Шрифт:
Закладка:
После того как Собота раздобыл запись об арестах Пенни, он еще меньше беспокоился о том, чтобы предоставить ее и фоторобот Рою. За два года Пенни арестовывали четырнадцать раз; на полицейском сленге этот настойчивый взломщик был "скелом" - производным от "скеллума", архаичного синонима слова "плут".
В отличие от федерального правительства и других штатов, в Нью-Йорке не было программы по защите и перемещению свидетелей, которые рисковали жизнью, давая показания. Окружной прокурор Бруклина, используя вариант, который оттолкнул бы любого свидетеля, попытался оставить Пенни под стражей после того, как Нино был осужден, но адвокат Пенни по юридической помощи, по настоянию своей клиентки, подал ходатайство, и судья постановил, что штат не имеет права задерживать Пенни дольше.
Прошел месяц, затем состоялось вынесение приговора Нино. В тот день детектив Роланд Кадье нанес срочный визит в дом Пенни и резко предупредил. "До сих пор, Патрик, они не собирались тебя убивать, это выглядело бы некрасиво на приговоре Нино. Но теперь нет причин оставлять тебя в живых. Ты должен уехать из Нью-Йорка, иначе ты покойник".
"Я парень с улицы. Я был здесь. Я могу справиться с собой".
Пенни удалось пережить два покушения: один раз, когда Рой и его кузен-букмекер Дракула не смогли вовремя найти место для парковки, чтобы забрать его до того, как он сядет в автобус, и второй, когда он выдал себя Вито за своего брата Роберта. Он сбежал во Флориду, но вскоре вернулся, прихватив с собой пистолет, потому что скучал по своей девушке, которая убеждала его продолжать ехать в ту ночь, когда его печальная судьба переплелась с судьбами Нино и Роя.
Когда он вернулся, полиция поймала его с заряженным пистолетом, но его отпустили под небольшой денежный залог, после того как он сказал судье: "Меня ищет мафия. Мне это было нужно для моей собственной защиты".
Кенни Маккейб сказал Пенни, что знает дружелюбного шерифа в Калифорнии, который позволит ему спрятаться в своем округе, но Пенни ответила: "Нет, спасибо. Я сама справлюсь".
Хотя все члены команды имели при себе фотороботы Пенни, Рой назначил Вито главным преследователем. Это было связано с тем, что Джоуи и Энтони - они уже нанесли устрашающий визит брату Пенни - должны были быть осторожны в том, что касается расспросов о Пенни, а также с тем, что в связи с блестящей кувейтской сделкой с крадеными автомобилями возникли некоторые проблемы, которые не давали покоя Генри и Фредди. По счастливому совпадению, любовник Вито, Джоуи Ли, учился вместе с Пенни в младших классах школы и знал больше всех о его друзьях и возможных тусовках.
"Я говорил с Нино, - сказал Рой, - и Нино сказал, что если можешь, возьми этого парня живым и приведи его в клуб".
Вито чувствовал себя особенно обязанным взять на себя ответственность; недавно он пожаловался Рою, что для автомобильной сделки он стоит больше, чем те сто долларов, которые он получал за каждую машину, которую помогал украсть Ричи Диноме. Рой, сказав, что у него столько денег, что это не имеет для него значения, отдал Вито половину своей новой, расширенной еженедельной доли, пятнадцать тысяч. Вито похвалил щедрость Роя по отношению к команде, но Фредди, как и другие, считал, что Рой обложил всех остальных, взяв больше сверху на расходы, и на самом деле Рой, заключивший сделку, так и поступил.
Становясь все более неосторожным, Рой также принял Вито в своем доме, а на рождественской вечеринке за пять месяцев до этого подарил ему костюм Санта-Клауса и подарки, чтобы тот раздал их детям членов экипажа.
Вито и Джоуи искали Пенни каждую ночь и, наконец, заметили его на заправке и, проследив за ним, узнали, где он прячется. Эта информация была передана Рою. В очередном приступе безрассудства Рой решил убить Пенни вечером 12 мая 1980 года, когда он не смог выследить самых верных и способных членов своей банды, Грязного Генри и близнецов Близнецов.
Единственными членами экипажа, с которыми он смог связаться по первому требованию, были Вито и, как ни жалко, Ричи ДиНом. После этого Рой покупал новые гаджеты - телефоны-биперы - для своей команды.
Трио поджидало Пенни возле его убежища и увидело, как он сел в джип Scout, а затем проследило за ним до бара, в который он зашел в Шипсхед-Бей, недалеко от Бенсонхерста. Они решили подождать, пока он не выйдет обратно. Они припарковались на две машины позади него в черном "Фольксвагене", который Ричи и Вито начали использовать в своих рейдах по сделкам в Кувейте, решив, что он так же незаметен, как и домашний универсал Ричи.
Мужчина, выгуливавший собаку, решил, что трое мужчин, сидевших в "Фольксвагене", явно бросались в глаза. Он позвонил в полицию; на вызов приехали две патрульные машины и припарковались спереди и сзади автомобиля; затем один из офицеров подошел к водительскому сиденью, где находился Ричи.
"Просто будь спокоен", - сказал Ричи знающий Вито.
Офицер попросил предъявить регистрацию и водительские права Ричи. Ричи не смог сразу найти свою регистрацию, начал листать бумаги из бардачка и бормотать, что его жена, должно быть, потеряла ее.
Вито спросил офицера, в чем проблема. "Ну, ты заставляешь кого-то нервничать", - сказал полицейский. "Кто-то думает, что ты собираешься вломиться в один из здешних магазинов".
Пока Рой, вооруженный и взрывоопасный, молча сидел на заднем сиденье, Вито сказал, что они ждут еще одного друга, который должен сойти с автобуса на соседней остановке, а потом они все пойдут играть в карты.
Тем временем Ричи споткнулся о свою регистрацию; офицер записал ее, а затем вернулся с улыбкой. "Слушай, сделай мне одолжение. Подожди еще десять минут и, если твой друг не появится, иди на игру сам, потому что следующую смену тоже вызовут".
"Без проблем", - сказал Вито, и две патрульные машины уехали.
После столкновения с полицией на месте возможного убийства благоразумие подсказало оставить работу до другого раза - но только не для все более одурманенного сознания человека, жаждущего отомстить за неудачу и вернуть себе ауру непобедимости.
Рой сказал своим сообщникам, что им придется изменить план игры. Он велел Ричи припарковать "Фольксваген" в паре кварталов отсюда и пойти угнать машину - "что-нибудь приличное, чтобы не выглядело подозрительно, и что-нибудь со скоростью". Они с Вито стали ждать у телефонных будок рядом с газетным киоском, пока не появился Джоуи Скорни, обученный Ричи, на спортивном синем Chevrolet Malibu.
Они припарковали его на том
