Под взглядом Мист-иссы я лишь развела руками.

Типичное «хотелось как лучше, а получилось как всегда».

***

Судья Мерциларс оглядела взволнованное стадо истцов и их поводыря-адвоката и вопросила сурово:

- Стороны не пришли к мировому соглашению?

- Нет, ваша честь, - развел руками коллега Стахов.

Он честно уговаривал клиентов усмирить эмоции и послушать наконец голос разума. Тщетно. Соседи, как это часто бывает, хотели отплатить хель разом за все.

Гоблинша припомнила ей зеркало в ванной, которое хель перевесила повыше. Теперь гоблинша видела только отражение своей макушки, гномам же и вовсе приходилось пользоваться скамеечкой.

Гномы также возмущались распахнутыми окнами и балконом.

Бабку бесила манера хель жарить селедку на завтрак и перегородившие коридор лыжи.

Обиды и претензии бурлили, выплескивались грязевым фонтаном и напрочь заглушали доводы рассудка.

- Тогда приступим, - вздохнула судья и стряхнула налипшую на нижней губе крошку. - Начинайте, представитель истцов.

- Уважаемый суд, - начал коллега в манере, которая выдавала, что работает он много лет. Обращение «ваша честь» ввели в обиход относительно недавно, и адвокаты со старой закалкой часто придерживались старого «уважаемый суд». Впрочем, ошибкой или нарушением это не было, напротив, многие судьи тоже предпочитали этот вариант. - Мои клиенты вынуждены были обратиться с иском, поскольку их совместная жизнь в одном помещении с ответчицей стала невыносима. Ответчица своими действиями причиняет истцам страдания и затрудняет совместное пользование...

- Представитель истцов! - прервала его судья Мерциларс, похлопав ладонью по столу. - Мы все это уже читали в исковом заявлении. Суд интересуют подробности, а не переливание из пустого в порожнее. В чем же, по-вашему, заключается нарушение прав других жильцов и нецелевое использование ответчицей жилого помещения?

- С вашего разрешения, я поясню, - склонил голову коллега. - Во- первых, ответчица не имеет постоянного места работы и перебивается сомнительными заработками. У нас имеются сведения, что ответчица занимается нелицензированным шаманством...

- Бубнит чегой-то! - выкрикнула бабка с места, потрясая клюкой. - И рычит, и рисует мерзости всякие! И еще рожи корчит!

Коллега страдальчески поморщился.

- Моя клиентка хотела сказать, что ответчица занимается незаконными магическими практиками прямо на дому, о чем у нас имеются свидетели.

Судья почесала бровь, покосилась на меня и велела:

- Продолжайте.

- Кроме того, по вине ответчицы в помещении постоянно поддерживается крайне низкая, некомфортная для прочих рас, температура.

- Постоянно? - заинтересовалась судья, даже колпачок ручки грызть перестала. Водилась за ней такая манера, все тащить в рот. - И летом?

- Д-да, - согласился коллега с запинкой. - Открывает настежь окна и двери.

Он и сам, кажется, понимал, какую чушь несет.

Увы и ах, адвокат не вправе нарушать позицию клиента. Называет клиент черное белым? Адвокат поддакивает.

Максимум, что мы можем, - это попытаться клиента отговорить. Ну, или отказаться от дела, в тех случаях, когда закон позволяет такой отказ.

- Интересно, - хмыкнула судья. - А вы что скажете, представитель ответчицы?

Моей клиентке пришлось сложиться чуть ли не вдвое, поскольку суд высокими потолками похвастаться не мог. Так и подмывает написать жалобу на нарушение прав редких рас!

- Уважаемый суд, - решила я перенять манеру коллеги, - прошу приобщить к делу копию трудовой книжки моей клиентки, характеристику с места работы, а также грамоты, которыми награждена Мист-исса.

Судья изучила бумаги с заметным интересом, округлила глаза и переспросила:

- Воспитатель детского сада? Специалист-логопед по работе с детьми иных рас?

- В основном с драконами, - сообщила я с улыбкой. - К сожалению, после Раграрека наблюдается некоторая нестабильность магических потоков, что вызывает частные нарушения развития драконьих младенцев. В раннем возрасте они вполне поддаются коррекции. При участии, разумеется, квалифицированного специалиста.

Судья покосилась на «квалифицированного специалиста» и почесала лоб.

Истцы загомонили.

- Нянечка? - не поверила бабка. - Да она ж младенца до недержания напугает этим своим рычанием!

- Не рычанием, - поправила я. - Упражнениями для произношения.

- Губы растянуть, - поддакнула хель и наглядно продемонстрировала. - Губы округлить. Зубы показать. Язык туда- сюда...

Клыки у нее были такие, что сглотнула даже я. М-да, сразу вспоминаются легенды, что предки моей клиентки устраивали ловушки под мостами и питались неосторожными путниками.

- И драконьи младенцы вряд ли слишком пугливы, - заявила я, прочистив горло. - В конце концов, у их родителей челюсти не меньше.

Гномы растерянно переглянулись.

- Так почему она не признавалась? - всплеснула руками гномка. - Дело-то почетное!

хель потупилась, а я хмыкнула. Все смотрят со своей колокольни.

- У нас - почетное. А у хель принято, что детьми занимаются мужчины.

- Не женское дело, - печально кивнула Мист-исса. - Позор!

Надо думать, не зря она решилась перебраться в Мидгард. Затравили беднягу из-за столь странного - для ее соплеменников - выбора профессии.

- С этим мы разобрались, - кивнула судья задумчиво и почему-то покосилась на забранные решетками окна. Прикидывала, куда удирать в случае чего? - А что скажете о холоде?

- Мы приобщили к делу жалобы в жилищно-строительную организацию, - вставил коллега. - И акты замера температур в жилом помещении, из которых усматривается, что столбик термометра не поднимается выше пятнадцати градусов даже летом!

- В этом нет вины моей клиентки, - пожала плечами я и выложила ещё стопку жалоб, уже пожелтевших от времени. - Вот, взгляните. Предыдущие жильцы тоже неоднократно жаловались на низкие температуры в жилом помещении. Вот жалобы и акты за последние сорок лет. При этом моя клиентка проживает в квартире чуть больше полугода.

Истцы переглянулись. Насколько я помню из материалов дела, и гномы, и гоблинша поселились в этой квартире не так давно. Только бабка была, так сказать, коммунальным ветераном.

Она и высказалась.

- Так раньше там ейная бабка жила! Она и выстуживала.

- Обратите внимание на вот эти акты, - я выдернула из толстой пачки две бумажки, - которые датированы промежутком между смертью Лауз-иссы и вселением Мист-иссы. Также прошу суд приобщить к материалам дела заключение о магическом фоне по указанному адресу.

- Источник ледяной магии? - поразилась судья Мерциларс, сразу уловив в заключении самое главное. - Во всем Мидгарде их только три?

- Вот именно, - кивнула я. - Так что без хель, которая будет за источником присматривать, никак не обойтись. Иначе как знать, что может случиться?

И взглянула на коллегу, который ответил