Дотронувшись до сенсора включения внешней связи, капитан повторил свой приказ для остальных транспортников.

Тем временем зев червоточины полностью заполнил собой весь обзорник. Создавалось впечатление, что они уже находятся внутри, но это было не так. Внутри червоточина совсем иная, чем снаружи, все это прекрасно знали.

- Капитан, смотрите! Круглые летательные объекты один за другим нырнули в черноту впереди транспортников.

- Хоть бы на выходе из туннеля мы их не увидели! — высказал общую мысль Кельвин.

Все согласно закивали.

- Внимание, приготовиться, — голосом, в котором звенел металл, произнёс капитан. — Активировать световые фильтры!

- Есть, активировать!

- До входа осталось семь секунд. Шесть, пять, четыре, три, две, одна!

Экипаж почувствовал лёгкий толчок, будто корабль споткнулся о невидимый порог, и тотчас обзорник транспортника словно взорвался от немыслимого количества ярких красок. Световые фильтры с трудом справлялись с таким объемом люкс-света. Буйство красок поражало всякое воображение! Создавалось впечатление, что сумасшедший художник хаотично наносит цветные мазки, попутно перемешивает их друг с другом и тем самым создаёт новые, досель неизвестные оттенки.

- Какая красотища! — восторженно выдохнул старпом. — Как жаль, что всё это нельзя забрать с собой!

- Ничего, вот прилетим на Землю, всю оставшуюся жизнь будешь смотреть на её краски, — успокоил Роджерса Кельвин.

- Так там только голубой, зелёный и жёлтый, — пробасил старпом. — А здесь вон сколько!

- Откуда ты знаешь, что на Земле только три цвета? Ты судишь только о том, что видно в телескоп? — поддержал Кельвина Брут.

- Зато не придётся на голову надевать световые фильтры, — неожиданно присоединился к дискуссии капитан. — Но достаточно разговоров, сосредоточьтесь, скоро выход.

Выход из червоточины оказался ещё более незаметным, чем вход. Такой же лёгкий толчок и ощущение, словно кто-то выключил свет. Космолётчиков снова окутала чернильная темнота.

- Прям как у самого входа! — сказала темнота голосом Кельвина.

- Убрать светофильтры, — произнесла другая сторона темноты, но уже голосом капитана.

- Есть, убрать! Хорошо, что хоть сенсоры светятся, а то прям как без зрения остались!

Наконец утомленная иллюминацией сетчатка глаз адаптировалась к привычному для людей освещению. В обзорнике снова дружески замигали скопления звёзд.

- Смотрите, Земля!

В самом центре экрана мерцала, переливаясь оттенками голубого, жёлтого и зелёного, обитаемая планета.

- На самом деле, это она! — восторженно выдохнул Кельвин. Приборы показывают именно на неё, как на цель нашего полета.

- А почему она разноцветная?! В телескоп она голубая. — Недоверчиво протянул Брут.