Cherchez la femme! А когда найдете, не надейтесь, что на этом все закончится. Это мир пара, когда наука уже изменила жизнь, но дамы еще носят шляпки. Известный журналист постоянно пребывает в поиске сенсаций, и уж таинственное послание – шанс, который Хальрун не упустит. Осталось найти написавшую газетчику женщину, а затем принять из ее рук заслуженную награду. Однако вляпавшись в детективную историю, нужно готовиться к тому, что все вокруг будет не тем, чем покажется на первый взгляд.