12

Эллиотт Роберт Баркан, Из всех точек: America's Immigrant West, i8jos-ig^2 (Bloomington: Indiana University Press, 2007), 44-59, 463; Таблица 14-Nativity of the Population, for Regions, Divisions, and States: 1850-2000, в Gibson and Jung. В Хейнсе, Таблица Ad707-710 - Процент иностранцев и уроженцев страны, проживающих в городах и сельской местности: 1890-1990; и Таблица Ad696-706 - Географическая концентрация иностранного населения, три ведущих штата и Юг: 1850-1990, в Исторической статистике Соединенных Штатов.

13

Патриция Келли Холл и Стивен Рагглс, ""Беспокойные посреди своего процветания": New Evidence on the Internal Migration of Americans, 1850-2000," Journal of American History 91, no. 3 (2004): 836-39, рис. 3, рис. 4, рис. 5.

14

Тара Захра, Великий отъезд: Массовая миграция из Восточной Европы и становление свободного мира (Нью-Йорк: Нортон, 2016), 23-63; Боднар, 43-45.

15

Scott Nelson, A Nation of Deadbeats: An Uncommon History of America's Financial Disasters (New York: Knopf, 2012), 159-64; Bodnar, 4-6, 23-24, 34-35; Kerby A. Miller, Emigrants and Exiles: Ирландия и ирландский исход в Северную Америку (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1985), 355-70, 380-89, 397-403.

16

Bodnar, 1, 9-10, 34-37, 43-45; Annemarie Steidl, Engelbert Stockhammer, and Hermann Zeitlhofer, "Relations among Internal, Continental, and Transatlantic Migration in Late Imperial Austria," Social Science History 31 (Spring 2007): 76-77, 82-83, 87.

17

Historical Statistics of the United States Colonial Times to 1970, Bicentennial ed. (Washington, DC: U.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, 1975), Table Ad106-120 - Immigrants, by country of the last residence-Europe: 1820-1997; Adolph Jensen, "Migration Statistics of Denmark, Norway, and Sweden," in International Migrations, Volume II: Interpretations, ed. Walter F. Willcox (NBER, 1931); Zahra, 25; Steidl et al., 76-77, 83.

18

Bodnar, 2-3, 8-9, 13, 18, 20, 23-24, 34-37, 43-45, 52-53; Steidl et al., 82; Hasia R. Diner, Erins Daughters in America: Irish Immigrant Women in the Nineteenth Century (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1983), 32-34; Miller,

349-51.

19

Захра, 23-63; Боднар, 23, 52-53; Миллер, 356-58, 405.

20

ВВП измеряет конечные покупки, сделанные домохозяйствами, бизнесом и правительством. Он объединяет потребление, инвестиции, государственные расходы и чистый экспорт. Связанный с ним валовой национальный продукт (ВНП) складывает поступления от американских инвестиций за рубежом и вычитает отток средств от иностранных инвестиций в США. Это изобретения двадцатого века, рассчитанные задним числом на основе неполных данных. Они полезны в качестве широкого показателя для разных десятилетий. Стандартные исторические расчеты сопровождаются регулярно игнорируемой оговоркой их автора о том, что эти оценки "не были построены для анализа в качестве годового ряда", что означает, что мы не можем использовать их в качестве надежных показателей для любого конкретного года. Бюро экономического анализа, "ВВП: Одно из великих изобретений двадцатого века", Обзор текущей деловой активности (январь 2000 г.): 158-60; Paul W. Rhode, "Gallman's Annual Output Series for the United States, 1834-1909," National Bureau of Economic Research Working Papers Series, Working Paper 8860, April 2002.

21

Archdeacon, 115-19; Gunter Moltmann, "American-German Return Migration in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries," Central European History 13, no. 4 (1980): 378-81.

22

Историческая статистика США с колониального периода по 1970 год, таблица Ad21-24-Чистая иммиграция, различные оценки: 1870-1957.

23

Джошуа Л. Розенблум, "Существовал ли национальный рынок труда в конце девятнадцатого века? Новые данные о заработках в обрабатывающей промышленности", Journal of Economic History 56, no. 3 (1996): 650-51; Ayers, 24-25; Gavin Wright, Old South, New South: Revolutions in the Southern Economy since the Civil War (New York: Basic Books, 1986), 75-78; Moon-Ho Jung, Coolies and Cane: Race, Labor, and Sugar in the Age of Emancipation (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 107-80.

24

Джошуа Л. Розенблум, "Один рынок или много? Интеграция рынка труда в Соединенных Штатах конца XIX века", Journal of Economic History 50 (1990): 93-96; Wright, 61-64; Rosenbloom, "Was There a National Labor Market at the End of the Nineteenth Century?"; Ayers, 15, 21-22.

25

Wright, 68-77, 160-63, 172-77; Monica Prasad, The Land of Too Much: American Abundance and the Paradox of Poverty (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012), 65; Rosenbloom; "One Market or Many?" 93-96.

26

Айерс, 114-17; Райт, 130-35.

27

Райт, 165-72; Айерс, 59, 100-111.

28

Айерс, 123-31, 150; Райт, 65.

29

Хизер Кокс Ричардсон, Смерть Реконструкции: Race, Labor, and Politics in the Post-Civil War North, 1865-1901 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001), 168-82; Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 320-34, 341-45; Nell Irvin Painter, Exodusters: Black Migration to Kansas after Reconstruction (New York: Knopf, 1976), 22-30; David W. Blight, Frederick Douglass (New York: Simon & Schuster), chap. 26.

30

Джеймс Т. Кэмпбелл, Средние пути: African American Journeys to Africa, 1787-2005 (New York: Penguin Press, 2006), 107-13.

31

Painter, 108-17; Hahn, 335-37, 340-41.

32

Показания Адамса содержатся в томе 2, начиная со страницы 101, Конгресс США, Сенат, Специальный комитет по расследованию причин переселения негров из южных штатов в северные, Отчет и показания Специального комитета Сената Соединенных Штатов по расследованию причин переселения негров из южных штатов в северные: In Three Parts (Washington, DC: U.S. GPO, 1880).

33

Painter, 184-201; Hahn, 355-63.

34

О чернокожих на Западе см. Quintard Taylor, In Search of the Racial Frontier: African Americans in the American West, 1528-1990 (New York: Norton, 1998); Karl Jacoby, The Strange Career of William Ellis: The Texas Slave Who Became a Mexican Millionaire (New York: Norton, 2016), 60-119; Albert Broussard, Quintard Taylor, and Lawrence Brooks De Graaf, eds., Seeking El Dorado: African Americans in California (Los Angeles: Autry Museum of Western Heritage, 2001).

35

Алекс Лихтенштейн, В два раза больше работы, чем свободного труда: The Political Economy of Convict Labor in the New South (London: Verso, 1995), 70-71; Douglas A. Blackmon, Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black People in America from the Civil War to World War II (New York: Doubleday, 2008), 61-67.

36

Вашингтон, Нью-Мексико и Небраска также сдавали заключенных в аренду. Rebecca M. McLennan, The Crisis of Imprisonment: Protest, Politics, and the Making of the American Penal State, 1776-1941 (New York: Cambridge University Press, 2008), 104-5, 110; Matthew J. Mancini, One Dies, Get Another: Convict Leasing in the American South, 1866-1928 (Columbia: University of South Carolina Press, 1996), 1-3; Lichtenstein, 60.

37

Манчини, 66-67, 139; Блэкмон, 56-57, 90-92, 96-97.

38

Николас Р. Паррилло, Против мотива прибыли: The Salary Revolution in American Government, 1780-1940 (New Haven, CT: Yale University Press, 2013), 300-306; McLennan, 87-89, 97-101, 108-9, 113-16, 125-32.

39

McLennan, 121-25, 135, 172; Parrillo, 303-6.

40

Bodnar, 58; Gunther Peck, Reinventing Free