Шрифт:
Закладка:
Грудная клетка Дэви мгновенно освободилась.
Сердце сжалось.
Она заплакала, громче, еще громче, она закричала…
…и проснулась.
Рэй сел рядом на кровати и нажал на экран телефона.
Высветилось время и дата:
5.49 a.m., 13 мая, суббота
Дэви тряслась, как в лихорадке. Она сделала попытку подняться на локти, но руки не слушались.
– Все хорошо, детка, тебе просто что-то приснилось. – Рэй прижал дрожащую Дэви к груди, вытирая пот с ее лба. – Все хорошо, ты в безопасности.
– Рэй, там… там все было так реально…
– Да, так бывает.
– Я видела что-то странное под луной. Это существо, будто образ смерти… ну что-то жуткое такое, но меня тянуло к нему… я что, скоро умру, Рэй?! Я звала на помощь, но тебя нигде не было… а он… он забирал мой воздух…
– Дыши, Дэви, помнишь, как мы учились? На счет три глубокий…
– Я боюсь…
– Я рядом. Слышишь, я рядом. Здесь больше никого нет. Только ты и я.
– Я испугалась сначала… а потом… потом показалось, это так естественно… ну, дышать с ним пополам… мне стало очень жаль его – я была светом, а оно тенью… мне захотелось ему помочь…
– Родная, это всего лишь сон, дурной сон.
Рэй гладил по голове девушку, до тех пор, пока она не успокоилась, дыхание не нормализовалось и сон не забрал ее.
Другой сон, глубокий, без всяких видений.
Тогда он встал, плотно задвинул шторы и спустился вниз, на кухню, чтобы к пробуждению Дэви приготовить что-нибудь вкусное.
Глава восьмидесятая
2018
«Невероятно, – Дэви смотрела на календарь, – с ума сойти – уже 2018!»
Январь выдался очень холодным. Дневная температура не поднималась выше +10, а по ночам даже случались заморозки.
На памяти Дэви такое было впервые.
«В жизни с Рэем – абсолютный штиль.
На работе – тоже.
В этом году десятая годовщина нашей свадьбы. А я все еще жду чуда…
Денни и Тревор по-прежнему в Лос-Анджелесе. Они уехали шестнадцать лет назад, и с тех пор мы не виделись. Но я верю, что в Калифорнии каждый находит свое счастье. Эх, знать бы только наверняка!
Мне скоро тридцать семь… и Тебе, сестренка…»
Дело Сатори Мэй считается закрытым. Исчезновение в 1998 году 16-летней девушки было логически объяснено и подкреплено новыми обстоятельствами благодаря сходу пород в заповеднике.
Дэви устала от своей беспомощности и согласилась с теорией Сары.
Кажется, всему находится объяснение.
Утро 3 января. Идет ледяной дождь. Дэви дома одна, и под мерный шум капель она отдалась во власть ностальгии. Это уже тихая и почти сладкая грусть. Дэви вспоминала о Сатори как о белом шраме, который давно зарубцевался и больше не беспокоит. Но избавиться от него невозможно, он останется видимым на всю жизнь. Гораздо проще было бы отпустить. Сколько тысяч часов своей жизни она потратила на распутывание истории и – никакого ответа.
Остается только забыть, переступить через себя и жить дальше. Конечно!
Но Дэви знала, что на самом дне ее души все еще теплится огонек надежды.
«Двадцать лет без нее… Думала ли я, что буду мыслить такими категориями? Кто ты, Сатори? Я не знаю тебя, да и знала ли когда-то?»
Дэви захотелось перечитать биографию сестры своего авторства. Она поднялась в комнату и взяла толстую тетрадь, которая всегда лежала на компьютерном столике. Каждую неделю она вытирала с нее пыль и ловила себя на мысли, что заботится о ней как о живом существе. Уже давно все это было в электронном виде, но рукопись семнадцатилетней давности являлась чем-то наподобие талисмана. Как и та баночка с блестками, до сих пор стоящая на прикроватной тумбочке, которую Сатори подарила ей без малого тридцать лет назад.
Дэви уже давно поняла, что вместе с Сатори исчез и «близнец» ее баночки.
Она уже была у двери, когда на глаза ей попалась книжечка, выбивающаяся из общей ровной стопки на стеллаже. Она подошла поправить ее.
«О! Это же дневник! Тот самый! Мы вели его вместе лет до десяти!»
С розовой обложки улыбалась сияющая Барби в окружении сердечек, розочек и радуги.
В названии «Волшебный дневник для девочки» черным маркером были зачеркнуты два последних слова. Исправленная версия гласила: «Волшебный дневник Дэви и Сатори».
Она аккуратно вытащила его и провела рукой по краю.
Раскрыв где-то на середине, Дэви пробежала глазами. Строки, заполненные рукой сестры и кое-где ее собственной. Она улыбнулась.
«Сатори всегда писала аккуратнее. Я рассказывала, а она записывала мои мысли».
Разумеется, материал этого дневника был использован для полной биографии, но сейчас она смотрела на него будто со стороны, словно он никогда не имел к ней самой отношения.
На первой странице стояла аккуратно выведенная дата:
«25 декабря, 1988
Это дневник систер – будущих королев. Мы не будем сражаться мы будем править нашим королевством вместе. У нас есть огромный сад а в нем ужасное множиство сикретов».
На глаза навернулись слезы.
«Мое имя Сатори. Моя сестра Дэви. Кстати можете звать меня Вэнди Блюз а моя сестра еще не придумала как.
А еще сегодня Рождество и мама готовит праздничный ужин. Я уже хочу есть. И Дэви тоже».
«Можете звать меня Вэнди Блюз»
«Можете звать меня Вэнди Блюз»
Вэнди Блюз… Вэнди Блюз…
Дэви пыталась вспомнить, произносила ли сестра когда-то это имя вслух. Или оно так и осталось на страницах?
«Почему я до сих пор не обращала на это внимания?
А что, если…»
Безумная идея, как молния, возникла в ее голове, и вот она уже мчится к входной двери.
Глава восемьдесят первая
– Почему не попробовать? Слушай, мы просто наведем справки. Вдруг это зацепка? Рэй, поверь, в этом что-то есть! Не просто так дневник сам попался мне в руки! – через полчаса тараторила Дэви в кабинете мужа.
– Я могу пробить это имя по базам. Но…
– Просто сделай это! Вдруг ее заставляют жить под вымышленным именем, вдруг она жива и пытается дать мне знак?
– Есть много других способов. Зачем все эти загадки, если…
– Секретики! Мы делали секретики на заднем дворе! Это… – Дэви не хватало дыхания. – Это когда берешь фантик, листочек, желудь или что-то особенное, кладешь под стекло и засыпаешь землей, а потом откапываешь только середину, где все самое красивое, и будто из-под земли на тебя смотрят врата волшебного королевства… другой мир!
– Значит, Вэнди Блюз? Больше смахивает на никнейм. Ладно, я сделаю ближе к вечеру.
Дэви уже не слушала. Нельзя ждать до вечера. Эта идея полностью завладела ее сознанием.
Быстрым шагом Дэви направлялась к противоположному крылу. Предъявив на охране пропуск, она влетела в самый дальний кабинет на первом этаже. Раньше он принадлежал Саре, но после того, как она уехала в Нью-Йорк, агентом ФБР здесь был назначен Джек Стоун. Большой, резкий и жизнерадостный Джек быстро нашел с Дэви общий язык.
– Джек! – крикнула Дэви с порога.
– Подожди минутку.
– Я не могу ждать!
Джек поднял глаза.
Дэви мгновенно выпалила то же, что десять минут назад слышал Рэй.
Мистер Стоун нахмурился.
– Это странная идея…
– Это шанс!
– Ладно, посмотрим.
– Давай прямо сейчас!
– Мне что, заняться нечем?
– Пожалуйста…
Дэви выдержала злобный взгляд Джека. Ее глаза оставались неподвижными и черными.
Через минуту сразу на нескольких мониторах появилось имя «Вэнди Блюз».
– Ну вот, трехлетняя малышка, зарегистрирована в Техасе. Так. Вот еще… так… на Манхэттене, а, это псевдоним, настоящее имя – Витольда Барбара Грейс. Кажется, больше порадовать нечем. Хотя… можно, конечно, пробить по банковским данным. Но женщина с таким именем могла и покинуть пределы Соединенных Штатов… м-м-м… даже если когда-то и находилась здесь.
Дэви, не отрываясь, смотрела в экран.
Пальцы Джека вновь заплясали по клавиатуре, на мониторах забегали строки, графики и таблицы. Открылись новые окна.
– М-м… вот! Есть трейлер, записанный на это имя. Но больше никакой информации.
