Hua 1936b – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’san” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part three]. Shengjing shibao [Shengjing times], 17 April 1936, 7.

Hua 1936c – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’si” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part four]. Shengjing shibao [Shengjing times], 23 April 1936, 7.

Hua 1936d – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’wu” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part five]. Shengjing shibao [Shengjing times], 29 April 1936, 7.

Hua 1936e – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’liu” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part six]. Shengjing shibao [Shengjing times], 7 May 1936, 7.

Hua 1936f – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’qi” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part seven]. Shengjing shibao [Shengjing times], 14 May 1936, 7.

Hua 1936g – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’jiu” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part nine]. Shengjing shibao [Shengjing times], 28 May 1936, 7.

Hua 1936h – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’shi” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part ten]. Shengjing shibao [Shengjing times], 4 June 1936, 7.

Hua 1936i – Hua Jiangrong. “Yan lou suohua: Ge lingmaisuo nü zhaodai sumiao, di’shiyi” [Trivial talk about opium dens: Sketches of opium retail outlet hostesses, part eleven]. Shengjing shibao [Shengjing times], 10 June 1936, 7.

Huai 1924 – Huai Yin. “Junfa yu yapian” [Warlords and opium]. Shengjing shibao [Shengjing times], 19 November 1924, 1.

Imamura 1942 – Imamura Masu. Yangming jiu [Life Support Wine] ad. Qilin [Unicorn], October 1942, 4.

Itō 1935 – Itō Ryōichi. “Guanyu xi hailuoying (heroin) shi yixing yu yan zhong de youxiao chengfen liang” [Regarding measurements of active ingredients in heroin when smoking], Dongfang yixue zazhi [Far Eastern medical journal] 14, 10 (1935): 376–96.

Jia 1942 – Jia Xiao. “Mantan yan jiu” [Informal discussion of opium and alcohol]. Qilin [Unicorn], July 1942, 72.

Jiang 2006 – Jiang Hai. Jiu de gushi [The story of alcohol]. Jinan: Shandong renmin yinshuachang, 2006.

Jian’guo 1943 – “Jiu yu fang die zhi guanxi” [Relationship between alcohol and guarding against espionage], Jiang’uo jiaoyu [Building the country’s education] 9, 11 (1943): 47.

Jiankang Manzhou 1939 – Gui pai haomeng putaojiu [Essence of Turtle] ad. Jiankang Manzhou [Healthy Manchuria] 1, 4 (1939): back outside cover.

Jiankang Manzhou 1940a – “Fasheng xing Ya zhi zhuangli” [Strong prosperous Asia]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchuria] 2, 2 (1940): back outside cover.

Jiankang Manzhou 1940b – “Pohuai jiankang de si da dusu: Bianbidu, jiehedu, jiudu, yandu” [The four big poisons that destroy health: Constipation, tuberculosis, alcohol, and smoking]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchuria] 2, 5 (1940): 36.

Jiao 2004 – Jiao Runming. Jindai Dongbei shehui zhu wenti yanjiu [Research on various questions in modern Northeast society]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe, 2004.

Jie 1992 – Jie Xueshi. “Ri Wei shiqi de wenhua tongzhi zhengce” [State policies of cultural domination during the Japanese occupation]. In Feng Weiqun, Wang Jianzhong, Li Chunyan, and Li Shuquan, eds., Dongbei lunxian shiqi wenxue guoji xueshu yantaohui lunwenji [Collection of papers from the International Symposium on Literature of the Enemy-Occupied Northeast], 182–98. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1992.

Jie yan ge 1999 – “Jie yan ge” [Get off opium song]. Words by Li Juanqing, music by Liang Leyin. On Li Xianglan Collection. Taipei: Zhonghua Records, 1999.

Jin 1930 – Jin Long. “Yan ke bao jian” [Smoke wanderer encyclopedia]. Shengjing shibao [Shengjing times], 18 June 1930, 9.

Jin 1944 – Jin Yin. “Muchang shang de xueyuan” [Blood ties on the pasture]. In Jin Yin, ed., Manzhou zuojia xiaoshuoji [Collected novels of Manchurian writers] (Xinjing: Wuxing shulin, 1944). Reprinted in Liang Shanding, ed., Zhuxin ji [Candlewick collection], 306–32. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1989.

Jing 1941 – Jing Chun. “Jie yan ge” [Quit smoking song]. Shengjing shibao [Shengjing times], 10 April 1941, 7.

Jun 1942 – Jun Jun. “Xuediao huaping de chiyu ba” [Wipe out the shame of vases]. Qilin [Unicorn], March 1942, 136–37.

Jun 1937 – Jun Qing. “Tan pijiu, shang” [Talking beer, first]. Shengjing shibao [Shengjing times], 21 August 1937, 4.

Kakegawa 1942a – Kakegawa Akikuni, ed. Qu tan conglin, diy’i ji [Interesting discussion thicket, volume number 1]. Fengtian: Xing Ya yinshua zhushi huishe, 1942.

Kakegawa 1942b – “Gu bei tan” [Sigh for an age-old stele]. In Kakegawa Akikuni, ed., Qu tan conglin, diy’i ji [Interesting discussion thicket, volume number 1], 92–96. Fengtian: Xing Ya yinshua zhushi huishe, 1942.

Kakegawa 1942c – “Guowuyuan bugao” [State Proclamation]. In Kakegawa Akikuni, ed., Qu tan conglin, diy’i ji [Interesting discussion thicket, volume number 1], 72. Fengtian: Xing Ya yinshua zhushi huishe, 1942.

Kakegawa 1942d – “Ahpian fa bugao” [Opium Law Proclamation]. In Kakegawa Akikuni, ed., Qu tan conglin, di’yi ji [Interesting discussion thicket, volume number 1], 22. Fengtian: Xing Ya yinshua zhushi huishe, 1942.

Kakegawa 1942e – “Ahpian zhanzheng yu Yinguo de dong Ya qinlüe” [Opium war and England’s East Asia aggression]. In Kakegawa Akikuni, ed., Qu tan conglin, diy’i ji [Interesting discussion thicket, volume number 1], 33–35. Fengtian: Xing Ya yinshua zhushi huishe, 1942.

Kakegawa 1942f – “Chun guang zailai” [Spring scenery returns]. In Kakegawa Akikuni, ed., Qu tan conglin, diy’i ji [Interesting discussion thicket, volume number 1], 23–32. Fengtian: Xing Ya yinshua zhushi huishe, 1942.

Kakegawa 1942g – “Jinlin de Zhao laoyezi” [Neighbour Master Zhao]. In Kakegawa Akikuni, ed., Qu tan conglin, di’yi ji [Interesting discussion thicket, volume number 1], 1–8. Fengtian: Xing Ya yinshua zhushi huishe, 1942.

Kakegawa 1942h – “Mayao yinzhe de wang’en” [The ingratitude of anaesthetic addicts]. In Kakegawa Akikuni, ed., Qu tan conglin, diy’i ji [Interesting discussion thicket, volume number 1], 49–54. Fengtian: Xing