Шрифт:
Закладка:
но, видимо, больнее всего ей делала Дэви…»
* * *
Февраль, 2002
Дэви не слушала, о чем тогда у реки говорил Денни.
Сегодня она вышла пораньше, чтобы успеть заскочить к Саре.
Прошло уже два месяца с тех пор, как друзья добрались до Калифорнии, а сердце до сих пор сжималось, когда она проходила мимо дома соседей, зная, что теперь там живет одна Хлоя.
«Ладно, позагорают, накупаются и вернутся обратно. Ничего интересного в Лос-Анджелесе нет. Там сдохнуть можно от тоски! Это же не то, что Нью-Йорк… Как бы я хотела побывать на Бродвее!»
Обида на Денни не отпускала девушку. Она старалась думать о чем угодно, но только не о восторженных голосах братьев, которые она слышала вчера в телефонной трубке.
«Спросить Сару, что именно тогда рассказал ей Денни. И почему об этом не знала я?!»
Сара рассматривала две версии произошедшего: похищение и побег. Местные детективы скептически относились к возможности похищения. А побег не укладывался в голове тех, кто хорошо знал Сатори.
Дэви шла по залитой солнцем улице и размышляла о времени.
Кто бы мог подумать, что прошло уже почти четыре года с момента, когда ее жизнь перевернулась с ног на голову и потекла совсем в ином русле. Она ощущала себя листиком в бурном речном потоке, беспомощным и полностью отданным во власть стихии. Да, ее до сих пор тревожило собственное бессилие, а разговоры с Сарой всегда успокаивали.
Дэви улыбнулась охраннику на входе.
– У Сары никого?
Тот покачал головой и пропустил ее.
Открыв дверь в кабинет, Дэви увидела только мерцающий синим квадрат экрана. Окна были наглухо зашторены. Сара пересматривала старые видеозаписи допроса тех, кто знал Сатори и согласился рассказать об этом на камеру. Она не обратила внимания на открывшуюся дверь, поэтому Дэви тихо вошла и села сзади. Все эти записи она давно выучила наизусть.
– Ее кто-то выманил! – Сара внезапно обернулась. – Очевидно! Это был кто-то знакомый ей и всем нам. Надо понять и проанализировать каждого, окружение не так велико. Я не верю, что она ушла сама, ей что-то предложили… Каждый раз возвращаюсь к этой истории и каждый раз вижу что-то новое! Сейчас я буквально чувствую, как она уходит за кем-то…
– Привет! – выдохнула Дэви.
– Послушай, тебе уже двадцать один? А, только в июле будет?! Я хочу видеть тебя в своей команде. Поедешь в Нью-Йорк на обучение? Пошлю рекомендательное письмо. Двенадцать недель в Академии – и ты мой стажер. Ну, так что?
– Ты… это серьезно?
– Сколько тебе еще тухнуть в этом баре? Займись наконец делом!
Дэви потеряла дар речи. Листик, с которым она себя только что сравнивала, снова готов был резко изменить направление, повинуясь могучему течению.
– Да ответь уже хоть что-то, черт тебя дери! – Немигающим взглядом Сара глядела прямо в глаза.
Дэви очнулась.
– Да! – сказала она.
На щеках проступил румянец. Мысли как кометы проносились в голове.
– Тогда собирайся. Я закажу тебе билет на завтрашний рейс. Тебя уже будут ждать. С марта начнешь обучение, – говорила Сара, что-то записывая в своем блокноте.
* * *
Дэви пришла в себя только в конце смены, когда до нее дошло, что в общем-то сегодня она могла уже и не работать. Но голова шла кругом от нового витка, преподнесенного ей жизнью. Вечером она попросила расчет, немало удивив хозяина внезапностью.
Дэви – надежная и пунктуальная – была на очень хорошем счету.
Дома она мгновенно собрала вещи и попрощалась с удивленной Хлоей.
И вот она уже мчится в аэропорт.
«Нью-Йорк. Нью-Йорк! Так вот что значит – мечты сбываются! – Сердце девушки колотилось как бешеное, когда самолет набирал высоту. – А как же Сатори?.. Стоп. Я смогу ей помочь, когда у меня будет достаточно знаний! Мы вместе с Сарой найдем ее и освободим!»
* * *
Когда у тебя есть цель – вся вселенная помогает ее достигнуть, и тогда ни одна минута не прожита зря.
Время, проведенное в альма-матер Сары, Полицейской академии Нью-Йорка, было изматывающим, невероятно увлекательным и пролетело со скоростью света.
Уже в октябре 2002 года Дэви значилась стажером в полицейском департаменте Синтего, в группе под началом ФБР, которую возглавляла Сара Вэйн.
Глава тридцать пятая
Хлоя Аль-Кальдо носила одежду пастельных тонов и никогда не завязывала свои светлые волосы. Ей было одинаково хорошо как среди людей, так и в одиночестве.
Она не любила рассказывать о себе, ее больше интересовали истории других.
Хлою по-настоящему тревожило то, что произошло с Сатори, и как следствие со всей семьей Мэй.
Она как никто другой понимала: если изменить ход событий не в твоих силах, тогда следует изменить свое отношение к ним. Таково было ее кредо.
Хлоя чувствовала, что ее миссия сейчас – поддерживать в Дэви жизнь.
Когда умерла Мэри, она взяла на себя всю организацию похорон.
После переезда сыновей она старалась всегда держать свою молодую соседку в поле зрения.
Однажды она принесла ей булочки с корицей собственного приготовления к вечернему чаю.
Чаепитие проходило в тишине. Она знала, что Дэви не ждет от нее слов.
Ей важно одно только присутствие.
– Не хочешь взять отпуск, отдохнуть, съездить в Лос-Анджелес, увидеться с друзьями? – будто невзначай спросила Хлоя.
Дэви помотала головой.
– Я присмотрю за домом.
– Дело не в этом. Не думаю, что меня можно понять…
Девушка закусила губу и перевела взгляд на окно.
– Пока я здесь, у меня есть шанс, – продолжила она. – Я знаю, где мои родители, но не знаю, где сестра. А я очень хочу это узнать. Как я могу думать о чем-то другом, когда чувствую, что только в моих силах найти ее?
Хлоя внимательно смотрела на Дэви. В ней кипела страсть, одержимость, решительность.
Когда Дэви взглянула на соседку, та отметила про себя: ни намека на боль, страх или потерю рассудка в ее глазах.
– Как ты думаешь, это может быть моей кармой? – Дэви не заметила, как их общение стало на равных.
Еще три года назад она относилась к ней как к матери своих друзей, а теперь Хлоя сама стала ей другом, и будто даже ровесником.
Хлоя пожала плечами:
– Неведомое манит. Непознанное разжигает интерес и страсть. Иногда приятно оставаться в неведении, оно содержит в себе тайну, так же, как истоки мироздания. Бессмысленно пытаться постичь их. Чем глубже ты будешь уходить, тем больше непонимания встретишь.
– Я хочу верить в логику и человеческие возможности.
Хлоя встала и подлила себе чаю. Дэви отказалась от добавки.
– Денни родился, когда мне было двадцать, – сказала Хлоя, – я не помню, как пролетели те два года… мне казалось, что и Тревор появился сразу же. Им никогда не было скучно вдвоем, они росли вместе… и я с ними тоже. Мой муж любил хватать их обоих за подмышки и кружить до тех пор, пока они все вместе не повалятся на землю. Я очень смеялась, глядя, как он потом долго не мог ходить ровно, а мальчишки просто лежали на земле и не издавали ни звука. Грег успел побыть замечательным отцом. Он и сейчас нас хранит, я это знаю, – улыбнулась она.
Дэви слушала затаив дыхание. Ни Денни, ни Тревор ни разу не упоминали о своем отце.
– Когда Денни только исполнилось пять, а Тревору еще не было трех, Грег отправился в Мексику… отдать
