Глава 35

– Во мне частица адского пламени, я могу поджечь что угодно. Я прожёг путь внутрь колонны, поднатужился и резко… у-у-у-у-ух!.. – Он раскинул лапки в стороны. – Пустил волну… Колонна сразу бабах!

Он с любопытством огляделся, будто искал, что подорвать и в нашей комнате.

– Угу… ты… кхм… молодец, – неискренне выдавила я, переглянувшись с Дуззой. – А зачем ты это сделал? Для развлечения?

– Ты звала на помощь, я услышал, – пояснил лис. – Решил наделать шуму, чтобы отвлечь злодея…

Мне тут же полегчало. Значит, он не стремится всё бестолково разрушать! Почувствовав моё облегчение, русалка перестала маячить в проёме. Она вновь слилась с балконом. Дузза тоже перестала делать попытки загородить меня от лиса и отступила на пару шагов.

– А зачем тронный зал Люцифера тогда громил? – на всякий случай уточнила я.

– Ты чувствовала раздражение, что тебе приходится там находиться. Все радовались, пировали, веселились… а ты хотела домой. Я решил испортить им веселье и порадовать тебя! – Он воинственно дёрнул пламенным хвостом и встопорщил острые ушки. – А когда ты исчезла из зала, я последовал за тобой. Я могу перемещаться через огонь. Огонь связывает всё… Если знать его язык, он доставит куда угодно… Я нырнул в костёр на кухне Люцифера и сразу вынырнул в камине в этом замке.

Ага, вот как дело было! Получается, все существа, которых я оживила чаем, стремятся мне помогать. Это важный момент! Надо бы поразмыслить, как можно это использовать. Вот если бы чая было много… где бы достать больше?

Я, конечно, намекнула чертям, чтобы они мне принесли отвар или сами листья, но вот найдут ли они способ? Пока непонятно. Ещё меня всё-таки очень беспокоило то, что Люцифер попробовал мой чай. Что будет, если он выяснит, кто именно создал этот напиток? Как он себя поведёт?

Впрочем, ладно, подумаю об этом потом. Я глянула на лиса, который умильно смотрел на меня, вновь обернувшись хвостиком и чуть склонив голову набок. У меня ещё только начали зреть мысли по поводу использования нового союзника, как Дузза вдруг кровожадно уточнила:

– Мож-жешь уронить колонну на Варз-з-зара? Прямо на голову!

Я с изумлением посмотрела на неё. Не ожидала такой кровожадности от королевы фей! Хотя, надо думать, его последняя выходка сильно вывела её из себя.

– Нет, – честно признался лис. – У него есть власть над первородным огнём, поэтому я не могу причинить ему вред. И если вдруг он меня увидит и отдаст прямой приказ, я не смогу не подчиниться. Поэтому мне нельзя попадаться ему на глаза…

– Ж-жаль, – прожужжала Дузза.

– Погоди-ка! – сообразила я. – Ты сказал, что можешь перемещаться через огонь. И ещё сказал, что огонь связывает всё, а ты говоришь с ним на одном языке. Получается, ты можешь переместиться вообще в любое место, где есть огонь?

– Думаю, да, – с важным видом кивнул лис.

– Можешь ли ты переместиться за пределы ада? – Вот он, тот главный вопрос, который я задала с величайшим трепетом. – Можешь переместиться в мой мир?

– Если там есть огонь, то да, наверняка могу. Надо пробовать! Дай что-то, что можно поджечь. Лучше каменное – камень я могу заставить гореть дольше.

Оглядевшись, я метнулась к столику, подхватила каменную ёмкость с паучьим кремом и сунула ему. Мне не жаль! Я готова отдать всё что угодно, лишь бы найти возможность связаться с моим миром. Да, обычный огонь, соприкоснувшись с кремом, погас бы, но обычный огонь и камень не подожжёт. А для адского пламени нет границ.

Лис застенчиво ткнул ёмкость лапкой, и она действительно полыхнула сверху, как огромная свеча. Причём горела ровно, ярко и без дыма. Лис тут же прыгнул в этот огонь и исчез. А мы остались возле полыхающей банки с кремом ждать новостей.

Лиса не было минут двадцать – банка прогорела почти до половины. Всё это время я думала о том, что Варзар может вернуться в любую минуту. Да, он наверняка ищет причину, по которой взорвалась колонна, но на какое время его это отвлечёт? Не захочет ли он потом продолжить начатое?

Наконец, лис вернулся. Он выпрыгнул из пламени в тот момент, когда я уже перестала на это надеяться.

– Ну что?! – Мы с Дуззой метнулись к нему. – Получилось?

– Вроде бы… Я попал в какое-то странное место. Это был небольшой островок огня, а возле него сидели такие же существа, как ты, хозяйка, только маленькие. Лишь одно было высоким, с длинными волосами. Они шумели и смеялись… а рядом я ощутил мощную разрушающую энергию, столько же древнюю, как сила огня. Там было много воды… Так много, что это ненадолго оглушило меня…

– Да! – воскликнула я и тут зажала рот рукой, а потом продолжила уже тише. – Это точно мой мир, Дузза! Вероятно, лис наткнулся на семейство, которое расположилось у костра на берегу реки. Лис, ты понимал их язык?

– Да. Для огня нет границ, – задумчиво прошелестел зверёк. – Он существует с начала времён и знает все языки, даже те, что люди давным-давно забыли… Существа говорили о том, что надо поджарить рыбу, и собирались играть в какую-то игру…

– Отлично! Для тебя будет задание, лис. Тебе надо будет снова отправиться в мой мир. Ты должен будешь кое-кого найти и передать ему послание.

– Это не так просто, – призадумался лис. – Мне придётся путешествовать из одного огня в другой. Как я найду того, кто тебе нужен?

Глава 36

– Дай-ка подумать. Того, кого ты должен найти, зовут Гарграниэль. Запомни это имя! Его знает весь магический мир. А значит, для начала тебе надо найти не людей, а каких-нибудь магических существ: мелких зелёных гоблинов, эльфов с заострёнными ушами, крошечных фей или демонов…

– Я чувствую магию, – вмешался лис. – Ведь я сам ожил, благодаря твоей магии.

– Отлично. Тогда попробуй настроиться на неё и отыскать самое мощное скопление магических существ, какое сможешь, а потом передай им послание для Гарграниэля. Так и скажи: “Это послание для Гарграниэля. Ярослава передаёт, что её держат в аду. Она жива и здорова, но брачная связь уже почти распалась, и демон