.

– Он убил его и спас тебя.

– Вот видишь, без него было бы сложнее, – спокойно рассуждал Скэриэл. – Убить мистера Эна – это ещё полбеды. Как только все пронюхают о его кончине, то начнут делить территорию. Нужен кто-то, кто встанет во главе группировки. За Адамом пойдут. Он моя марионетка в Запретных землях. Я бы не смог долго руководить Домом Спасения