— Мне не интересно.

Аватар стиснул зубы, стараясь не поддаться раздражению. Его собеседник явно не собирался облегчать их взаимодействие.

— Эй, я же просто хочу поговорить, — сказал он, пытаясь смягчить тон.

— Нам не о чем с тобой разговаривать, — резко ответил Юфке.

Эш вздохнул, пытаясь справиться с собственными эмоциями. Он смотрел на напряжённый профиль моряка, чувствуя, как в нём закипает досада, но не мог просто сдаться.

— Послушай, я сожалею о том, что произошло, — сказал он, сдержанно, но настойчиво. — Будь моя воля, я бы всё исправил… только вот я ничего не помню из того, что тогда случилось.

Юфке приподнял голову и бросил на него холодный, колючий взгляд, полный сдерживаемой ярости. Губы его скривились в усмешке, но взгляд оставался острым, как лезвие.

— То есть ты считаешь это оправданием? Если однажды убьёшь кого-то из нас, будешь так же говорить? Мол, ничего не помню, пустота? — Его голос прозвучал едко, с такой яростью, что даже ночь на миг показалась темнее.

Эти слова практически вывели из себя аватара

— Ты перегибаешь, — ответил он, продолжая сдерживаться. — Я не враг вам, даже если ты не хочешь это признавать. Мы все сейчас в одной лодке.

— Мы в одной лодке только до момента, пока не выберемся из леса. Ты для нас — просто временный попутчик. И я советую не забывать об этом.

Они замолчали, погружённые в тяжёлую тишину. Лишь треск костра нарушал это напряжённое молчание, как будто даже пламя не решалось громче потрескивать. Эш, улёгшись на кучку мха, отвернулся в сторону темноты, стараясь не обращать внимания на горькие слова Юфке, а тот вновь склонился к разделке туши, бросая угрюмые взгляды в сторону спящего аватара.

Наконец, перед тем как окончательно погрузиться в сон, Эш тихо пробормотал, как бы для себя, но достаточно громко, чтобы его могли услышать:

— Что бы ты сделал с Финчем, не появись я в тот раз?

Ответа он не получил, лишь услышал, как Юфке злобно фыркнул, но не удостоил его и словом.

Я наблюдал за ними с лёгким беспокойством.

— Надеюсь, этот парень не решит навредить аватару, пока тот спит, — пробормотал я, обращаясь к Архиву. — Следи и сразу зови меня, если что-то серьезное случится.

Архив ответил с лёгкой иронией в голосе:

— Вы куда-то собрались, Хранитель?

Усмехнувшись и, глядя на пыльные полки, последовал мой ответ:

— Нашёл у тебя тут книгу «Как жить в одиночестве и не сойти с ума». Как думаешь, удачный выбор перед сном?

Компьютер, выдержав паузу, наконец выдал с лёгким сарказмом:

— Вам лучше подойдёт «Как принять реальность и смириться». Она значительно короче.

Зевнув, я покачал головой, после чего поднялся из-за стола.

— Ну, хватит на сегодня. Я спать. Ты же не будешь будить меня по пустякам, а? Рассчитываю на спокойную ночь.

— В случае серьёзного события я дам вам знать, — прозвучал голос Архива, сдержанно и ровно.

Помахивая рукой, я скрылся в спальне.

Сон накрыл меня стремительно и тяжело. И снова… снова этот сон. Только на этот раз видения стали ярче, почти осязаемыми. Сирена на крыше полицейской машины раскалывала воздух, её пронзительный вой бил по ушам, а ослепительные красные и синие огни отражались в мокром асфальте, размытыми всполохами рассыпаясь по луже. Вокруг слышались крики. Голоса множества людей, сливающиеся в хаотичный, беспокойный гул, где отдельные слова терялись, оставляя после себя лишь тревогу и беспомощность. И вдруг — чей-то взгляд. Пристальный, полный боли и ужаса. Я почувствовал, как этот взгляд пронзает меня насквозь, вызывая ледяное покалывание под кожей…

И затем — выстрел. Грохот выстрела расколол мой сон, и я очнулся, судорожно хватая ртом воздух. Холодный пот покрывал лоб, и мне пришлось провести ладонью по лицу, чтобы окончательно прийти в себя. «Просто сон… или?» — пронеслось в голове, но мысль не находила покоя. Это было воспоминание? Или всего лишь игра подсознания, выуживающего образы из глубин каких-то чужих событий?

Попытавшись собрать мысли, я встал с кровати и, чувствуя, как гул сна ещё пульсирует в висках, направился в комнату хранителя за компьютером. «Нужно отвлечься,» — решил я, ощущая лёгкий зуд любопытства. Что-то тянуло проверить, всё ли в порядке.

— Ну, что тут у нас? — спросил я вслух, ожидая, что Архив подаст голос.

— Никаких серьёзных происшествий не случилось, — ровно ответил Архив

Я задумался, пытаясь отогнать остатки кошмара, и задал следующий вопрос:

— Эш проснулся?

— Да. Двадцать одну минуту назад, — уточнил Архив.

— И чем он сейчас занят? — спросил я, скорее машинально, чем действительно ожидая ответа.

В этот момент из динамиков вырвался громкий голос, полный раздражения:

— Где твоя суперсила, когда она так нужна⁈ — кричал Юфке, его голос был сбивчив и возмущён.

— Вообще-то ты должен был охранять её всю ночь! — вторил ему Эш, явно нервный и взволнованный.

Я тут же уселся за монитор и вгляделся в изображение: на экране Эш и Юфке бежали через лес, обгоняя друг друга, словно что-то страшное подгоняло их сзади. Я нахмурился, пытаясь разобраться в происходящем.

— Что происходит? — спросил я у Архива, напрягаясь в ожидании объяснений.

Архив, казалось, чуть замешкался, но потом на одном из экранов загорелось изображение — виток толстого растения с ядовито-зелёными листьями и жутковатыми, искривлёнными лианами, словно тянущимися в поисках добычи.

— Vitis obscura, — ответил Архив, и его голос был полон привычного хладнокровия. — Эта лиана схватила спутницу аватара и утащила её вглубь леса…

Я нахмурился, глядя на изображение скрученного, зловещего растения с длинными шипами, сплетающегося в формы, напоминающие клешни.

— Что ещё за Vitis obscura?

На экране тут же всплыло краткое описание растения.

— Vitis