– Тебе всего тридцать семь, и ты уже дослужилась до лейтенанта, – продолжил свои поздравления Трэвис в свойственной им в разговорах друг с другом шутливой манере. – Скоро вообще будешь всем тут заправлять!

– Ну что тут сказать? Я училась у лучших! – рассмеялась в ответ Эми.

Они продолжили трапезу, а потом Трэвис поинтересовался, в силе ли еще ее предложение о внештатной работе.

– Конечно, – ответила Хаузер, подцепляя палочками кусочек креветки. – Твое назначение уже согласовано на девяносто девять процентов. Считай, что приказ уже подписан. Я должна буду официально представить тебя начальству. Тебе ведь понадобится доступ к нашей системе, и кое-кто должен убедиться, что ты не полный профан в нашем деле и не мошенник.

Она дружески подмигнула ему, но Трэвис почти не отреагировал: его мысли были полностью заняты тем, что сказала Хаузер о доступе в систему Полицейского управления Нью-Йорка. Вот то, что ему нужно! Предложение Эми – уникальный шанс вернуться к оставленным им нераскрытыми делам. Он чувствовал себя немного виноватым перед Хаузер, потому что так и не признался ей, что сказал «да» из-за того, что ему как воздух был необходим доступ к полицейским базам данных.

Только с их помощью он сможет найти обоих Мерфи.

Только так у него появится хоть какая-то возможность обнаружить след Луизы Мэйсон.

60

Ребекка приблизилась к автомобилю преследователей, но ни один из них на нее не отреагировал.

Хайн по-прежнему сидел, уронив голову на руль. Лима в полубессознательном состоянии пытался перевернуться на сиденье, чтобы выйти через пассажирскую дверь. Мобильный телефон находился между ними в держателе для зарядки над центральной приборной панелью. Чтобы его добыть, Ребекке нужно будет склониться над Хайном. А вдруг он ее схватит? А вдруг у Лимы пистолет где-то под рукой, хотя сейчас его нигде не видно?

Ребекка замерла, но затем вновь двинулась вперед к их машине. Мужчины по-прежнему не замечали ее, но Лима уже пришел в себя и более активно пытался выбраться наружу. Ему удалось повернуться лицом к пассажирской двери, он откинулся назад и ударил по ней обеими ногами.

Ребекка поспешила к водительской двери «доджа», обходя автомобиль сзади. В боковое зеркало они увидела, что Хайн все еще без сознания: глаза закрыты, из рассеченной бритой головы хлещет кровь.

Ребекка уже стояла у Хайна за плечом, когда Лиме удалось распахнуть дверь и подставить ногу в сапоге так, чтобы она не захлопнулась обратно. Он явно окончательно пришел в себя и пытался осознать, что с ним произошло. Теперь он медленно осматривался по сторонам и обернулся на ее «джип чероки».

«Он ищет меня!» – поняла Ребекка, опускаясь на корточки.

В этой позе она не могла видеть того, что происходит в салоне «доджа», но по звукам поняла, что Лима вновь пытается выбраться. Она бросила взгляд в обе стороны объездной дороги в надежде на то, что по ней поедет в их сторону хоть одна машина, но к старой лесопилке никто не спешил. Вдалеке виднелось несколько зданий, казавшихся на этом расстоянии слипшейся серой массой. «До них не меньше мили, – подумала Ребекка. – Вдруг с началом сезона там кто-то появился?»

Лима меж тем уже выбрался из машины и стоял у деревьев.

Если ей нужен телефон, то она должна попытаться добыть его прямо сейчас.

Ребекка медленно выпрямилась и заглянула в салон «доджа» через разбитое водительское окно. С другой стороны пикапа виднелся силуэт Лимы, обрезанный на уровне живота. Он перемещался в сторону ее джипа, пытаясь, по всей видимости, понять, куда делась Ребекка, и при этом, судя по звуку и движению толчками, сильно подволакивал одну ногу.

Она вновь посмотрела на Хайна. Тот оставался точно в таком же положении, что и раньше.

Но за исключением того, что теперь его глаза были открыты.

Ребекка замерла, парализованная страхом, и тут Хайн поднял руку и попытался схватить ее за горло. Ребекка отпрянула, больно ударившись затылком о верхнюю часть окна, но избежала его захвата, а затем ткнула бандита кулаком в лицо.

Удар отозвался резкой болью в запястье.

– Хайн, ты как? – прозвучал голос Лимы, пригнувшегося у пассажирской двери.

Он встретился взглядом с Ребеккой:

– Ах ты сука!

Лима не мог обойти «додж» спереди – мешали сучковатые деревья, в одно из которых уткнулся нос машины, поэтому начал обходить машину сзади, ковыляя и волоча ногу.

Ребекка стремительно рванулась вглубь салона к приборной панели и попыталась схватить мобильник.

Но тщетно! Тот сидел в держателе намертво.

Она сделала еще одну безуспешную попытку, увидела, что по краям держателя с двух сторон имеются кнопки, и в третий раз постаралась извлечь телефон, нажав большим и указательным пальцами на обе кнопки. Но поскольку она могла дотянуться до держателя только одной рукой, завладеть телефоном и в этот раз не получилось.

Хайн же вновь начал приходить в себя. Ребекка рискнула и нырнула внутрь автомобиля, вытянув перед собой обе руки. В этот раз телефон оказался у нее, когда Хайн снова попытался схватить Ребекку.

– Нет! – заорала она диким голосом.

– Не отпускай эту дрянь! – послышался со стороны голос Лимы. Бандит приближался, обойдя машину сзади. Ребекка слышала, как волочится его нога.

Ребекка принялась бить Хайна свободной рукой, целясь в лицо и в горло, он задергался, пытаясь увернуться, но хватку не ослабил.

– Нет! – снова завопила она, и на этот раз ей удалось извернуться и попасть ему локтем в горло. Хайн тотчас разжал руки, тело его задергалось, но в суматохе Ребекка выронила телефон. На ее глазах мобильник ударился о руль, отскочил от приборной панели и вывалился через открытую пассажирскую дверь.

Только не это!

Телефон оказался снаружи где-то среди сосен.

В отчаянной погоне за мобильником Ребекка переползла через скорчившегося и потерявшего сознание Хайна и выбралась из «доджа» через пассажирскую дверь. Но прежде, чем искать телефон, нужно было понять, где находится Лима. Оказалось, что он, стиснув зубы, стоит, привалившись к задней двери машины со стороны водителя, и в руке, виднеющейся над бортом пикапа, у него пистолет.

Ребекка прикинула расстояние до своего «джипа чероки» – слишком далеко! Она не пробежит и половины, когда получит пулю в спину, оказавшись на линии огня Лимы.

Значит, оставался только один вариант.

Бежать со всех ног в другую сторону.

61

Ребекка сбежала с дороги на широкую обочину, поросшую травой, потом оказалась среди деревьев. Здесь совсем не было ветра и свет едва доходил до подлеска. Позади нее Лима что-то кричал, а потом раздался выстрел. Его звук буквально взорвал воздух. За ним последовало еще три выстрела. Значит, Лима не видел ее и палил куда придется.

В голове Ребекки вихрем пронеслись воспоминания: всего пять месяцев назад они с Джонни также неслись через лесную чащу, спасая