— Ну семь не много. Знаешь испанский?

— Достаточно хорошо, а что?

— Нужно перевести письма, что отправил Торрес одному испанскому чиновнику. Возможно, это касается и карты. — чуть заиграло внутри капитана.

— Что тогда медлим? Пойдем.

Вейн и Эдвард встали из-за стола, Рей же чуть отошел и вновь вцепился в хозяйское плечо, и направились все дружно на «Пандору». Вскоре уже стояли в каюте Эдварда и подходили к столу. Хозяин каюты уселся в свое кресло и полез в ящик стола, а Вейн сел напротив и начал просматривать пристанище самого молодого капитана.

— Красиво тут.

— Знаю. — даже и толики благодарности не проявил юноша на комплемент. — Вот письма. — кладет два письма, на которых есть имя «Лауреано».

— Давай прочту. — Вейн берет первое письмо и внимательно вглядывается в него.

Через несколько минут Чарльз отрывает взгляд от письма и кидает письмо к Джонсону.

— Обычный отчет, который написал этот испанец и хотел отправить Лауреано, но не успел. Тут про амбары, про зерно, про рабов и о продаже кукурузы и яиц. Ничего нет, того чтобы казалось нам интересным, особенно про «Сокровищницу»

— Черт. Прочти тогда второе, может там есть.

— Давай. — Вейн берет в руки второе письмо и внимательно всматривается в него.

Через несколько минут он отводит взгляд и с легкой ноткой удивления смотрит на Эдварда.

— А тут поинтересней.

— Что там?

— Тут идет речь о каком-то ключе, что поможет в поисках этой «Сокровищницы», и Торрес хотел взять у этого чиновника несколько людей для поисков их в Гаване. Значит, ключ ждет нас в Гаване. Тут еще написано, что ждать он его будет на центральном рынке у старой церкви. Дата встречи — 30 января 1715 года.

— Вот и зацепка. Хорошо, что еще не такая старая. Правда, если бы я узнал раньше, то было бы получше, конечно. Хотя… — чуть потянул последнюю букву юноша. — Прошло-то всего пара дней. Правда вопрос.

— Если ты нашел это письмо летом, то, какого черта, Торрес медлил с поисками?!

— Читаешь мои мысли.

— После той неудачи на юге и устроенного переполоха может затаился? А может выполнял свои прямые обязанности? Сюда, черт его возьми, попадает и путешествие в Лондон. Все по времени подходит.

— Не нам кумекать над тем, почему же Торрес решил действовать лишь зимой. Это нам на руку. Плывем в Гавану. Вейн, готовь команду

— Вот уже что-то.

Тут же пошел исполнять приказ Вейн и через пару минут уже прибыл на свой корабль. «Сокровище» и «Пандора» отправились в Гавану. В полдень пиратские фрегаты под одним флагом уже стояли в порту Гаваны, а капитаны расхаживали на ближайшей к порту улице.

— Думаешь Торрес еще здесь? — спросил Эдвард.

— Не знаю. Корабля у него нет, это точно. Губернаторам запрещено иметь свои корабли, они передвигаются исключительно на военных флагманах своей империи, но управлять ими лично не могут. — ответил Вейн и чуть задрал голову наверх. — Тоже не шибко хорошая работка. Обязанностей море, а вот радостей маловато. Только быть под охраной и выполнять инструкции королей. Но даже так он умудрился с тобой вязаться в схватку.

— Значит он в ловушке обстоятельств. — сказал Эдвард, просматривая крыши домов рядом стоящих.

— В каком смысле?

— Он слишком сильно рискует, ведя поиски «Сокровищницы». Если прознают о такого рода деятельности — в миг лишиться своей должности. Да и делиться он явно не хочет с руководством.

— Испанцы. Что сказать. Мы другое дело, да?

— Если ты про англичан, то нет. Такие же. А вот если про нас. — юноша ткнул себя указательным пальцем в грудь в татуировку. — то да. Мы другие. — отрывает взгляд от крыш и поворачивается к товарищу. — На крышах никого нет. Патрулей в округе мало значит, либо нас никто не ждет, либо Торрес решил затаиться, и целый гарнизон ему не нужен.

— Относительно хорошо все складывается, но ты думал о том, что в этом море выше губернатора никто не появлялся. Я к чему? Если Торресу что-то и взбредет в голову, то ему никто не сможет помешать. Достаточно будет лишь отрезать языки, что могут донести на него в Англию.

— Мне кажется он как раз этим и занимается. Строит своего рода фильтр между Вест-Индией и Испанией, чтобы продолжать вести свои дела. Ладно, пошли к церкви?

— Идем. Может там нас ждет что-то интересное.

Осматриваясь по сторонам на наличие чего-то необычного для Гаваны в это время капитаны не заметили, как подошли к главному входу церкви, к огромным массивным деревянным дверям. Чарльз приблизился к церкви и провел своей ладонь по стене.

— Шероховатость. Сколы. Старая, очень старая церковь, по которой кто-то взбирался.

Эдвард наклонился к пятну засохшей крови, что было в радиусе двух метров от церкви. Капитан провел двумя пальцами по земле, поднес к лицу и начал перетирать большим пальцем.

— Кровь старая, очень старая. Два дня, может даже три. Становиться как минимум интересно. — поднялся юноша и многозначительно посмотрел на картину перед ним. — Что же тут было?

— Не знаю, что было, но знаю кто. Торрес и его охрана видимо. Здесь была поножовщина, в которой наверняка победителем вышли люди Торреса. Потом они разбежались и взобрались на церковь, но зачем? — спросил Вейн подняв голову вверх.

— Заберемся, узнаем. — предложил брюнет, разбежался, оттолкнулся ногой от стены церкви, ухватился за уступ и полез вверх.

— Ну, хорошо. — Чарльз недолго думая повторил.

Они поднялись до маленькой площадки, что была вокруг башни и огорожена деревянными перилами. Площадка была такой узкой, что рядом не пометились бы два человека. Она возвышалась над всеми домами Гаваны, и окинув взглядом этот великолепный пейзаж, юноша зацепился за ограждение, перелез и встал на площадку. Напротив, ограждения была стена, в которой были только окна, выполненные из вставок разноцветных стекол. Через несколько секунд и Вейн подоспел.

— И что здесь? — спросил Чарльз, смотря то на Гавану, то на вершину башни.

— Буква. — наклонился к полу Джонсон, а начал проводить рукой, убирая пыль. — Здесь ножом вырезана буква «С». Что значит «С»?

— Север. — моментально ответил Вейн доставая компас. — Вон туда нам. — указала рука на левую часть Гаваны, где располагались дома зажиточных людей.

— Становиться все интересней. — проговорил Эдвард, смотря именно туда куда указал Чарльз.

Не долго наслаждаясь видами, капитаны вскоре спустились на землю и пошли в «зажиточный» район. Этот район отличался от остальной Гаваны, да хотя бы тем, что испанцев на улицах невозможно было застать. Улицы были идеально чистыми, создавалось чувство, что по ним никто никогда не ходит. Людей здесь и вправду было совсем немного, пара человек, что таскают очередную