«Позвонить ему!» – подумала она.

Через минуту в трубке раздался родной и далекий голос:

– Приезжай к нам! В Синтего все равно для тебя нет работы!

Он всегда так говорил.

Дэви улыбнулась.

– Эй, давай я по видео перезвоню, хочу на тебя посмотреть! – сказал Денни.

Дэви, все еще в ванной, быстро натянула на себя белье и прислонила телефон к стене.

– О, у тебя показ новой коллекции белья? Повернись-ка направо, так лучше видно! – рассмеялся парень, когда включилась камера.

– Не смущай! – хихикнула Дэви.

– Ты такая красивая, – Денни смотрел прямо в глаза.

– Как там Лола? – перевела тему Дэви.

Видно, как он засмеялся:

– Нет уже никакой Лолы!

– Пф-ф… Ладно. Как Тревви?

– Ну… мм…

– Что?

– Ну-у… он зависает со своим новым… эм… парнем.

– Сюрприз! Я так давно с ним не общалась!

По лицу друга пробежала тень. Повисла тишина.

– Спринг-стрит – живете все там же?

– Да.

Опять пауза.

– Только Тревор теперь редко ночует дома.

– Серьезно? А где он?

– Не знаю…

У Дэви сжалось сердце. Она понимала, что никакие слова не помогут и ничего не изменят. Особенно когда так отчаянно хочется, чтобы было по-другому… Но Денни не может залезть в мозг брата и поменять там настройки на комфортные для него самого.

– Ну… он молодой, красивый, пусть гуляет, это ведь не так плохо, да?

– Дэви, он не работает.

– Все образуется, я уверена.

«Как же нелепо это звучит!»

Но она не могла ничего не сказать.

– Я не всякий раз могу до него дозвониться. А когда он берет трубку, я думаю, лучше бы он не ответил. Я не распускаю сопли, пойми, но он мой брат, и мне не все равно. Я люблю его… разным, – говорил Денни.

Глаза Дэви наполнились слезами.

– Прости, не хотел тебя грузить, но мне важно, чтобы ты знала. Ты же помнишь Тревора? Он всегда любил кайфануть, и это нормально! А сейчас он так изменился. Он долго встречался с Эмили, но внезапно они расстались. Она этого не ожидала. Тревор с ней даже объясниться не захотел. Может, Эми и натворила чего, я не в курсе, но отшил он ее крепко. А через несколько дней я вернулся с работы – Тревор жестко под кислотой, меня не узнает. Вижу – у него в постели спит какой-то парень. Спрашивать о чем-то было бессмысленно, а наутро их уже не было. Тревор неделю не появлялся дома, не брал трубку. А когда он вернулся – ответил, что был «у Терри». А я понятия не имею, кто это! Мы совсем перестали разговаривать, как раньше. Он таким… другим стал… постоянно тусовки, незнакомые люди и всегда наркотики, алкоголь… много всего и сразу.

Дэви отвернулась от экрана.

– Подумать только…

– Город неограниченных возможностей! – усмехнулся Денни.

– Послушай… э-э-э… я хотела спросить, – начала Дэви, все еще не глядя на друга, – ты с Сэнди поддерживаешь связь?

– Уф-ф… изредка.

– Я подумала… может быть… вы, ну… может, вам стоит попробовать снова?

– Да брось, это невозможно.

– Вы были прекрасной парой. Развод – это ведь не конец, правда? Прожить вместе четыре года… это оставляет след. Я видела, как ты был с ней счастлив.

– Дэв, спасибо тебе, но… это прошлое. Не стоит ворошить его. – Он попытался заглянуть Дэви в глаза. – У нас с Сэнди были счастливые три года, а потом что-то сломалось. Мы оба вовремя это заметили и поэтому вышли из отношений здоровыми людьми. Мы открыты друг другу, и я всегда рад ее видеть. Но уже не рядом с собой.

– Ты прав. Прости, я не должна была…

– Все в порядке.

– Хочешь, я поговорю с Тревором?

– Твое дело. Ты так ни разу и не приехала к нам. Даже на мою свадьбу, ой, то есть на мой развод, – пошутил Денни.

Дэви рассмеялась и сказала:

– Я чувствую, мы скоро увидимся. Знаешь, интуиция.

– Звони почаще!

Дэви отправила воздушный поцелуй, нажала кнопку «завершить вызов» и открыла список контактов.

«Тревор».

Она уже хотела набрать номер, но что-то удерживало.

«Ладно, сейчас не время!»

Весь вечер разговор с Денни не выходил у нее из головы. По пятам ходила тревога.

Было страшно звонить Тревору.

Рэй пил пиво, и его внимание полностью захватил «Бог войны».

Дэви была предоставлена самой себе.

«Значит, свободное время можно заполнить звонком другу. Так чего я тяну?!»

Дэви поднялась в спальню, закрыла за собой дверь и решительно нажала кнопку вызов напротив контакта «Тревор».

Длинные гудки. Пять, шесть, семь, восемь.

Нет ответа.

Дэви кругами ходила по комнате, прижав телефон к губам.

Вторая попытка.

Гудок, третий, пятый, шестой… Что-то оборвалось, наверное, связь дала сбой.

Снова отмена.

Беспокойство нарастало, как океанские волны, приближаясь к девятой.

Телефон чуть не выпал у Дэви из рук, когда она снова нажала зеленый значок вызова.

И почти мгновенно трубку взяли.

Волна откатила.

– Тревор?

Молчание и странные шорохи на том конце.

– Алло, Тревор!

– Кто это?

Голос отозвался глухо. Дэви едва узнала его.

– Не узнаешь?

– Кто это, черт! Марла, ты?

– Это Дэви.

– О-о-о-о-о-о … че… че тебе надо?

Тревор был пьян.

Дэви не удивилась. Но, столкнувшись с реальностью лицом к лицу, она все-таки растерялась.

– Как ты?

– Чего?

Со стороны Тревора слышался какой-то треск, гул и разговоры.

– Я хочу узнать, как твои дела. Тревви, я говорила с Денни и…

– Заткнись, сука! Закрой свой рот. Вот… так-то… лучше, – хмыкнул он.

Дэви опешила:

– Что…

– Да пошла ты! – Из трубки доносились чавкающие звуки. – Че вам всем надо от меня?! А-а?

Дэви не верила своим ушам.

Время стало похоже на липкую, тягучую пластмассу.

Тревор тяжело дышал в трубку. Затем раздался булькающий смешок.

– Ну че, нашла мешок с сестрой?

– Возвращайся в Синтего. Тревви, тебе нужна помощь…

– Себе помоги!

Еще несколько долгих минут в ее ушах стоял омерзительный, гнусный хохот, не имеющий ничего общего с веселым, заразительным смехом того Тревора, которого она знала и любила.

Глава восемьдесят пятая

Дэви крепко спала, когда зазвонил телефон. Она подскочила в кровати. Рэй перевернулся с одного бока на другой, но не проснулся.

«Какого черта я не включила авиарежим!»

На экране светилось имя Денни.

3:14 a.m.

Дэви выскользнула из кровати и спустилась в гостиную.

«Почему он звонит сейчас, он же знает, что у нас середина ночи…?»

Сердце тревожно сжалось. Трясущимися пальцами она сняла трубку.

– Денни?

– Тревор умер. Прости, что разбудил. Я не дозвонился до мамы.

Дэви зажала рот рукой. Она не издала ни звука, а слезы покатились по лицу плотным потоком…

3:17

За окном свистел ветер, деревья гнули спины в неотрепетированном танце.

3:22

Денни на связи.

3:25

Оба молчат. Вовсе не обязательно проговаривать вслух то, о чем сейчас стенали их души.

3:29

Дэви смотрела на безмятежно дремлющий дом напротив.

– Приезжай, – тихо сказала она.

– Билет на послезавтра. Сразу после похорон.

Глава восемьдесят шестая

По приложению Дэви следила за такси, в котором ее друг детства только что отъехал от аэропорта.

Денни едет домой один. Сегодня утром в Лос-Анджелесе он похоронил брата, который три дня назад скончался от передозировки героином. Дэви вспомнила, как в недавнем разговоре упомянула о своем чувстве, будто они скоро увидятся.

Денни возвращается в Синтего спустя восемнадцать лет.

Тревор остался в Калифорнии навсегда.

Хлоя сидит на крыльце и посматривает на дорогу.

Через два дня Дэви узнает, что беременна, а пока …

Как сон. Яркий свет сквозь слезящиеся глаза, объятия, запах корицы, печаль и щемящая радость… Главное, не думать о прошлом, а то память запустит цепную реакцию… Только не вспоминать! Все самое важное здесь и сейчас!

– Как добрался? – Рэй протянул Денни руку.

Дэви будто вышла из тела и наблюдала за происходящим со стороны.

– Ты не мог оградить его от собственного выбора, дружок, не вини себя, – как сквозь туман донесся голос Хлои.

Весь день Денни изредка отвечает «да» или «нет». Ничего не хотелось спрашивать или рассказывать.

Вечером поминали Тревора. Красное вино и булочки с корицей. Все разговаривали немного, и атмосфера теплой грусти очень соответствовала концу ноября, чуть более холодного, чем обычно.

– Вот Тревор