4

Украинское правительство, во главе которого находился Симон Петлюра.

5

«Волчья сотня», созданная еще во время Первой мировой войны А. Г. Шкуро – особая кавалерийская часть со с знаменем, на котором была изображена волчья голова.

6

Судьба Н. М. Улановской в чем-то схожа с судьбой Александра Винтера. Тоже работала в разведке, а потом была репрессирована. Правда, в отличие от Винтера, не расстреляна, а отправлена в лагерь.

7

Западно-украинская республика со столицей во Львове была создана в 1918 году – после развала Австро-Венгерской империи. Продержалась недолго – её разгромили поляки и поделили земли бывшей республики с румынами и чехословаками.

8

Губернский комитет.

9

Торгсин – Всесоюзное объединение по торговле с иностранцами.

10

По всей видимости, имелся в виду прокурор Одесской области А. Н .Турин.

11

То есть прежде работавших в дореволюционном киноателье Иосифа Ермольева.

12

Н. А. Салтыков был крупным российским актером и режиссером.

13

Кинокомедия 1926 года с криминально-авантюрным сюжетом. Другие названия: «Не пойман – не вор» и «Президент – вор».

14

А. Ф. Рагоза был боевым русским генералом, отличившимся в Первую мировую войну. При Скоропадском занимал пост военного министра, а красным служить отказался. За что они его и расстреляли.

15

Имеются в виду дивизии, сформированные немцами из украинских военнопленных после подписания Брестского мира с Украинской народной республикой в феврале 1918 г. Их нарядили в синие жупаны, своего рода сюртуки.

16

Национальная одежда украинских крестьян, разновидность кафтана.

17

О. Н. Фрелих, русский и советский актер и режиссер.

18

«Дебри» – марка съемочных аппаратов, названных по имени парижского киномеханика Жоржа Дебри.

19

Один из мостов в Киеве.

20

Пленку тогда делали из целлулоида, Мэри – это Мэри Пикфорд, а Ллойд – Гарри Ллойд, всемирно известные и всеми обожаемые американские кинозвезды.

21

Главный репертуарный комитет – орган цензуры.

22

Эти актеры были невероятно популярны в Мексике, а потом сделали успешную карьеру в Голливуде.

23

Не вполне ясно, какой именно манифест имел в виду автор, но суть от этого не меняется.

24

Е. М. Ярославский был советским деятелем, особенно усердствовавшим в искоренении религии.

25

Н. З Надемский – известный киноактер, арестованный и погибший в период репрессий.

26

Суган – река на Дальнем Востоке.

27

Хехцир – горный хребет на юге Хабаровского края.

28

Марка кинопленки.

29

М. Е. Гиндин входил в группу операторов фильма «Аэроград».

30

В электронной базе русских эмигрантов в Маньчжурии Государственного архива Хабаровского края, нет ни Медового-Юргина, ни просто Юргина, зато Медовых целых три: Медовой Никита Пимонович, Медовой Степан Никитич и Медовой Федор Никитич. Возможно, Александр Винтер встречался с кем-то из них.

31

Впоследствии, чтобы самому избежать ареста и расстрела, Люшков бежал к японцам в Маньчжоу-Го.

32

Фильм, поставленный А. М. Роомом по рассказу А. С. Новикова-Прибоя.

33

Так в протоколе допроса.

34

В допросных листах чекисты вольно обращались с фамилией «Кесельман» – писали то с двумя «с», то с одним. Какая, в сущности, разница.

35

Город в Испании, охваченной гражданской войной.