procuratores nostros in curia Romana… Dantes nichilominus eisdem plenariam potestatem constituendi alium vel alios procuratorem seu procuratores ad omnia et singula supradicta quotienscumque eis ibdebitur expedire, ratum atque firmum perpetuo habituri quicquid per eosdem vel constitutum seu constitutos ab eis super premissis omnibus et singulis fuerit procuratum».

1145

Донесение архидьякона Фортуньо сеговийскому епископу датируется январем 1335 г. Оно подписано следующим образом: «Fortunius licenciatus archidiaconus de Cuéllar». См: CDC. P. 187. Doc. 88 (a. 1335, Segovia).

1146

Речь идет о следующих титулах первой книги: Tit. X: «De los pleitos que deben valer o non»; Tit. XII: «De las cosas que son en contienda».

1147

Книга вторая включает: Tit. I: «De los joicios, e ante quien se debe responder el demandamiento»; Tit. II: «De los mandamientos de los alcaldes»; Tit. III: «De los emplazamientos»; Tit. IV: «De los ascentamientos»; Tit. V: «De las ferias»; Tit. VI: «De las respuestas por que se comienzan los pleitos»; Tit. VII: «De las connoscencias»; Tit. VIII: «De las testimomonias e de las pruebas»; Tit. IX: «De las cartas e de los traslados»; Tit. X: «De las defensiones»; Tit. XI: «De las cosas que se pierdan e se ganan por tiempo»; Tit. XII: «De las juras»; Tit. XIII: «De los juicios afinados cuerno se deben dar e complir»: Tit. XIV: «De los pleitos que fueren acabados que non sean mas demandados»; Tit. XV: «De las alzadas».

1148

Я имею в виду титулы третьей книги: Tit. X: «De las vendidas e de las compras»; Tit. XI: «De los cambios»; Tit. XII: «De las donaciones»; Tit. XIII: «De los vasallos, e de lo que les dan los señores»; Tit. XIV: «De las costas»; Tit. XV: «De las cosas acomendadas»; Tit. XVI: «De las cosas emprestadas»; Tit. XVII: «De las cosas logadas».

1149

См. титулы третьей книги: Tit. I: «De los casamientos»; Tit. II: «De las arras»; Tit. III: «De las ganancias del marido e de la muger»; Tit. XVIII: «De los fiadores e de las fiaduras»; Tit. XIX: «De los pennos e de las prendas»; Tit. XX: «De las debdas e de las pagas».

1150

Это: Tit. V: «De las mandas»; Tit. VI: «De las herencias»; Tit. VII: «De la guarda de los huérfanos e de sus bienes»; Tit. VIII: «De los gobiernos como se han de facer»; Tit. IX: «De los desheredamientos».

1151

Имеются в виду титулы четвертой книги: Tit. III: «De los denuestos e de las desondras»; Tit. IV: «De las fuerzas e de los dannos»; Tit. V: «De las penas»; Tit. VII: «De los adulterios»; Tit. XII: «De los falsarios e de las escripturas falsas»; Tit. XIII: «De los furtos e de las cosas encobiertas»; Tit. XVII: «De los omecilios»; Tit. XVIII: «De los que desotierran los muertos»; Tit. XIX: «De los que non van a hueste, o se tornan della»; Tit. XX: «De las acusaciones e de las pesquisas».

1152

FR IV.6 («De los que cierran las carreras e los exidos [var.: e los rios]): «Sy alguno cerrare camino o carreras usadas, por la osadia peche XXX sueldos al rey: et qui exido de la villa entrare, peche por la osadia LX sueldos al merino, e lo que fizo, desfagalo por su misión». Cp.: Lex Sal. XXXI (De via lacina). Add. 2: «Si via quod ad farinario vadit eluserit… solidos XV culpabilis iudicetur».

1153

В частности, эта норма выделяется в качестве особой в фуэро семейства Куэнки. Пространное фуэро Сепульведы не представляет в этом исключения. См.: FE Sep. Tit. 35: «De omne que forcare muger»: «Todo omne que demandaren que levo muger a fuerca, si lo negare, salvesse con doze; & si el dixiere que se fue ella de su grado, adugan la muger al medianedo & fablen los parientes con ella, & ella seyendo segura d'ellos». Но титулы, посвященные регламентации судебных процедур и наказаний при обвинении в изнасиловании, встречаются и в других фуэро, не относящихся к семейству фуэро Куэнки, в частности в фуэро Альбы-де-Тормес. См.: Fueros leoneses de Zamora, Salamanca, Ledesma y Alba de Tormes / Ed. A. Castro, F. de Onis. T. I: Textos. Madrid, 1916. P. 301: «Fuero de muler que foldan a fuerca»: «21. Todo omne de Alba o de su termino que a muler de Alba o de su termino fodiere a forcia, que sea postera о fixa de postero о de postera, о parienta de postero о de postera, que este a su bien fazer como manda nuestro fuero e sin soldar, peche LX moravedis».

1154

О римско-правовой концепции усыновления и отцовской власти см.: Бартошек М. Римское право: понятие, термины, определения. М., 1989. С. 22–23, 239–240; Новицкий И.Б. Римское право. М., 1994. С. 68–72; См. также: Bretone М. Storia del diritto romano. Roma; Ваru, 1987; Crook J.A. Law and Life of Rome, 90 B. C.A.D. 212. Ithaca (N. Y), 1984.

1155

Об эволюции концепции отцовской власти и усыновления в Испании от варварской эпохи к феодальной см., напр.: Merea Р. О poder paternal па legislacâo visigótica // Merêa P. Estudos de direito visigótico. Coimbra, 1948. P. 1–22; Idem. Notas sobre o poder paternal no direito hispánico medieval. V. II. Coimbra, 1953. P. 83–112.

1156

Так, положение «воспитанника» (criado) королевского казначея Диего Феррандеса явно помогло Альфонсо Пересу из Бургоса, весино Медина-дель-Кампо, получить место сборщика королевских платежей на территории сеговийского епископства. Эту личную связь Альфонсо Перес не только не считал нужным скрывать, но и указывал на ее существование в официальных документах, изданных от его имени. См.: CDC. Р. 203. Doc. 99 (а. 1340, Cuéllar): «…yo Alfonso Perez de Burgos, vezino de Medina del Campo, e criado de Diego Ferrandez de la camara, tesorero mayor de nuestro señor el rey…».

1157

FR. I