Кенджи нажал на один из серебристых квадратиков на стене и оттуда выехал небольшой ящик, разделенный на ячейки с крышечками. Открыв определенную ячейку, он достал небольшую яйцевидную штучку и протянул мне.

— На, вставь это в ухо, — увидев мои подозрительно прищуренные глаза он захохотал. — Да не бойся ты, это переводчик. С его помощью все общаются на анлингве и на других языках. Вот тебе пример.

Он вытащил такую же штучку из своего левого уха и затараторил непонятным сочетанием звуков. Потом вставил обратно и продолжил вполне понятно.

— Сейчас транслинг, а именно так называется этот прибор, воспроизводит моими устами привычный тебе язык. Как я разговариваю без него, ты только что слышал. Держи!

Я осторожно взял с его ладони эту мелкую хрень и покрутил перед носом. С одной стороны была дырочка, которую надо направить внутрь уха. Недолго думая, я вставил это в левое ухо.

Шаттл наконец-то остановился. Похоже мы вкатились в другое помещение, поменьше и намного ухоженнее. Кенджи отстегнул ремни, я последовал его примеру, встал и пошёл вслед за ним.

Его племянник, сидевший на крайнем кресле, попытался меня оттеснить. Толкаться с человеком, который на полголовы выше тебя и полностью закатан в броню, дело неблагодарное. Я просто юркнул вперёд до того, как он успел меня толкнуть. Сзади послышалось недовольное ворчание. Я с гордой осанкой топал за Кенджи, но каждую секунду ожидал подлянку сзади. Так и не дождался, странно.

Когда мы спускались по трапу, бойцы личной гвардии моего покровителя уже стояли на площадке. Нас встречала небольшая делегация, человек пять. Четверо из них поклонились достаточно низко, а тот, что стоял в центре, лишь склонил голову.

— Приветствую вас, господин Сарго! — отчеканил тот, что склонял голову. Теперь я узнал фамилию Кенджи. — Мы вас уже заждались. В этом секторе становится неспокойно, желательно убраться отсюда поскорее. Смотрю, ваши усилия вознаграждены? Вы нашли, кого искали?

— Как видишь, Дэйвид, — он взял меня под локоть и вывел из-за своей спины вперёд. — Это оказалось не так легко, как я предполагал. Молодой человек хорошо умеет прятаться, даже от меня.

— Вот значит, как? — сказал Дэйвид. Высокий плечистый голубоглазый блондин средних лет с короткой стрижкой, лицом прожжённого морского волка и шрамом на щеке широко улыбнулся и подмигнул мне. — Значит так хорошо умеет прятаться. От господина Сарго скрыться очень сложно!

— Да я особо и не скрывался, — ответил я. Не знаю, какого ответа он от меня ждал, поэтому замолчал.

— Конечно, не скрывался он, — засмеялся Кенджи. — Его взяли в плен и засадили в казематы глубоко под землей. Потом он умудрился оттуда сбежать, да ещё и друзей смог освободить. После собирались биться впятером против пяти сотен. Вот тут-то я его и выцепил.

— Впятером против пятисот? — на каменном лице Дейвида нарисовалось искреннее удивление. — Ты реально такой крутой?

— Там мы не справились бы. Было бы их человек пятьдесят, то вполне возможно.

— А, то есть впятером на полсотни вы бы точно справились? — уточнил блондин.

— Уже бывало такое. Но во многом зависит от крутости магов противника.

— А если полтос мечников и ни одного мага?

— Перебили бы как цыплят.

— Ты уверен? — спросил Дэйвид, подозрительно прищурившись.

— Абсолютно. У ни просто нет шансов. Даже если половина из них окажутся стрелками.

— Неплохо, — кивнул Дэйвид. Кенджи молчал, только довольно улыбался. — По тебе не похоже, что ты врёшь. Всё равно, лучше проверим на тренировке. Имею честь первым пригласить тебя на ринг в качестве спарринг партнёра.

— Да, господин Дэйвид, это большая честь для меня, — официально отчеканил я и поклонился. Достаточно уважительно, но с чувством собственного достоинства.

— Дэйвид Стоун командир корабля, — сказал мне Кенджи. — Постарайся его не угробить.

— Он тоже проходил обучение там, куда вы меня везёте? — тихонько спросил я, чтобы нас никто не услышал.

— Нет, конечно. Он не относится к элите, которая получила свою силу и могущество по наследству. Но он очень достойный противник и очень хороший командир корабля.

Я молча кивнул. Вот и наклюнулось первое испытание. Я малейшего понятия не имею, обладает ли капитан этой межзвёздной махины магией или какими-либо особыми навыками. Спрашивать об этом не стану. Думаю, убивать он меня точно не собирается. Разберёмся по ходу дела.

— Салем, отведи Акиро в его каюту и обеспечь всем необходимым, — обратился Дэйвид к сексапильной брюнетке, которая стояла позади него. — Через два часа приведи его в зал для спарринга.

— Да, господин капитан! — прозвучал её мелодичный голос. Она поманила меня рукой. — Идём, великий воин!

Я слегка оторопел, а Кенджи подтолкнул меня вперёд.

— Или, мадам Салем не кусается.

Все, кто находился на площадке (не считая гвардейцев, конечно) дружно рассмеялись. Брюнетка заливистее всех.

Я совершенно невозмутимо направился к ней. Когда проходил мимо капитана, тот одобрительно похлопал меня по плечу.

Салем взяла меня за руку и повела через открывшуюся перед нами дверь по коридору.

Я позволил себя вести, но шёл немного сзади. Это позволило мне как следует разглядеть шикарную фигуру моей провожатой. Обтягивающий красный комбинезон из ткани, похожей на кожу выгодно подчеркивал ее спортивную фигуру.

Нет, вы не подумайте, что я в этот момент забыл про Акеми. Но просто посмотреть ведь можно? Тем более, было на что. Тонкая талия, крутые бедра, высокая грудь. Я на короткий момент даже пожалел, что связал себя обещанием. Но теперь меня уже не сломать. Даже такой горячей девушке.

Минув несколько коридоров, мы подошли к зеркальной раздвижной двери. Салем нажала на стрелочку на стене. Я продолжал рассматривать девушку в отражении, даже не подумав, что она это увидит. И она увидела. Я поднял глаза от ее волнующей груди и увидел ехидную улыбку.

Через несколько секунд двери сами разошлись в стороны, перед нами была небольшая комнатка. Метра два на два и всё в зеркалах. О, Боги! За что мне всё это? Здесь от неё даже отвернулся некуда. Интересно, зачем мы сюда пришли?

— Ты чего испугался? — девушка улыбнулась с сочувствием и коснулась светящейся цифры на стене Двери закрылись, и комнатушка пришла в движение. Судя по ощущениям, вверх. — Лифт что ли никогда не видел?

— Это подъёмник?