так как после почти полуденной трапезы все уходили на сиесту. Мы пообедали с несколькими офицерами и выпили отличного грузинского вина. Генерал был удивительно гостеприимен, как в этот раз, так и во время всего нашего пребывания в Тифлисе. Вторую половину дня мы потратили на визиты, прогулки по общественным садам, осмотр бань и т. д. Вечером комендант проводил нас к себе домой на ужин и был чрезвычайно вежлив.

Там мы встретили господина Грабарича, очень необычного человека. Венгр по происхождению, он, долгое время находясь на службе в России, довольно хорошо говорил на русском языке. Это один из самых беспокойных людей, каких я когда-либо встречал: стоя или сидя, его тело и конечности постоянно меняли свое положение. Он немного владел французским, немецким, латинским и итальянским языками, играл на флейте, флажолете[205], гитаре и фортепиано, но ни одним из них хорошо не владел. Его игра и пение были частью беспокойства его тела, он начинал много мелодий и не заканчивал ни одной.

Некоторые утверждали, что проследили основание Тифлиса до 469 года и приписывали это Вахтангу[206], могущественному и победоносному правителю, который в ту пору покорил все страны между Эвксинским и Каспийским морями. После его правления он был значительно расширен и украшен и стал одним из самых примечательных городов севера Азии. Царь Давид[207], как упоминалось далее, пожелал создать здесь обитель для наук, но, похоже, его усилия были не очень удачными. Шарден[208] представил интересный отчет о Тифлисе, сопровождаемый общим обзором, который дал превосходное представление о том, каким он был 150 лет назад. Тогда это был город значительных размеров, но не очень внушительного вида. Во времена царя Ираклия[209] в Тифлисе насчитывалось 4000 домов и 20 000 жителей.

Тифлис. Гравюра, начало XIX века

Ныне Тифлис стал столицей российской провинции Грузия, а ранее был столицей одноименного царства и резиденцией царей Карталинии. Он расположен в узкой долине, между правым берегом реки Куры и высокой горой. Говорили, что его истинное название – Тбилисси, то есть «теплый источник», которое он получил из-за своих теплых источников. В 1812 году город был лишь тенью Тифлиса, описанного Шарденом в 1673-м. Едва ли треть его была восстановлена после разрушения Ага Мухамедом[210] в 1795 году. Его жители – грузины, армяне, мегрелы, персы, татары, лезгины и т. д. По словам Клапрота, в 1812-м население, независимо от русских служащих и гарнизона, составляло 18 000 человек, половина из них – армяне. По свидетельствам других, вместе с российскими служащими и гарнизоном общее население Тифлиса может быть оценено примерно в 20 000 душ. В 1822 году было прямо заявлено, что оно равно 30 000 человек, не считая военных, и хотя это заявление было получено от авторитетного человека, я расцениваю его как преувеличение. Генерал Ермолов планировал возвратить Тифлису цветущее состояние, придать ему европейский облик и поощрять торговлю.

Клапрот получил следующий отчет от полиции Тифлиса: в 1812 году в этом городе были 1 грузинский патриарх (католикос), 1 грузинский митрополит, 55 грузинских священников, 1 греческий архиерей, 3 греческих архимандрита, 1 армянский архиепископ, 73 армянских священника, 8 армянских архиереев, 4 католических священника, 1 татарский эфенди, 160 грузинских князей, 216 дворян, 1983 горожанина, 251 крестьянин, 426 крепостных, слуг дворян, и 3684 дома. Несомненно, три четверти последних были не более чем бедными хижинами.

Тифлис был окружен стеной треугольной формы и имел шесть ворот. Он разделен на три части: 1-я – собственно Тифлис, или древний город, где находились теплые бани, очень маленькие, к востоку от Куры; 2-я – Нарикала, или крепость, расположенная к западу от реки; и 3-я – пригород Исани, или Авлабари, отделенный от других районов Курой, но соединенный с ними единственным мостом через эту реку. Нет так давно в Тифлисе было около двадцати церквей греческого вероисповедания, пятнадцать армянских и одна римско-католической веры, которой управляли итальянские капуцины. У персов тоже была мечеть. Был еще очень древний собор, оригинальной архитектуры и значительных размеров. Он назывался храм Сиони и был отремонтирован по приказу князя Цицианова[211], который несколько лет командовал русской армией в Грузии. Некоторые другие церкви напоминали соборы в Ананури и Мцхете.

Мы въехали в Тифлис в самое худшее время года, и я испытал очень неприятные ощущения и немалое разочарование. Мрачный городок на берегу мутной реки, окруженный черными бесплодными горами и выжженными кукурузными полями, оживленный лишь несколькими экзотическими зелеными деревьями, вряд ли мог произвести хорошее впечатление и желание здесь долго пожить. Климат, хотя и неплохой, был вреден для здоровья, а жара стояла настолько невыносимая, что жители уходили в горы на двадцать или тридцать верст. Во время нашего пребывания в Тифлисе температура не превышала 91° по Фаренгейту[212], но было неописуемо душно.

Улицы или, скорее, я бы сказал, переулки Тифлиса по большей части были очень узкими, за исключением тех, которые были перестроены в европейском стиле, но ни одной прямой. Дома и окружавшие их стены были построены из широких плоских кирпичей, часто смешанных с обычными камнями или слоями, и скреплены глиной с небольшим количеством извести. За исключением самых лучших домов, в них не было застекленных окон. Обычная или промасленная бумага здесь использовалась в качестве стекла, которое стоило очень дорого, потому что в Грузии его не производили. Болˆ ьшая часть города была чрезвычайно грязной, рынки неопрятные, многие бани вонючие, и на самом деле, несмотря на все российские улучшения, Тифлис оказался одним из самых убогих и неприятных городов, какие я когда-либо видел. Но это было чрезвычайно оживленное место.

Когда мы проходили по улицам Тифлиса, нас удивили набитые шкуры буйволов, свиней и коз, стоявшие на пнях, и из них пили прекрасное вино Кахетии. Здесь местные жители хранили вино в огромных глиняных кувшинах под землей, но для его транспортировки использовали эти шкуры. Меховую сторону покрывали нафтой, а затем выворачивали наизнанку. Это придавало вину неприятный аромат и привкус, к которому грузины привыкли, но был крайне неприятен для иностранцев. Эти подготовленные кожаные мешки назывались «бурдюки». Бочки вообще не использовались, а бутылок не хватало, последние стоили в шесть – восемь раз дороже вина. Генерал Хофен сказал нам, что он часто думал о создании бутылочной мануфактуры вблизи Тифлиса, но что они не смогли найти хорошего песка для этой цели. Вино здесь продавалось тунгами[213], объемом около семи бутылок хорошего размера. Тунга обычного вина в Кахетии