– Это точно будет интересно.

Вивьен была согласна с Ирен.

Незадолго до начала показа в кинотеатр прошмыгнули пятьдесят мужчин и женщин в спортивной одежде, простых свитерах, темных платьях или юбках и блузках. Они выделялись среди смокингов, сверкающих украшений и элегантных платьев как воробьи среди попугаев.

Вивьен улыбнулась, наклонилась и взяла Ларри за руку в темноте. Поскольку она смотрела фильм уже в четвертый раз, она размышляла о своем. Девушка вспоминала напряженный и сложный период съемок, думала о восторженных отзывах, которые особенно хвалили ее трактовку роли Скарлетт. Чуть больше года назад она приехала в Голливуд в качестве молодой начинающей актрисы, а теперь была на пути к тому, чтобы стать звездой. Она сможет покорить весь мир!

Пусть ей порой этого и хотелось, она больше не была той наивной Вивьен, как в прошлом году. Фильм, слава, успех – все это ее изменило. Отрицать это было бессмысленно. Но она знала, что одно оставалось и останется навечно: ничто и никто не изменит ее любви к Ларри. Без него, без мечты сыграть главную роль в своей жизни, она бы никогда не выдержала съемок. Он был для нее единственным – ныне и вовеки веков. Ларри.

Что произошло после

После «Унесенных ветром» Вивьен Ли больше никогда не снималась в фильмах Дэвида Селзника, но прежде чем вернуться в Англию вместе с Ларри, провела еще несколько лет в Голливуде. 31 августа 1940 года исполнилось самое заветное желание Вивьен: они с Ларри поженились и отправились в театральное турне со спектаклем «Ромео и Джульетта».

Вивьен страдала маниакально-депрессивным психозом[25] и туберкулезом. Психическое заболевание лечили электрошоком, что негативно повлияло на ее память, и ей стало трудно разучивать роли. Невзирая на это, в 1952 году она снова получила премию «Оскар» – снова за роль южной красавицы: Бланш Дюбуа в «Трамвае „Желание“».

К сожалению, в 1960 их брак распался, но они с Ларри оставались близки и продолжали писать друг другу письма до самой ее смерти в 1967 году.

Сэр Лоренс Оливье был посвящен в рыцари в 1947 году. Благодаря ролям во множестве фильмов и спектаклей он считался одним из величайших актеров характерных ролей. В 1948 он получил премию «Оскар» за экранизацию «Гамлета», в которой сыграл главную роль. Кроме того, в 1978 ему достался «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе. В третий раз он женился на актрисе Джоан Плаурайт. Последнюю роль он сыграл в 1988 году, за год до смерти.

Дэвид Селзник боялся, что его будут воспринимать только как продюсера «Унесенных ветром». До грандиозной картины он снял более пятидесяти фильмов, а после – лишь девять. Ни одна из его работ не добилась такого успеха, как «Унесенные ветром».

Во время съемок фильма «С тех пор как ты ушел» он влюбился в молодую актрису Дженнифер Джонс. Этой интрижки Ирен уже не выдержала: она ушла от него в 1945 году и развелась с ним в 1949-м. Дэвид умер в 1964-м от сердечного приступа.

В 1942 году Кларку Гейблу довелось пережить смерть Кэрол Ломбард. Актриса погибла, возвращаясь рейсом из турне за военные займы, когда самолет врезался в гору. Гейбл был совершенно раздавлен и поступил на службу в военно-воздушный флот, где выполнял боевые вылеты. После войны он вернулся в MGM и снялся в еще нескольких фильмах, но уже не добился большего успеха. Он был женат еще дважды, но после смерти в 1960 году был похоронен – по собственному желанию – рядом с Кэрол Ломбард.

Узнать больше об этих интересных личностях можно в следующих работах:

• Anne Edwards: Das Leben von Vivien Leigh. Die Scarlett O’Hara aus Vom Winde verweht. Edition Sven Erik Bergh in der Europabuch AG, 1979. Anne Edwards: Vivien Leigh: A Biography. Simon & Schuster; First Edition, 1977.

• René Jordan: Clark Gable. Seine Filme – sein Leben. Heyne Filmbibliothek 32/85, 1986. René Jordan: Clark Gable. Pyramid Publications; First Edition, 1973.

• Jesse Lasky Jr.: Love Scene. The Story of Laurence Olivier und Vivien Leigh. Angus & Robertson. Sussex 1978.

· Laurence Olivier: Bekenntnisse eines Schauspielers. C. Bertelsmann, München, 1985. Laurence Olivier: Simon & Schuster, 1982.

· Memo from David O. Selznick, selected and edited by Rudy Behlmer. New York, Viking, 1972.

• David Thomson: Showman. The Life of David O. Selznick. André Deutsch, 1993.

• Hugo Vickers: Vivien Leigh. Hamish Hamilton, 1988.

• Alexander Walker: Vivien. The Life of Vivien Leigh. Methuen London, 1988. Уолкер, А. Вивьен Ли / Александр Уолкер. – Смоленск: Русич, 1998. – 640 с.

Я хочу особенно горячо посоветовать читателям эту книгу: Ronald Haver: David O. Selznick’s Hollywood. Knopf; First Edition, 1980. Это прекрасное произведение, которое обязательно нужно прочесть поклонникам старого Голливуда.

Книга и фильм

«Унесенные ветром» – это история женщины, которая пережила свое происхождение, свой образ жизни, двух мужей и все иллюзии – так говорят в документальном фильме «Создание легенды: Унесенные ветром» (The Making of a Legend: Gone with the Wind) (1988). Лучше суть истории описать невозможно.

Да, роман и фильм в чем-то заслуживают критики и прославляют «старый юг» с его элегантными красавицами и благородными джентльменами, принимая как должное рабовладельческий строй южных штатов и, более того, изображая порабощенных счастливыми людьми, которым трудно справиться со свободой.

С сегодняшней точки зрения «Унесенные ветром» – расистский и старомодный роман, представляющий безобидным изнасилование в браке. Даже на время съемок фильм казался спорным – и не без оснований. Уже в конце 1930-х годов к роману Маргарет Митчелл можно было относиться критически, что в некоторых отношениях и сделал Дэвид Селзник. Ни продюсер, ни более либеральные сценаристы не хотели показывать в фильме ку-клукс-клан, который упоминался в романе и по-настоящему жуткой картине «Рождение нации».

Однако дальше Селзник не пошел: он поддался откровенному расизму южан на премьере и не пригласил цветных актеров в Атланту. Продюсер поступил так из экономических соображений: по его мнению, без поддержки южных штатов фильм бы провалился. И хотя либеральный Голливуд присудил Хэтти Макдэниел премию «Оскар», ей все равно не позволили присутствовать в зале на церемонии награждения.

Почему же, учитывая все эти обстоятельства, я решила написать роман об экранизации «Унесенных ветром»? Потому что история Скарлетт О'Хары невероятна – героиня бросает вызов всем ролевым требованиям и ограничениям своего