о финансовой помощи, Джеймс?

— Нет.

— Но вы интересовались финансовыми делами семьи.

— Интересовался, — подтвердил Джеймс. — Потому что папа решил жениться вторично, и мне хотелось узнать, что ждет остальных членов семьи. Я самый старший, я за это отвечаю, — он рассмеялся. — Вы же, конечно, в курсе, чем я занимаюсь? На одном сериале зарабатываю столько, что наследство по сравнению с этим копейки.

Следователь помолчал, ручка застыла над бумагой.

— Я посмотрел вашу страницу на IMDb, — сказал он.

Джеймс нервно сглотнул.

— Вы ведь сделали только один сериал, да?

— Несколько серий, да. Нов нашей отрасли много чего не попадает на страничку IMDb. Консультации по сценариям и все такое.

— Ну да, понимаю. А мне казалось, что там принято все выкладывать, чтобы резюме выглядело посолиднее. Большинство, кажется, так и поступают.

Джеймс промолчал. Следователь понаблюдал за ним немного и продолжил:

— Вы говорили с отцом после того, как на яхте все разошлись в разные стороны?

— Нет.

— Точно нет?

Джеймс покачал головой.

— Куда вы пошли? На корме вас не было. Внизу вас тоже не было. И вас не было на том борту, где стояла Кэйт.

— Я отошел поговорить с Дэнни.

— Всего пару минут, насколько я понимаю. Вы прошли мимо отца?

— Не знаю.

— Как вас понимать? Если вы шли по правому борту яхты, вы не могли с ним не столкнуться.

— Ну да. Я его видел буквально секунду.

— Вы говорили с ним?

— Нет.

Джеймс начал покрываться потом.

— Почему вы завязали драку с Адамом, когда вернулись на корму?

— Потому что все это началось из-за Адама, из-за того, что он вернулся, — отрезал Джеймс. — Еще неделю назад все шло прекрасно.

— Звучит очень недобро с вашей стороны.

Джеймс открыл и снова закрыл рот.

— Вы хотите мне что-то сказать, верно?

Джеймс повернул голову и посмотрел в окно. Он много в чем мог признаться. В прошлом столько неприглядных поступков. Чувство вины душило его.

Джеймс

Он ответил Лене, которая звонила уже второй раз за уик-энд. Финансовый директор, банк, адвокат, линейный продюсер, французы, Сандра — все они подождут. Но Лена! О боже, как ее не хватает сейчас.

— Ты вернулась, — произнес он с облегчением в голосе.

Она ездила в Данию, пробовалась на роль в совместном британско-датском проекте. Роль небольшая, но перспективная и с хорошим гонораром. Это он устроил ей приглашение.

— Да, — рассмеялась Лена. — Вернулась. Или jeg er tilbage, как говорят в Копенгагене.

— Ну и как?

— Я уже пыталась тебе дозвониться, — сказала она с некоторым укором. — А ты сбросил звонок.

Это произошло, когда он ехал в машине с братом и сестрами — конечно, сбросил.

— Я присутствовал на важном совещании, родная. Извини, было не вырваться. И теперь у меня еще семейные дела, я тебе говорил. Сплошной стресс.

— Бедный мой мальчик, — промурлыкала она в телефон.

У Джеймса защекотало внутри. Когда он вернется в Дублин, она обласкает его. Лена — его источник молодости. С ней он чувствует себя тем, кем хотел бы быть. Он знал, каким она его видит: знаменитым, успешным, красивым. А не мальчишкой, притворяющимся взрослым. Никогда не задает неудобных вопросов, никогда не ноет. Знает, когда говорить, знает телевидение, знает, когда он просто хочет секса или помолчать. Само совершенство.

— Все прошло великолепно, — сказала она. — Мне перезвонили!

— Я не сомневался, — Джеймс широко улыбнулся. Он уже обдумывал, что делать, если ей достанется роль. У него возникла идея: если Лена получит роль и гонорар, возможно, она согласится доверить ему вести ее денежные дела, зная, что он даст ей главную роль в своем проекте. Сейчас ее представлял какой-то никому не известный второсортный агент.

— Завтра увидимся и отпразднуем, — предложил Джеймс.

Он уже представлял себе ее в постели: изгибающееся под ним влажное роскошное тело, тянущиеся к его губам губы, темные волосы, обвившиеся вокруг его пальцев.

— О, детка, так хотелось бы увидеться с тобой завтра, — протянула она.

Его возбуждение мгновенно опало.

— А почему нет?

— Ну у нас тут группа, мы решили устроить творческую мастерскую. Будет Дариус Лефой, мне так хочется с ним познакомиться. И еще тот продюсер, он сказал, что я буду хорошей партнершей Дариусу в этом его новом сериале.

Джеймс сделал глубокий вдох.

— Какой продюсер? — спросил он, стараясь говорить ровным голосом.

— Разве я не говорила? Ленни Майклс.

Она тоже произнесла это непринужденным тоном. Сознательно.

Конечно, он давно этого боялся. Ей так хочется выбиться, она готова ублажать любого, делать все, что потребуется. А под этой оболочкой — готовность безжалостно идти по головам. Как у них всех.

Важно сохранять спокойствие. Он нужен ей больше, чем она ему. Она должна в это верить. К тому же остается козырь — главная роль. Не какое-то смутное обещание, если согласится переспать. Ведь она уже согласилась, но он ее не бросил.

— Наверное, уже говорила, — бросил он так небрежно, будто речь шла о пустяках. — По-моему, отличная мысль. Детка, мне пора бежать. У меня еще эта вечеринка на яхте, и помнишь, я тебе рассказывал, ребята из «Нетфликс» хотели со мной поговорить? Думаю, разговор состоится сегодня вечером.

Джеймс замолчал, слушая, как на линии что-то шуршит. И одновременно с этим — неестественно громкие удары собственного сердца.

— «Нетфликс» и правда интересуется, милый? — спросила Лена. В ее голосе появился ранее не слыханный снисходительный оттенок.

Его словно ударили под дых.

— Ну конечно, — солгал он, чувствуя пустоту в желудке. — Почему ты спрашиваешь?

— Ничего, просто так, Ленни кое-что сказал. Ну, я, пожалуй, тоже побегу. Дариус должен позвонить, договориться, кто за мной заедет утром.

— Я и не знал, что вы так близко знакомы.

— Мы просто в одной тусовке.

«Какой тусовке? — хотелось спросить Джеймсу. — Когда мы познакомились, ты снималась в массовках в мыльных операх».

Вместо этого откуда-то изнутри него раздался деланый смех.

— Конечно. Слушай, звездочка моя, ты сейчас на взлете, и всем хочется с тобой потусоваться. Особенно таким, как Ленни Майклс. Я позвоню своим знакомым в Дании, узнаю, как идут дела, хорошо? В Ирландии тебе слишком тесно, не забывай.

— Это будет так круто! — даже задохнулась она. — Ты прав, как всегда. Может быть, завтра у меня получится…

Джеймс оборвал ее, отрывисто попрощавшись, и сбросил звонок. Что он себе вообразил?

Пора разгребать это дерьмо. Сандре придется продать квартиру. Так и быть, пусть рожает своего ребенка, услуга за услугу. Впереди его ждут наследство и хитовый сериал. И у него остается его дорогая Белла. Остается его семья, которую он сам создал, остальное не имеет значения.

Все будет хорошо. Откладывать некуда.