Шрифт:
Закладка:
Фрай скептически отнесся к их решению: «К тому времени я переправил из Франции около 350 человек и большинство без выездных виз…. Я стал рассматривать нелегальную эмиграцию скорее как нормальный, если не единственный способ».
27 января Брейтшейд и Эрика Бирман появились в офисе Фрая и предъявили выездную визу. Теперь оставалось приобрести билеты на корабль Вайоминг, отправляющийся в Мартинику. Это был первый легальный рейс, о котором ходили слухи, но точными сведениями никто не располагал.
Увы, все более-менее комфортабельные места оказались занятыми, оставались только деревянные койки в трюме. Фрай и Гейне уговаривали высоких особ купить любые места. Пока самоуверенные политические лидеры решали, что делать, 30 января к ним заявился тот же помощник префекта и сообщил, что действие их выездных виз приостановлено по решению комиссии Кундта.
Первого февраля корабль на Мартинику отплыл без них.
Дальнейшее известно со слов госпожи Брейтшейд. 8-го февраля к ним явились представители местной префектуры и попросили немедленно упаковать вещи (по два чемодана), и уехать, дабы избежать передачи в руки немецкой комиссии. Присланная машина отвезла обоих в Виши, где задержанных (только мужчин) поместили в отель. Там им объявили об экстрадиции в Германию. Госпожа Брейтшейд металась по посольствам иностранных держав и министерствам Виши, пытаясь выяснить судьбу мужа и его соратника. В американском посольстве то ли швейцар, то ли мелкий служащий передал ей слова посла о невозможности чем-то помочь. Согласно условиям перемирия Германия имела право на экстрадицию, и Франция обязана уступать ее требованиям.
Г-жа Брейтшейд из окна отеля в бессилии наблюдала, как ее мужа и Гильфердинга увозили в двух машинах в неизвестном направлении. Произошло это рано утром в понедельник, 10 февраля 194 Иода.
Фрай вспоминал:
«Все случилось так быстро, что я ничего не знал, пока не появился утром в понедельник у себя в офисе. К тому времени было поздно что-нибудь предпринимать; разве сообщить эту новость в Нью-Йорк. Охватившие эмоции лишили меня предосторожности; я напрямую позвонил корреспонденту газеты Нью-Йорк Таймс в Виши и рассказал всю историю».
Фрау Гильфердинг приехала из Парижа в Арль, не ведая о случившемся, и попросила портье не сообщать мужу о ее прибытии, он привык спать допоздна. И только потом узнала о происшедшем.
Гильфердинг покончил с собой в тюрьме Ля Санта в Париже, его жена, Роза Гильфердинг, умерла в концлагере Аушвиц в 1943 году.
Брейтшейда депортировали в Германию, где он провел три года в различных концлагерях. 24 (28?) августа 1944 года американская авиация бомбила цели недалеко от Бухенвальда и несколько бомб попало в бараки лагеря. Среди погибших, как полагают, оказался и Брейтшейд.
А деревянная койка в трюме того парохода оказалась вполне пригодной для Вальтера Меринга. Через месяц он уже был на американском континенте.
Фрау Брейтшейд вместе с Эрикой Бирман выехали в Штаты в мае 1941 года.
После неудачи с Брейтшейдом и Гильфердингом Фрай записал: «Весь день в офисе царила неописуемая истерия; один человек буквально опустился на колени, слезы текли по его лицу. Он умолял меня спасти его жизнь. Каждый просил себя спрятать. Даже художников и писателей, никогда не замешанных в политической активности, охватил ужас. Но мы не можем спрятать всех».
Срочно надо было раздобыть список лиц, разыскиваемых комиссией Кундта. Приятель Бедриха Гейне за взятку скопировал его в префектуре города По. Лист содержал многие фамилии; обладатели некоторых уже успели покинуть Францию, но другим предстояла нелегкая дорога к свободе. И на оставшихся временное послабление в выезде из страны не распространялось. Даже в странах транзита они могли передвигаться либо нелегально, либо под вымышленными именами – их в любую минуту могли похитить (и похищали) агенты гестапо. Вытащить людей из страны – только половина дела, их надо было снабдить провожатыми и местами укрытия в Испании и Португалии. А визы? А билеты на пароход из Лиссабона? Заказать билеты непосредственно из Марселя оказалось невозможным по финансовым причинам – франк невероятно девальвировался на внешнем рынке. А визы – подоспело новое ограничение – выдавались в консульствах только по представлению билетов.
Вот такой заколдованный круг предстояло разорвать ради Георга Бернгарда, Артура Вольфа и Бертольда Жакоба.
Фрай уже пытался тайно вывезти Бернгарда на рыболовном траулере в компании с группой британских моряков и итальянских социалистов, но акция потерпела фиаско.
После этой неудачи супругов Бернгард спрятали в самое, пожалуй, безопасное место в то время – в бордель. С тех пор вот уже в течение пяти месяцев они относительно спокойно скрывались там, появляясь на улице только по ночам. Владелец не интересовался документами – пожилая парочка романтически увлечена, какое ему дело!.
Узнав о возможной экстрадиции, Бернгард пришел в страшное волнение, уповая только на изобретательность Вариана.
Бертольд Жакоб, журналист, после Первой мировой войны основал пацифистское движение Нет Войне и полностью посвятил себя борьбе с тайным перевооружением германской армии и расследованию политических убийств. В 1933 году он бежал из Германии, но продолжал антивоенную, антинацистскую деятельность, добывая через своих сообщников в Германии секретные данные о военных приготовлениях в стране. Трудно найти в истории Третьего Рейха другого человека, которого бы так яростно ненавидели нацисты. Несколько раз они пытались его выкрасть, но каждый раз он умело избегал ловушки. Но однажды не уберегся. Гестапо завербовало бывшего журналиста Вассермана, зная, что тот оказался в