С другой стороны, заголовок вроде «Ретт Батлер не будет участвовать в большой премьере» явно не пойдет Дэвиду на пользу. Он в подавленном расположении духа прикусил щеку, забарабанил пальцами по столу и начал размышлять, как разрешить эту проблему. Может, позвонить Кларку и попытаться ласково его уговорить?

Нет, от беседы с Гейблом не будет никакого толку: он был капризным как маленький ребенок. Кроме того, Дэвид прекрасно знал, почему Кларк Гейбл на самом деле не хотел ехать в Атланту. Хэтти была всего лишь предлогом, а в действительности в беде был виноват Флеминг. Сославшись на смерть близкого друга Дугласа Фэрбенкса-старшего, режиссер отказался участвовать в мероприятии. Это Дэвида не волновало. Кого интересовал режиссер? Но вот исполнитель главной роли – без него было не обойтись.

Флеминг тоже использовал смерть друга как предлог. По правде говоря, он был вне себя от ярости, поскольку Дэвид – опрометчиво, как он был вынужден признать – сказал в интервью, что режиссеры работали под его надзором. Такого тщеславный Флеминг стерпеть не мог, и это привело к неприятной ссоре.

Однако Дэвид действительно не мог предвидеть, что Кларк окажется настолько глупым, что встанет на сторону Флеминга и тем самым рискнет своей репутацией в индустрии. К кому можно обратиться, чтобы образумить звезду-неженку?

«Вивьен? Кэрол? Ирен?» – написал он на желтом листочке. Поговорить с Ирен было хорошей идеей, но разумнее поручить эту задачу ее отцу. Луис Барт Майер был чрезвычайно заинтересован в том, чтобы его вложения окупились. Если его главная звезда не примет участия в премьере, его финансы окажутся под угрозой. Дэвид был уверен, что стоит ему сказать Майеру лишь пару слов на эту тему, как тесть тут же найдет правильные средства, чтобы упрямая знаменитость ему подчинилась.

Глава 37

Атланта, декабрь 1939 года

Наутро после показа для прессы Вивьен прочла в газетах первые восторженные отзывы об «Унесенных ветром». Но даже радостные отклики не могли развеять ее печаль. В Европе шла война – а в Голливуде всех интересовали только смерть Дугласа Фэрбенкса-старшего и длительность «Унесенных ветром». Ей ужасно не хотелось ехать в южные штаты, чтобы рекламировать фильм.

– Давай останемся в постели, закажем что-нибудь поесть и будем наслаждаться днем. – Она потянулась и повернулась к Ларри. – Я могу позвонить Дэвиду и сказать, что я заболела.

– Вивлинг, это часть кинопроизводства. – Ларри поцеловал ее в плечо. – Ты добилась того, чтобы я смог тебя сопровождать. Довольствуйся хотя бы этим.

– Ненавижу Голливуд, – простонала она. – Почему они не понимают, как чудесно мы с тобой вместе смотримся в кадре?

Ей никак не удавалось получить роль в одном фильме с Ларри. Вместо этого сейчас она играла в ленте с Робертом Тейлором, американцем, которого в Голливуде называли «британцем».

– Пойдем, нам нужно спешить.

Ларри встал, а она натянула одеяло на голову. Вдруг что-то упало ей на живот. Вивьен слегка откинула одеяло и увидела уютно устроившуюся на ней Тисси. Кошка радостно встретила их, когда они вернулись из Англии. И ей даже удалось обвести вокруг лапы Гертруду. Когда в октябре мама Вивьен вернулась в Англию, она попрощалась с Тисси с тяжелым сердцем – во всяком случае, значительно более тяжелым, чем с Ларри.

Вивьен все еще не любила летать, но Селзник настоял на том, чтобы она вместе с ним, Ирен, Оливией де Хэвилленд и Майроном, а также Говардом Дитцем, рекламным агентом MGM полетела в Атланту. Они ждали ее на борту. Вивьен кивнула всем в знак приветствия, а затем повернулась к продюсеру.

– Дэвид, это так прекрасно. Мне не терпится увидеть премьеру нашего замечательного фильма.

Вивьен услышала, как Ларри рядом с ней тихо фыркнул, но ей нужно было польстить продюсеру. Похоже, Селзник все еще обижался, потому что Вивьен не проявила особого восторга после просмотра готового фильма в конце октября. После всей агонии съемок она ожидала большего – и, к сожалению, не смогла скрыть чувств от Селзника. Ей пришлось написать письмо Ирен и подарить шоколад и цветы, чтобы хоть как-то наладить отношения с продюсером.

Господи, сколько всего напридумывали американцы! Вивьен привыкла к славе и помпезным премьерам в Англии, как в театре, так и в кино, но это событие превосходило все. В самолете Селзник протянул ей список запланированных мероприятий, в котором было так много пунктов, что у нее закружилась голова. Ей нужно было посетить Музей Гражданской войны, принять участие в различных чаепитиях, ужинах и большом балу, который устраивала юношеская лига. Разве эта организация не связана с бейсболом? Вивьен чувствовала себя все более растерянной и начала гадать, как ей выдержать это время.

Но все же она была не одна. Конечно, ее возлюбленному нельзя было присутствовать на мероприятиях, поскольку Селзник опять паниковал из-за того, что пресса писала о ней с Ларри и об их отношениях, но он хотя бы был рядом.

– Если вас спросят журналисты, скажите, что мистер Оливье приехал продвигать «Ребекку», – еще раз специально предупредил их Селзник перед началом полета.

По выражению его лица было совершенно ясно, что им ни в коем случае нельзя отклоняться от этой версии. Пожав плечами, Вивьен согласилась; ради того, чтобы быть с Ларри, она бы пошла на что угодно.

А теперь им предстояло стяжать лавры за усердную работу. Однако Вивьен не могла понять, почему на борту самолета было так мало звезд «Унесенных ветром». Она знала, что Лесли Говард вернулся в Англию, чтобы принять участие в войне. Рассел Бёрдвелл и Кей Браун уже прибыли в Атланту, чтобы подготовить все согласно пожеланиям Селзника. Но где остальные?

– Где Кларк, Хэтти и Баттерфлай? – спросила Вивьен, на что Селзник нахмурился. – И Виктор.

Съемочная группа готовила все к началу, хотя предстояло еще немало дел.

– Хэтти Макдэниел не сможет присутствовать на премьере в Атланте, – сообщил ей Селзник.

– Она заболела? – Вивьен забеспокоилась за коллегу. Ей будет не хватать чувства юмора Хэтти и ее низкого голоса. – Может, мне послать ей цветы?

– Нет, Вивьен, с Хэтти все в порядке, – вмешалась Оливия де Хэвилленд. – Проблема заключается в Атланте. Это один из южных штатов, где господствует строгая расовая сегрегация. Там есть кинотеатры для белых и кинотеатры для цветных.

Это же просто нелепо! Вивьен не сдержалась и изумленно возмутилась:

– Но Хэтти играет важную роль. Она актриса. Неважно, какой у нее цвет кожи. – Она не понимала, как такое возможно. – Дэвид, почему ты это допустил?

Продюсер поднял руки и понурил