– Больше об этом можно не беспокоиться, – сказал молодой йорец. – Какая грустная шутка – получить гаэш ни за что.

Дарзин закатил глаза:

– Эксидхар, мы должны поработать над твоей деликатностью.

Брат Коун похолодел:

– Простите, господа, но я не понимаю, о чем вы.

– О, ничего, – по-прежнему ухмыляясь, сказал сэр Орет. Затем он скрестил руки на груди и сделал вид, что поежился: – Бр-р-р.

Остальные засмеялись.

Страх брата Коуна грозил перерасти в масштабную панику.

– Вы намекаете, что с графом Толамер что-то случилось?

Сэр Орет сказал:

– Она больше не граф. Она даже не джоратка. – Он ухмыльнулся: – Она ничто!

– Освободи нам комнату, – приказал Дарзин. – Мы пришли сюда в поисках уединения.

Брат Коун наклонился, чтобы собрать свои вещи, но Дарзин прикрыл ладонью его кисти:

– Проваливай.

Брат Коун выпрямился, протянув руку к вещам:

– Конечно, мой господин. Но мне это понадобится. Релос Вар ждет.

Дарзин взглянул на книгу, а затем перевел взгляд на огонь.

– Пожалуй, нет. – А затем, ухмыльнувшись, швырнул книгу в огонь.

Брат Коун бросился за нею, но член королевской семьи Де Мон вцепился ему в плечи, удерживая.

– Это нужно Релосу Вару? Похоже, тебе придется сказать ему, что ты споткнулся и книга упала в огонь. Ты такой неловкий!

Брат Коун перестал сопротивляться. Член королевской семьи хотел увидеть именно это, а потому брат Коун выпрямился и поклонился Дарзину Де Мону:

– Благодарю вас, мой господин.

Дарзин растерянно заморгал:

– Что? Э-э… Разве оно не было тебе нужно?

– О да, милорд. Очень сильно нужно. И когда я скажу Релосу Вару, что случилось, он поймет, что я говорю правду. Но вы преподали мне ценный урок о важности отказа от материальных вещей – пусть даже и книг. На этих страницах нет ничего, что нельзя было бы воссоздать заново. Так что спасибо, что напомнили мне об этом. – Он снова поклонился[223].

Дарзин выглядел озадаченным. В конце концов мужчина просто закатил глаза:

– Как бы то ни было, убирайся.

Брат Коун отправился на поиски Турвишара.

* * *

Стоило только Турвишару открыть дверь в свои апартаменты, как брат Коун ворвался внутрь и, не давая тому сказать ни слова, выпалил:

– Я думаю, они что-то сделали с Джанель.

– Подожди. О чем ты говоришь?

Брат Коун попытался успокоиться. Из всего, что он знал, получалось, что Джанель уже мертва. Но если Релос Вар был прав…

Если Релос Вар был прав, Джанель должна была жить. Они все нуждались в том, чтобы она жила.

Он покачал головой:

– Я писал свои заметки в южной библиотеке, когда один из членов королевской семьи Де Мон прервал меня. Дарзин со спутниками. И как мне ни грустно это говорить, среди них был и сэр Орет…

– Волчата.

Брат Коун запнулся:

– Что?

– Мы называем друзей Эксидхара Волчатами. Тот факт, что Дарзин оказался среди них, меня нисколько не удивляет. Он тоже совершенно не повзрослел. – Турвишар приподнял бровь: – И что они делали?

– И Эксидхар, и сэр Орет сказали весьма неприятные вещи, намекая при этом, что Джанель в опасности – где-то, где очень холодно.

– Я так понимаю, ее оставили с женами. – Турвишар рассмеялся. – Думаю, там достаточно холодно.

– Нет, вы не понимаете. Я использовал Сердце Мира, чтобы осмотреть каждое пламя во дворце. Ее здесь нет. Я не могу ее найти.

Турвишар перестал улыбаться.

Через мгновение он спросил:

– Возможно ли, что она сбежала?

Брат Коун моргнул. Эта мысль не приходила ему в голову. Да, это было возможно. Она могла бы сбежать. Джанель могла уйти в любое время. У нее не было гаэша.

Он покачал головой:

– Нет. Она бы не… она бы не оставила меня.

– Ты так уверен?

Брат Коун кивнул:

– Уверен. И они не были бы такими самодовольными, если бы это случилось. Произошло что-то плохое, и они были в этом замешаны.

– Давай найдем Достопочтенного.

43: Огненные пещеры

Провинция Джорат, Куурская империя.

Через три дня после того, как Кирин Де Мон обнаружил, что талисманы для других людей можно делать… против их воли

– Дарзин всегда такой очаровашка? – сказал Кирин, покачав головой.

– Торра, – сказала Джанель.

– Да, – согласился он. – Определенно торра. – Он усмехнулся.

– Похоже, он настоящий победитель. – Нинавис зевнула и глянула на свою кружку. – Я, наверное, сварю еще кофе. – Она ушла на кухню.

Джанель, нахмурившись, смотрела ей вслед. Кирин не мог сказать, была ли она недовольна Нинавис или просто расстроена.

– С тобой все в порядке? – все равно спросил он, сжав ее руку.

– Мы ждем не Турвишара, – внезапно сказала Джанель, – а Релоса Вара.

Весь стол на секунду ошеломленно затих.

Кирин отдернул руку.

– Джанель! – Брат Коун встал. – Мы ведь пытались объяснить контекст…

А Дорна добавила:

– Возможно, теперь я бы не…

– Тихо! – рявкнула Джанель и повернулась к Кирину: – У нас больше нет Хоревала. Я владела им совсем недолго, но затем Релос Вар вернул его себе. Поэтому мы заключили сделку: если я смогу убедить тебя помочь нам убить Мориоса, он отдаст Хоревал. Нам нужны оба орудия, чтобы закончить работу. – И тихо добавила: – Я должна была тебе это сказать.

Кирин не знал, что и думать, но выражение лица Джанель не оставляло сомнений в том, что она говорила серьезно. Она действительно планировала предать его.

Или, по крайней мере, то, что она собиралась сделать, весьма походило на предательство.

Он встал со стула, не зная, что ему делать, и понимая лишь, что должен сделать хоть что-то.

– Кирин, пожалуйста…

Он повернулся к ней и указал на потолок:

– Если ты и Вар работаете вместе, почему моя злобная дочь из прошлой жизни сейчас болтается снаружи? Или она нужна лишь для того, чтобы я не сбежал отсюда?

– Вар, должно быть, догадался, что я расскажу Джанель об отце Зайхере, – задумчиво протянул брат Коун. – Теперь, когда гаэш уничтожен, ничто не мешает мне сказать правду.

– А значит, я бы тоже рассказала правду. Но Релос Вар не знает, что Турвишар работает вместе с нами, – объяснила Джанель. – Мы оставили его в Атрине в качестве подстраховки[224]. И в тот момент, когда Турвишар увидит, что хоть что-то намекает о приближении Мориоса, он откроет портал к нам.

– Так… с помощью Турвишара я мог уехать отсюда в любое время?

– Подожди, мы все могли уехать отсюда в любое время? – Дорна казалась такой же удивленной.

Кирин не обратил никакого внимания на старуху, продолжая пристально глядеть на Джанель.

– Скажи мне, что ты не