до переписи 1897 года исчерпывающая статистика относительно грамотности не собиралась; на основе имеющихся свидетельств в первой половине XIX века неграмотными были около 95 % русских. См. [Тодд 1996: 27, 120].

209

Листок // Сын Отечества. 1 января 1862 года. № 1. Боборыкин вспоминает, что период между 1860 и 1863 годами был особенно ярким и живым [Боборыкин 1965, 1: 400].

210

Об уровне грамотности в Санкт-Петербурге и Москве в 1860-х годах см. в [Хоскинг 2000: 345]. Брукс оценивает грамотность в сельской местности в 1860-е годы на уровне 6 %. Согласно первой переписи населения Российской империи, произведенной в 1897 году, грамотным было около 21 % населения [Brooks 1985: 4]. Разница между столичными городами и провинцией была колоссальной. Успенский, например, описывал время, которое он провел в деревне, как жизнь «без газет». См. [Успенский 1908, 4: 46–47].

211

Русское слово ‘публика’ (означающее ‘общественность’ или ‘образованное общество’) и его производные впервые появились в русском языке в первой четверти XVIII века [Смит 2006: 56–57].

212

Другой утверждал в 1862 году, когда еженедельная газета «Сын отечества» превратилась в ежедневное издание, что только ежедневная газета может принести пользу современной России: Рьянов К. Фельетон. Идеал петербургской газеты // Русский инвалид. 1 сентября 1861 года. № 190; Листок // Сын отечества. 1 января 1862 года. № 1.

213

Плоткин Л. А. «Общественное и литературное движение 1860-х годов. Цензурная политика правительства», в [Очерки по истории 1965: 13–14].

214

Годовая подписка была до этого основным традиционным способом распространения периодической печати.

215

Об особенном способе рекламы у Булгарина, таком как размещение рекомендаций для определенных товаров в фельетонах «Северной пчелы», см. в [Западов 1973: 159]. У Гоголя в его вымышленной повести «Портрет» владелец газеты (предположительно Булгарин) размещает подобное рекламное объявление для художника Чарткова.

216

Данные о тираже см. в [McReynolds 1991: 20].

217

Эмблер определяет период с 1870 по 1914 год в Европе как «золотой век газетной печати» [Ambler 1972: 27]. Макрейнольдс резюмирует влияние войны на русскую журналистику: «Русско-турецкая война имела сомнительное преимущество в том, что дала русской журналистике возможность догнать западную журналистику» [McReynolds 1991: 87].

218

Во время войны с Турцией в 1877 году ежедневная практика написания и чтения новостей стала ни больше ни меньше как «революцией в чтении газет», как это определяют фон Гельдерн и Макрейнольдс [von Geldern, McReynolds 1998: 117]. По мере приближения века к концу рабочие также все чаще становились постоянными читателями массовых газет. См., например, [Kanatchikov 1994: 536].

219

Рьянов К. Фельетон. Идеал петербургской газеты // Русский инвалид. 1 сентября 1861 года. № 190.

220

Д. Н. Петербургские ежедневные газеты // Петербургский листок. 1865. № 27. Более ироничный взгляд на ежедневную прессу см., например, в Внутреннее обозрение // Современник. 1863. № 98. С. 359–378.

221

Булгаков Ф. И. Литературные заметки. О чтении // Новое время. 1900. № 8909.

222

Д. Н. Петербургские ежедневные газеты // Петербургский листок. 1865. 23 февраля. № 27.

223

С. Типы современных газет. II. «Голос» // Слово. 1889. № 9. С. 169. О двойственности «общественного мнения» в русском контексте см., например, в [Левитт 1994: 20].

224

«Коммерческая душа» – выражение Тургенева, цит. по: [McReynolds 1991: 33]. Достоевский Ф. М. «Каламбуры в жизни и в литературе», [Достоевский 1972–1990, 20: 137]; впервые опубликовано в журнале Достоевского «Эпоха» в 1864 году. См. также пародию Достоевского на Краевского в эпилоге к «Униженным и оскорбленным».

225

Подробнее о «невидимом» среднем сословии в России см. в [Rieber 1994; McReynolds 1991: 6–7]. См. также [Пыляев 1990: 228]; Успенский Г. И. «Буржуи» [Успенский 1908, 5: 569–589].

226

В 1826 году Булгарин объяснял, что «среднее состояние» было самым многочисленным среди русских читателей; оно охватывало так называемую собственно публику (то есть публику, читавшую по большей части на русском языке). Н. Д. К истории русской литературы. Ф. В. Булгарин и Н. И. Греч (как издатели журналов) // Русская старина, сентябрь 1900 года. № 9. С. 581. В «Невском проспекте» Гоголь дает иронический комментарий на тему коммерциализации «Северной пчелы» и ее среднего читателя. См. также [Moeller-Sally 1998].

227

С. Типы современных газет. II. «Голос» // Слово. 1889. № 9. С. 182.

228

Листок // Сын отечества. 1862. № 1. По мнению В. Г. Березиной, в 1862 году «Сын Отечества» имел тираж 20 000 экземпляров, из которых 13 000 продавались в провинции. См. [Березина 1965: 48].

229

Рьянов К. Фельетон. Идеал петербургской газеты // Русский инвалид. 1861. 1 сентября. № 190.

230

Цит. по: [Есин 1971: 29].

231

Подробнее о газетах для народа см. в [Березина 1965: 40]. Подробнее о стилизации см. в [Есин 1989: 117]. О литературе для народа в целом см. в [Brooks 1985].

232

Краевский А. А. Новая газета на 1863 год. «Голос», газета ежедневная, политическая и литературная, издаваемая А. А. Краевским // Санкт-Петербургские ведомости. 1862. № 177; [McReynolds 1991: 30–31]. Британская периодическая печать начала XIX века предлагает интересное сравнение относительно того, как работают техники создания аудитории. Дж. П. Клэнчер пишет: «Периодические тексты и их многочисленные авторы дают нам увидеть новый способ, как “создание аудиторий” означало развитие интерпретационных рамок у читателей и формирование их идеологического сознания» [Klancher 1987: 4]. Я благодарна Энн Лаунсбери, которая привлекла мое внимание к этому источнику.

233

С. Типы современных газет. II. «Голос» // Слово. 1879. № 9. С. 169–171.

234

С. Типы современных газет. III. «Московские ведомости» // Слово. 1879. № 10. С. 200. Согласно этой серии очерков в «Слове», в 1870-е годы было лишь три газеты, выражавших общественное мнение: «Новое время», «Голос» и «Московские ведомости».

235

По определению Хабермаса, публичная сфера – это «сфера, которая выступает посредником между обществом и государством, в которой общество организует себя как носитель общественного мнения». Модель Хабермаса построена непосредственно на доминирующей буржуазной публичной сфере, возникшей в начале капитализма. [Habermas 1974: 50]. Ср. утверждение Дж. Эли, что «Россия XIX века представляет собой прекрасный контрпример роста публичной сферы» [Eley 1994: 323].

236

Краевский А. А. Новая газета на 1863 год. «Голос», газета ежедневная, политическая и литературная, издаваемая А. А. Краевским // Санкт-Петербургские ведомости. 1862. 15 августа. № 177.

237

Корш В. Ф. С.-Петербургские ведомости с 1863 года // Санкт-Петербургские ведомости. 1862. 14 сентября. № 200.

238

Краевский А. А. Новая газета на 1863 год. «Голос», газета ежедневная, политическая и литературная, издаваемая А. А. Краевским // Санкт-Петербургские ведомости. 1862. 15 августа. № 177.