Шрифт:
Закладка:
— Не уходи от темы. Раз ты начала говорить, то будь добра объяснить, что и как. А иначе я и правда решу, что это очередная ложь.
— Вот и решай! — грубо бросает Наталия и резко отворачивается от Эдварда. — Самое главное, что мои близкие мне верят и не станут слышать какого-то мерзкого жадного гада, который обязательно захочет оклеветать меня в глазах других.
— Не зли меня, Рочестер. И не заставляй применять силу, чтобы выбить из тебя всю правду.
— Только тронь меня пальцем, а иначе сильно пожалеешь, — сухо заявляет Наталия, угрожая Эдварду пальцем. — Я умею за себя постоять и буду всеми способами защищаться от такого мерзкого гада, как ты.
— Хочешь, чтобы я потребовал объяснений с Ракель? Она точно что-то знает, но не хочет говорить! Не зря она так выгораживает тебя и отрицает любые обвинения в твой адрес!
— Сомневаюсь, что она захочет говорить с тобой. И на Терренса можешь даже не рассчитывать. Он немедленно вышвырнет тебя из своего дома, стоит тебе появиться на пороге.
— Ты можешь скрывать правду сколько угодно, но я все равно все узнаю. Все, что ты наотрез отказалась объяснить тогда, когда я еще давал тебе шанс сделать это.
— Я ничего не скажу! ПРОВАЛИВАЙ ОТСЮДА, СКОТИНА! ВИДЕТЬ ТЕБЯ НЕ МОГУ!
— Ладно, что мне сделать, чтобы ты объяснила смысл этой чертовой фразы? — спокойно интересуется Эдвард, прилагая огромные усилия, чтобы держать себя в руках, и прекрасно понимая, что сейчас не имеет права срываться и превращаться в демона. — Что, черт возьми, значат твои слова о том, что тебя «едва не изнасиловали и сняли на камеру»!
— Исчезни… — Наталия опускает взгляд вниз и скрещивает руки на груди, тихо шмыгая носом с мокрыми глазами, полные слез. — Исчезни из моей жизни и дай мне забыть тебя.
— Хорошо, я исчезну. Но сначала я хочу узнать правду о том, что с тобой произошло.
— Тебе не нужно это знать.
— Нужно.
— Хватит уже делать вид, что тебе не все равно. Как мне наплевать на тебя, так и тебе должно быть все равно, что со мной происходит.
— Если думаешь, что я никогда не узнаю о твоих тайнах, то ты глубоко ошибаешься. Рано или поздно я узнаю, что ты от меня скрыла. И не важно, от кого: от тебя, Ракель, Терренса, твоих родителей, моей матери или дяди.
— Я забираю все свои слова назад. Уж лучше ты будешь думать, что я — лживая проститутка, чем быть удостоенным чести знать всю правду. Ее знают только те, кого я люблю, и кто ЛЮБИТ меня. А ВСЯКИМ ЖАДНЫМ КРЫСАМ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ЗНАТЬ, ЧТО ПРОИЗОШЛО!
— Значит, я знаю не все об этой истории. И ты сейчас же расскажешь мне то, что скрываешь!
— Ни за что!
— Наталия!
— Отвали от меня, МакКлайф! — грубо бросает Наталия. — Я только зря трачу на тебя время.
Когда Наталия резко разворачивается и собирается уйти, Эдвард быстро догоняет ее и берет под руку и за оба запястья со словами:
— Нет, мы еще не договорили!
— Отпусти меня! — грубо и громко требует Наталия, пытаясь вырвать свои из хватки Эдварда. — Отпусти, я сказала! Слышишь, что я говорю? ПУСТЬ МЕНЯ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ПУСТИ, СОБАКА!
— Пока не расскажешь мне правду, ты никуда не уйдешь, — уверенно заявляет Эдвард.
— Ты, мразь, сейчас пожалеешь, если не отпустишь меня! В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ГОВОРЮ, ОТПУСТИ МЕНЯ И ПРОВАЛИВАЙ ОТСЮДА!
— Ты не сможешь молчать до конца своих дней! Лучше разъяснить все сейчас, чем тогда, когда будет слишком поздно. Хватит уже лгать! Я устал от лжи! И я хочу знать ПРАВДУ!
— ТВАРЬ! ОТПУСТИ МЕНЯ! ОТПУСТИ! СЕЙЧАС ЖЕ! — Наталии с большим трудом удается освободить руки, которыми она тут же начинает со всей силы бить Эдварда куда только можно. — МЕРЗАВЕЦ! МРАЗЬ! КОЗЕЛ! ТВАРЬ! НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ! ПРОКЛЯТ! СДОХНИ! СДОХНИ!
Понимая, что проявление агрессии может лишить его шанса узнать правду, Эдвард никак не отвечает на попытки Наталии бить его и только лишь пытается не дать ей ударить по некоторым уязвимым местам. Впрочем, вскоре ему удается снова схватить ее за запястья и крепко сжать их, пока та отчаянно брыкается и пытается вырваться и продолжить избивать этого человека.
— ПУСТИ МЕНЯ, МРАЗЬ! — со слезами на глазах надрывает свои голосовые связки Наталия. — ПУСТИ! Я НИЧЕГО ТЕБЕ НЕ СКАЖУ!
— Я отпущу, — спокойно говорит Эдвард. — Как только ты все расскажешь. Потом можешь делать все что хочешь. Но сейчас я желаю услышать от тебя правду.
— Хватит делать вид, что тебе это интересно!
— Для меня это очень важно!
— Решил воспользоваться этой правдой в своих грязных целях и посоветоваться с дядюшкой о том, как еще больше испортить мне жизнь, обернув все это против меня, как это уже сделали однажды?
— Я хочу знать правду!
— Нас уже ничто не связывает! Ты — никто, чтобы я пыталась что-то тебе объяснять!
— Зато я все еще люблю тебя, и ты очень многое для меня значишь! — на одном дыхании выпаливает Эдвард.
Наталию резко замирает и оставляет попытки бороться с Эдвардом, на которого она уставляет свои красные, ошарашенные, заплаканные, широко распахнутые глаза.
— Пожалуйста, Наталия… — еще тише и мягче произносит Эдвард, с жалостью во взгляде смотря на Наталию и тяжело дыша и выглядя слишком взволнованным и напряженным. — Я хочу знать, что произошло на самом деле. У меня есть право это знать. Тебе не нужно делать ничего больше, кроме как все объяснить.
— Не хочу, — отведя взгляд в сторону, бубнит Наталия. — Хочу, чтобы ты задохнулся от злости, жадности, зависти и ревности.
— Ты несправедлива ко мне.
— Нет смысла возвращаться к этому.
— Есть! Раз есть намеки на то, что в истории с фотографии есть что-то еще, то я обязан это узнать.
— Пошел ты к черту, козел!
— Прошу тебя, Наталия, я всего лишь хочу знать правду. И если ты не хочешь, чтобы я узнал ее от кого-то другого, то сама все скажи. Раз некоторые люди уже знают правду, значит, это очень скоро станет известно абсолютно всем. Мне в том числе.
Наталия думает несколько секунд и затем резко выдыхает, все-таки решив рассказать Эдварду, что с ней произошло. Хотя она по-прежнему не уверена, что мужчина поверит ей, даже если он выглядит так, будто начинает верить в историю с изнасилованием.
— Хорошо… — низким, дрожащим голосом произносит Наталия
