что казалось гениальной системой, работающей с природными циклами, на самом деле было вмешательством, создавшим сложную производственную систему, способную разрушиться без постоянного добавления труда и капитала. После 1884 года федеральное законодательство возложило поддержание этой невозможно запутанной системы - дноуглубление рек, ремонт основных дамб и их строительство - на Инженерный корпус армии.81

Миграция людей, охватившая всю страну, имела серьезные последствия для других видов. Почти все, что осталось от стад бизонов, - это кости, собранные в огромные кучи у железнодорожных путей для последующей отправки и перемалывания в удобрения. Намеренно и ненамеренно, часто под руководством федерального законодательства, некоторые из самых распространенных ландшафтов Северной Америки стали уменьшаться и исчезать, а вместе с ними исчезли и некоторые из самых распространенных видов животных континента. Ранние рассказы о пассажирских голубях, обитавших в лесах восточной части континента от Квебека до Техаса, впоследствии показались фантастикой. Александр Уилсон в начале века описал стаю вдоль реки Огайо, которую он сначала принял "за торнадо, готовый обрушиться на дом и всех вокруг в разрушении". Птицам потребовалось пять часов, чтобы пролететь мимо. Он подсчитал, что они растянулись на 240 миль и что в стае было два миллиарда птиц. В 1831 году Джон Джей Одюбон утверждал, что видел в Кентукки стаю, растянувшуюся на сорок миль. В 1870-х годах их было еще миллиарды, в 1890-х - десятки, а в 1914 году, когда в неволе умерла последняя птица, не осталось ни одной. Американцы слишком охотились на птиц, уничтожали леса, болота и топи, которые поддерживали последние обширные участки лиственных лесов вдоль пролетных путей, пока стаи, зависящие от критической массы, не сократились до такой степени, что перестали размножаться. Это был лишь самый впечатляющий случай упадка. Чрезмерная охота для продажи шляп и перьев подтолкнула многих других птиц на тот же путь к вымиранию.82

Хэмлин Гарланд уловил "призрачную печаль в заселении лугов и приходе неумолимого плуга. Они пророчили гибель всех диких существ и предвещали опустошение прекрасного, уничтожение всех признаков и времен года на дерне". Он не думал, что другие поселенцы разделяют это чувство. Большинство, вероятно, так и поступили. Даже Джон Мьюир, размышляя на расстоянии об истреблении бизонов и заселении прерий и равнин, считал, что "нам не нужно оплакивать бизонов".

По природе вещей они должны были уступить место лучшему скоту, хотя это изменение могло быть сделано без варварского злодеяния".83

В хорошие времена, когда экономика процветала и когда шли дожди, приводя в движение миллионы людей, большинство мигрантов не сомневались, что их движение - это синоним прогресса. Когда же экономика шла на спад, когда наступала засуха, они были менее уверены в том, что выгоды стоят затрат, и чаще задумывались о том, что было потеряно, а что приобретено.

1

Бринли Томас, "Миграция и экономический рост" (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1954), 64-65; Уиллам Райдинг, "Прогресс иммигранта", Scribner's Monthly CL877): 577-88.

2

Rideing, 577-88; Vincent J. Cannato, American Passage: The History of Ellis Island (New York: Harper, 2009), 30-49; Edwin G. Burrows and Mike Wallace, Gotham: История Нью-Йорка до 1898 года (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1999), 738-39.

3

Шарлотта Перкинс Гилман, Жизнь Шарлотты Перкинс Гилман: An Autobiography (New York: Harper & Row, 1975, orig. ed. 1935), 93; Walter T. K. Nugent, Into the West: The Story of Its People (New York: Knopf, 1999), 89-92.

4

Эдвард Л. Айерс, "Обещание нового Юга: Life after Reconstruction (New York: Oxford University Press, 1992), 55; Michael B. Haines, "Population Characteristics," Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, ed. Scott Sigmund Gartner, Susan B. Carter, Michael R. Haines, Alan L. Olmstead, Richard Sutch, and Gavin Wright (New York: Cambridge University Press, 2006); Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 98; "Growth Characteristics of Large American Cities, 1790-1890," in David Ward, Cities and Immigrants: A Geography of Change in Nineteenth-Century America (New York: Oxford University Press, 1971), 16-17.

5

Берроуз и Уоллес, 1111-12.

6

Томас Дж. Арчдикон, Становление американца: An Ethnic History (New York: Free Press, 1983), 94-97; John E. Bodnar, The Transplanted: A History of Immigrants in Urban America (Bloomington: Indiana University Press, 1985), 57-71.

7

Michael P. Malone, The Battle for Butte: Mining and Politics on the Northern Frontier, 1864-1906 (Seattle: University of Washington Press, 1981), 30-34, 61-68. О результатах можно прочитать в книге Timothy J. LeCain, Mass Destruction: The Men and Giant Mines That Wired America and Scarred the Planet (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2009), 171 и далее.

8

Таблица Da28-92 - Население ферм, по регионам и штатам: 1890-1969, и Таблица Da14-27 - Фермы - количество, население, земля и стоимость имущества: 1850-1997 [годы переписи], в Исторической статистике Соединенных Штатов; David B. Danbom, Born in the Country: A History of Rural America, 2nd ed. (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 131-33.

9

Таблица Aa22-35 - Избранные характеристики населения - средний возраст, соотношение полов, годовой темп роста и численность, по расам, городскому проживанию и рождению: 1790-2000, в Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до наших дней.

10

Майкл Хейнс, "Характеристика населения", таблица Ad707-710 - Процент иностранцев и коренных жителей, проживающих в городах и сельской местности: 1890-1990; Таблица Ad696-706 - Географическая концентрация населения иностранного происхождения, три ведущих штата и Юг: 1850-1990, там же. В Нью-Йорке, Пенсильвании и Иллинойсе, соответственно, иностранцы составляли 26,2 %, 16,1 % и 22 % населения в 1890 году.

11

Таблица 14 - Принадлежность населения по регионам, районам и штатам: 1850-2000, в Кэмпбелл Гибсон и Кей Юнг, "Историческая статистика переписи населения Соединенных Штатов Америки иностранного происхождения: 1850-2000, Working Paper No. 81," ed. Отдел народонаселения Бюро переписи населения США (Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США, февраль 2006 г.); "Население иностранного происхождения и процент от общей численности населения для США: 1850-2010", в U.S. Census Bureau, "The Foreign-Born Population in the United States", https://www.census.gov/newsroom/pdf/cspan_fb_ slides.pdf; Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 34-35. В Хейнс, Таблица Aa1-5 - Население, плотность населения и площадь земли: 1790-2000; Таблица Ab52-117 - Общий коэффициент рождаемости и коэффициент рождаемости, по расам и возрастам: 18001998; Таблица Ac-B - Чистая миграция коренного населения, по регионам, расам и основным временным периодам: 1850-1990; Таблица Aa15-21 - Компоненты прироста населения, по десятилетиям: 1790-2000; и Таблица Ad354-443 - Иностранное население, по