Шрифт:
Закладка:
12
Миз – нейтральное обращение к женщине, не подчеркивающее возраст и семейное положение; часто используется, когда последнее неизвестно обращающемуся.
13
Дольмен – древняя портальная гробница, сложенная из огромных камней в форме (условно) стола, или другое культовое сооружение похожего типа.
14
Трельяж – здесь: решетка для формирования вьющихся растений.
15
При этом семейства все же родственны – они относятся к одному порядку, пасленоцветные.
16
По-английски карие (чаще всего светло-карие) глаза с примесью другого цвета (чаще всего зеленого) называют ореховыми.
17
Эркер – заметно выходящий за пределы основной линии стены выступ, являющийся частью внутреннего пространства здания.
18
Из-за свешивающихся длинных кистей цветов бобовник имеет «плакучий» вид.