— К-какой ещё стрижке?!

— Модной, но не стильной! — снова махнул рукой Ленни, на сей раз сокрушённо. — Хотя что с них взять? Уж я-то бы что-нибудь поинтересней придумал!

— А ты точно телохранитель?!

— Точнее не бывает.

— А?..

— Скажем так: а ещё я дипломированный парикмахер и барбер.

— Да я вижу, что ты бербер! — буркнул я, будучи окончательно сбитым с толку.

— Не-не-не! — возмущённо замотал головой Ленни. — Не бербер. Барбер!

— А в чём разница?!

— Бербер — это представитель африканского этноса с Земли, Айвен. Среди моих дальних предков они если и есть, то в исчезающе малом количестве. А барбер — спец по стрижке бороды и усов…

— … которых у меня нет!

— Э-э-э… ну да, — признал Ленни, покосившись сначала на меня, а потом явно на фотку, открытую в «дополненной реальности». — Зато волосы есть, так что без стрижки не обойдёмся. Ну и в платинового блондинчика тебя придётся перекрасить…

— Отказать! — решительно сказал я, взявшись-таки за застёжку шлема. Вдруг показалось, что стало жарко. Или это офигенность Ленни на меня так подействовала? Ну а ещё, как по мне, крайне глупо и дальше торчать в шлюзе, да ещё и в полном облачении. — И вообще, с чего Влад решил, что мне телохранитель нужен? Я сам себе телохранитель, между прочим!

— Ты настолько крут, мужик? — заинтересованно заломил бровь Ленни.

— Смею думать.

— Хм… надо бы проверить… — задумался детина.

— Что, прямо здесь и сейчас?! — поразился я.

— Нет, конечно! Сейчас времени в обрез! Но потом обязательно, Айвен.

— Хочешь расстаться с иллюзией насчёт собственной офигенности? — решил я отплатить той же монетой.

— Люблю самоуверенных! — подмигнул мне Ленни. — В общем, вылезай из скафандра, и проходи, садись. Будем тебе делать модную стрижку «хеджхог»!

— Э-э-э… ты «ёжик» имеешь в виду, что ли?!

— Точно! Давай, Айвен, не заставляй меня врубать офигенность на уровне «грёбаная», поверь, ты этого потом долго не сможешь забыть!

— Да нахрена вообще?! — возмущённо заорал я.

Ну да, собственные длинные патлы порой (ладно, ладно, постоянно!) мешаются, причём изрядно, но… куда я без них? Не поймут же коллеги по дипломатической деятельности… с другой стороны, а не наплевать? Что-то мне подсказывало, что в переговорах с вайгожэнь мне теперь нескоро участвовать…

— Айвен, пойми, мужик, это не я придумал! — грустно вздохнул Ленни. — Мне фотку прислали и поставили перед фактом. Думаешь, сам бы я стал этот грёбаный «хеджхог» тебе делать?! Я бы что-нибудь офигенное придумал! Каре, или, там, «шторм» какой-нибудь. Но ты, начиная с этого момента и на неопределённое время, гордый тевтон Ганс «Кляйн» Риккерт!

— Постой-постой… как ты сказал? Кляйн-Риккерт? Двойная фамилия, что ли? — удивился я. — Бастард чей-то?

— Не, мужик, и не надейся! — моментально обломал меня мастер на все руки. — «Кляйн» — это идентифиактор, характеризующий особенность внешности фигуранта, присвоенный коллегами по основному виду деятельности. Погоняло, то бишь.

— Офигеть! «Маленький»… или «малыш»? Интересно, что они имели в виду?

— Извини, мужик, в досье не уточнили, — вздохнул Ленни. И продолжил гнуть свою линию: — Внешность, как и характер, нордические! Так что пожалуйте бриться!

Ну и что тут возразишь? Разве что очередную зарубку на память сделать, чтобы потом при случае Владу Пахомову предъявить за всё оптом. И объявить взыскание с занесением в «фанеру». Так дядька Митяй выражался, когда собирался донести до кого-то из подчиненных, насколько тот неправ. Что характерно, сопровождая словесную форму физическим воздействием, а именно, прямым правым в грудину.

— Мне-то хоть фотку покажи, — окончательно сдался я.

— Вот, гляди!

Хм… а ничего так. Рожа не совсем моя, но для стороннего наблюдателя сходство более чем достаточное. Непривычно, конечно, но ничего. А волосы… да хрен с ними! Отрастут. Или, если приспичит, наращивание сделаю. Вон, хотя бы Лерку припрягу. Она умеет, я точно знаю.

— О-хо-хо… — всё же для вида вздохнул я. — Шлем с перчатками куда кинуть?

— Да вон в кресло! — показал пальцем Ленни. — И садись сюда, на табуреточку…

Хм… это в пилотское, что ли? А мне потом куда деваться?

— Эй, чего застыл? — среагировал на мою заминку телохранитель-многостаночник. — Скидывай верх комбеза, и присаживайся, офигенный Ленни будет творить магию! Скоро сам себя не узнаешь, превратишься в платинового блондинчика с «ёжиком»!

— Вот это и пугает, — передёрнул я плечами, но всё же воспользовался приглашением и устроился на предложенном складном стуле.

— Да, мужик, учти — у меня с собой только походная машинка для стрижки, так что магия магией, но ошеломляющего результата не жди! В положительном смысле! — предупредил Ленни, укутал меня пластиковой накидкой и принялся за работу.

И, надо сказать, проявил чудеса профессионализма, управившись минут за десять максимум. Я даже заскучать не успел, хоть и сидел с закрытыми глазами, чтобы ещё сильнее не расстроиться от вида падающих на пол русых прядей. Когда-то моих родных, а теперь просто мусора.

— Готово, мужик! — объявил Ленни, заставив меня невольно открыть глаза. Потом снял накидку, небрежно стряхнул и бросил к моим ногам плотно набитую сумку: — Переодевайся!

— А в зеркало посмотреться?!

— Сначала прибарахлись, — помотал головой детина. — Потом посмотришь, оценишь, так сказать, офигенность образа в целом.

Ну ладно, нет, так нет. Пришлось встать с табуретки и подхватить сумку.

Хм... интересно, что за сюрприз мне приготовили? Вместо банального «бомбера» куртка-кожанка чёрная, модельная, даже с отливом. Худи на молнии, немаркий серенький... и всё? А, нет, ещё комбез, правда, не стандартно-утилитарный, как у всех нормальных обитателей станции, а тоже... даже не знаю, какое слово подобрать. Модельный? Щёгольский? Или вовсе педи... кхм?.. Короче, темно-синий и чуть ли ни в облипку по всему телу. Я это выяснил, когда его натянул и ослабил по максимуму все утяжки в штанинах, оставив верх, как был. Стало более-менее, но всё равно гораздо плотнее, чем я привык. А если строго по размеру, то вообще скинни. И эластичный, что для такого покроя практически обязательное требование. Штанину, опять же, навыпуск никак не сделать, пришлось по-модному (кто сказал «по-раздолбайски»?!), с расхристанным до