— Что такое? — заволновалась она. — Тебе что-то не понравилось? Он что-то подозревает?

— Нет. Мне не понравилось, как он на тебя смотрел.

— Как?

— Как на женщину, которую хотел бы у меня отбить.

— Глупости, — засмеялась Роберта. — Он видел меня всего пять минут. И потом, он для меня староват.

— Знаешь, для таких, как Джонатан, пяти минут вполне достаточно, чтобы составить дерзкий план тебя увести.

— Нет, голубчик; тебе не удастся так легко от меня избавиться, — сказала Роберта, привлекая его к себе.

38

Для Лобо было правилом никогда не вести никаких деловых разговоров в своем офисе. Он встретил троих подчиненных на старом кладбище Верано, около входа в катакомбы, в которых располагается древнеримский некрополь Санта-Кириака. Все трое были одеты как туристы из Северной Европы; Верано — одно из самых посещаемых туристами мест в Риме. Разговаривали они, бродя между памятниками. Если оказывались вблизи людей, то начинали читать имена на памятниках и склепах.

— Рассказывайте, парни, — начал Лобо, когда троица оказалась достаточно далеко от туристских групп.

— Похоже, интуиция вас не обманула, шеф, — начал Миланец. — Все действительно так гладко, как на самом деле не бывает.

— Это и вправду подозрительно, — согласился Лобо. — Но давайте просканируем всю ситуацию с самого начала. В мельчайших деталях. А потом будем делать выводы относительно того, гладко ли все или нет. Кто начнет?

— Давайте я! — вызвался агент, которого коллеги называли Индусом. Эрик Марто был на самом деле уроженцем Порто-Рико, но действительно походил на азиата. Его официальный оперативный псевдоним не имел ничего общего с прозвищем: Докер.

Лобо кивнул.

— Шеф, вы вызвали меня и Миланца двадцать третьего декабря в семь вечера. Мы коротко обсудили задание, полученное из главной конторы, и Миланец уехал встречаться с этим типом, который сейчас приехал жаловаться. В девять часов я уже был в резервном гараже в Табакко, а спустя пятнадцать минут выехал на старом грузовике-рефрижераторе в гостиницу. Мы, шеф, за все восемь лет, что он был у нас в гараже, ни разу его не использовали как холодильник: мы на нем перевозили спецтехнику. Выяснилось, что машина не была полностью заправлена, как положено; тут административный персонал нас подвел. Но я, честно говоря, был уверен, что бензина хватит на все поездки.

— Дальше.

— В гостиницу я въехал около одиннадцати часов, ворота мне открыл наш агент. Я развернул холодильник дверцей к нижнему этажу, а сам лег на сиденье, чтобы меня не было видно. Миланец в это время находился на третьем этаже бокового корпуса, в мужском туалете. Он там выключил свет, чтобы его самого не было видно. Когда объект прыгнул в кузов, он дал мне сигнал фонариком. После этого Студент закрыл дверцу холодильника и ушел заводить свою машину, а я открыл ворота и уехал. Студент тут же их за мной закрыл, вышел на улицу и дал сигнал нашим парням, которые вели наблюдение на улице, чтобы они отправлялись восвояси. Ну, и…

— Подожди, — вставил Миланец. — Я кое-что добавлю.

— Давай, — согласился Индус.

— Дальше начинаются идиотские проблемы, — заговорил Миланец. — Я спускаюсь вниз, и тут выясняется, что, пока меня не было, кто-то закрыл дверь пожарного выхода. Мне пришлось идти через всю гостиницу в большой холл, выйти на улицу через главный подъезд, а потом еще обходить все здание, чтобы сесть в машину Студента. Я потерял минут пять, и за это время Индус уже довольно далеко уехал.

— Некоординированная работа, парни, — поморщился Лобо.

— Шеф, разве можно предвидеть, что сделают идиоты по собственной инициативе? — пожал плечами Миланец.

— Все, что можно предусмотреть, надо всегда предусматривать, — поморщился Лобо. — Окей, все это вы писали в рапорте. Дальше.

— Я и Студент поехали по той же дороге, что и Индус. Маршрут был проработан совместно. Чего мы не знали — что в лесопосадке есть просека и Индус въедет на поляну через нее.

— Я тоже о ней не знал, но когда забарахлил мотор, решил не рисковать. Ведь оставлять машину на дороге было опасно: вдруг карабинеры захотят заглянуть внутрь?

— Ну вот, а мы машину не нашли, — сокрушенно произнес Миланец.

— Значит, плохо искали, — сказал с досадой Лобо. — Огромный рефрижератор — неужели его так трудно найти?

— Шеф, мотор барахлил, но рефрижератор стучал нормально, — сказал Индус. — Я быстро снял с машины номера и пошел к дороге. Мне пришлось пройти по ней метров четыреста или даже пятьсот, пока не подъехала машина с Миланцем и Студентом. Студент быстро развернулся, и мы помчались обратно. Ведь инструкция требует покинуть объект немедленно.

— Все так. Но есть еще одна инструкция: в случае ликвидации необходимо твердо удостовериться, что задача выполнена, — пробурчал Лобо. — Так?

— Шеф, наша задача была такой: как только фигура окажется в рефрижераторе, включить холодильную установку, вывести машину в укромное место и удалиться. Что же мы сделали неправильно?

— Вы, черт возьми, может, и сделали все правильно, но гарантий, что этот тип действительно умер, нет. Рассказывайте дальше.

— Шеф, после нашего с вами последнего разговора, как вы знаете, я встретился с моим агентом и получил через него все бумаги, которые касаются объекта ликвидации. Из них следует, что труп кремировали, а урну захоронили на кладбище. Я съездил туда; указанное в бумагах место существует, на нем табличка с номером — и все. Я спросил смотрителя, знает ли он, кого и когда под этим номером захоронили. Он ответил, что этот номер стоит над камнем уже года три. Вот тогда-то я и подумал: дело нечисто.

Лобо рассмеялся.

— Большинство итальянцев не помнит даже, когда день рождения их жен. Этот смотритель вряд ли следит за всеми могилами. Он мог перепутать, ошибиться, изобразить из себя всезнайку. Это не факт, парень.

— Да, это верно. Но все же я, Миланец и Студент решили съездить на это место. Приехали, поставили машины за просекой, на поляне, все осмотрели. Мы нашли следы грузовика, ведущие обратно на дорогу. Значит, его куда-то увели.

— Естественно, увели, — усмехнулся Лобо. — Машина была без номеров; полицейские ее тут же забрали.

— Потом мы зашли в пару мест, которые выходят на поляну: в спортивный клуб и в частную зону отдыха, — продолжил Миланец. — И в том, и в другом месте нам сказали, что видели вокруг рефрижератора людей, и в том числе людей в форме карабинеров.

— Видели ли машину скорой помощи?

— Я спросил, — поспешил ответить Миланец. — Нет, машин скорой помощи не было.

— Все равно, это ни о чем не говорит, — покривился Лобо. — Машины скорой помощи увозят и больных, и трупы. Но труп могла увезти