обманным путем, заполнили солдаты. С большим трудом трем приятелям удалось пробиться внутрь. Во дворе они столкнулись с грозным Корнетом, которого сопровождали двенадцать «кровных братьев» банды, первоклассных стрелков, готовых защищать интересы губернатора до самой смерти.

Внутри роскошного особняка ситуация была не лучше. Группе пришлось разделиться: Джек и Рэд остались, чтобы разобраться с врагами, а Энни отправилась на поиски хозяина дома. В лабиринте коридоров и комнат особняка им удавалось понемногу продвигаться вперед, а когда ситуация осложнилась, Джек решил остаться на стратегически выгодной позиции, чтобы помочь сообщникам двигаться дальше. Энни обнаружила запертого Солдата Буффало целым и невредимым. Она отправила его к Рэду, чтобы они вместе расправились с губернатором, а сама осталась помогать англичанину, который все еще прикрывал их неподалеку. В кабинете Гриффона не оказалось; вместо него там был его личный телохранитель Джейсон Корнет. Рэд застрелил его на месте и поднялся на крышу здания – его последний враг мог укрыться только там.

Под офисом и впрямь был проход на крышу особняка, где укрылся губернатор – жалкий и одновременно самодовольный, ведь его все еще охраняли несколько солдат. Долгожданная встреча с настоящим виновником убийства его родителей была короткой. Гриффон ничуть не раскаивался. Хуже того, он вел себя так, будто проявляет снисходительность. Он защищался с помощью того самого пистолета с гравировкой скорпиона, который подарил ему Нейт Харлоу, но стрелял из него плохо. В последнем порыве высокомерия он вызвал Рэда на дуэль и был хладнокровно застрелен, а пули превратили его тело в решето.

Нападение на особняк вызвало много шума, и, хотя шериф Бартлетт был настроен разумно, подкрепление уже отправилось в путь, чтобы арестовать виновных в смерти губернатора. Из здания вышли Энни и Солдат Буффало. Когда прозвучало имя Джека, их лица помрачнели. Шериф забрал с тела губернатора мешок с пятью тысячами долларов, причитавшихся победителю «Королевской битвы», и протянул его Рэду, предлагая парню исчезнуть до прибытия армии.

Юноша равнодушно осмотрел тело губернатора. Он отдал оружие Буффало, а себе забрал револьвер со скорпионом, который до сих пор держал Гриффон, спрятав его в кобуру. Месть нельзя купить. Обернувшись к друзьям, Рэд Харлоу лишь озвучил истинную цель своих поисков и ушел не оглядываясь.

«Отдайте им. Дело было не в деньгах».

2

Акт II – 1899. Red Dead Redemption 2

Чтоб вы сдохли! Вы все – люди без закона и морали! <…> Будьте вы прокляты! Правильно, что вы все эмигрировали в Америку, потому что в Англии без вас воздух чище. Вы свора дикарей, вот вы кто! Свора кровожадных дикарей!

Англичанин Боб («Непрощенный», режиссер Клинт Иствуд, 1992)

Пролог – банда ван дер Линде

Банда ван дер Линде. Всю жизнь вне закона. Банда преступников, диссидентов, вольнодумцев, которые решили отвергнуть систему, испорченную коррумпированной властью, и жить по собственным правилам. Чем выше растет награда за их головы, тем ожесточеннее становится борьба за свободу.

Rockstar Games

Датч ван дер Линде родился в середине XIX века в скромной многонациональной семье: отец – голландец [202], мать – англичанка. Его детство прошло в противоборстве двух систем ценностей, которое вылилось в гражданскую войну США: северные штаты Америки, Союз – против южных штатов, Конфедерации. Отец Датча погиб, сражаясь на стороне северян против дикости рабства, которое продвигал президент Конфедерации Джефферсон Дэвис. Такая беспокойная юность сильно повлияла на Датча, и он выработал очень серьезную идеологию, согласно которой выступал против любых форм сегрегации.

Он познакомился с Хозией Мэттьюзом, который был старше на несколько лет. Вместе они начали карьеру преступников, чтобы воплотить свои представления об идеальном обществе в жизнь. Банда ван дер Линде была задумана как альтернатива другим бандам, особенно парням О’Дрисколла. Хотя эти двое стали близкими друзьями, взгляды на мир у них совершенно не совпадали. Более разумный Хозия был против насилия. По его мнению, следовало тщательно продумывать планы преступлений, и, что крайне важно, никого не убивать. Датч, напротив, слушал только зов сердца, которое с годами наполнилось ненавистью. Постепенно банда завоевала дурную славу и в ее рядах оказалась Сьюзан Гримшо, которая занялась повседневными делами группы. Артур Морган вскоре присоединился к Датчу и Хозии. Умный парень научился читать и стал третьим по важности оперативником в банде. Артур также взял на себя ответственную роль отца, когда от него случайно забеременела официантка. Увы, ее вместе с сыном убили из-за десяти долларов. Трагедия сильно потрясла Артура, он начал все чаще думать о своем образе жизни и его последствиях.

Прошло несколько лет, и Датч принял в банду Джона Марстона. Это был очень агрессивный парень из бедной семьи, отец – алкоголик, мать – проститутка. Позднее в рядах банды появились и молодые девушки. У бывшей проститутки Эбигейл Робертс были отношения – в том числе сексуальные – со всеми мужчинами в группе, но именно в Джона она в конце концов влюбилась. У пары родился сын, его назвали Джеком. Отношения в группе формировались по принципу семейных уз, так что маленький мальчик оказался под покровительством всей банды. Джон не был уверен, что он настоящий отец ребенка. Поэтому он ушел из банды на целый год, но затем вернулся. Артур затаил на него обиду, считая Джона «дезертиром».

Век постепенно подходил к концу, а земли Дикого Запада становились все менее дикими. Состав банды сложился: к ней присоединился сбежавший из Мексики Хавьер Эскуэла, впечатленный философией Датча. Также в банду вступил Билл Уильямсон, бывший кавалерист, для которого преступная жизнь оказалась истинным призванием; а затем и Леопольд Штраус, австриец, ставший казначеем банды и по совместительству ростовщиком. Он пришел в банду после нескольких лет работы в одиночку; то же самое можно было сказать об афроамериканце Ленни Саммерсе, ирландце Шоне Макгуайре, коренном американце Чарльзе Смите, священнослужителе Орвилле Суонсоне, неудавшейся художнице Карен Джонс, одиночке Тилли Джексон и бесполезном старике, которого все называли Дядюшкой. Вместе все они стали одной из самых разношерстных банд на Диком Западе.

С Микой Беллом Датч познакомился в салуне в Креншо-Хиллз, где пытался продать золотой слиток. Вспыльчивый жестокий и грубый новичок не понравился ни Артуру, ни Хозии. Но все же у него получилось убедить Датча провернуть большое дело, прежде чем уехать на запад и зажить той жизнью, о которой лидер мечтал уже несколько лет: он предложил ограбить огромный паром в Блэкуотере, перевозящий 150 000 долларов для местного банка. Большинство членов банды не