Но не мог.

Я заставил себя двигаться к раковине. Я должен был посмотреть. Должен был увидеть.

Остановившись перед зеркалом, я поднял взгляд. То, что я увидел, заставило кровь стынуть в жилах.

Из зеркала на меня смотрел какой-то… кореец. Темноволосый, с чистыми, правильными чертами лица, симпатичный, можно сказать. Но это был не я. Абсолютно точно не я. Я… блондин, мои глаза светлые, а этот… у него была тёмная шевелюра, карие глаза. Я заморгал, думая, что может это какой-то сон. Но когда я провёл рукой по волосам, чувствуя их текстуру, они оказались реальными.

Это был я. Нет, это не был я.

— Нет… — прошептал я, отступив на шаг от зеркала. Сердце снова застучало в груди, но уже медленнее, с отчаянием и страхом. — Нет… этого не может быть.

Я сжал край раковины, стараясь дышать ровнее, но мои руки дрожали. Этот человек в зеркале… это был я теперь? Я глубоко вдохнул, пытаясь собрать мысли. Как это вообще возможно? Что со мной произошло? Я же только что был в Москве, на вечеринке… Праздник, шампанское, тосты… Кто-то что-то подсыпал мне в бокал. Чёрт! Это всё как-то связано?

Я снова посмотрел на своё отражение, но от этого не становилось легче. Я был в теле кого-то другого. Чужое лицо, чужие руки… и абсолютно непонятно, где я. Почему они все говорили на корейском? Я точно знал, что этот язык — корейский. Проклиная всё на свете, я отчаянно пытался собрать кусочки пазла, но их было слишком мало.

Что за бред? Как такое возможно? Это сон? Галлюцинация? Меня отравили чем-то настолько сильным, что я потерял сознание и теперь вижу всё это? Но почему тогда всё кажется таким реальным?

Я снова посмотрел на свои руки. Протянул их вперёд, пытаясь почувствовать хоть какое-то знакомое ощущение, но всё, что я ощущал, это чужие пальцы, чужие движения. Это тело двигалось по моей воле, но оно было чужим.

Я закрыл глаза, пытаясь заставить себя успокоиться. Дыши… дыши глубже. Но мои мысли не давали покоя. Как? Почему? Почему это произошло со мной? Кто мог бы это сделать? Как это связано с отравлением?

Я начал думать о своих врагах. Тех, кто хотел бы меня убрать. Но никто из них не обладал такими возможностями. Никто бы не пошёл на такое. Это безумие. И всё же… я стоял здесь, в этом теле, в какой-то странной комнате, окружённый людьми, которые говорят на корейском.

— Какого чёрта происходит⁈ — мой голос сорвался, я ударил по раковине рукой, но боль не принесла облегчения. Всё, что я знал, это что мне срочно нужно разобраться в этом.

Я снова посмотрел на своё отражение. Это лицо… оно мне теперь принадлежит. Но почему?

Я стоял перед зеркалом, взгляд вонзался в моё отражение, но это не было моё лицо. Тёмные волосы, кожа чуть смуглее, чем у меня обычно, глаза карие, полные некой грусти и усталости. Но это не было просто физическое изменение. Это было… что-то гораздо глубже. Я снова провёл рукой по щеке, будто хотел стереть это чужое лицо, но оно не исчезало. Это был я… или, вернее, теперь это был я.

И вдруг… оно пришло. Осознание обрушилось на меня, словно водопад воспоминаний, образы наводнили мой разум. Это было похоже на диафильм, медленно сменяющий кадры, каждый из которых захватывал новую часть моей жизни. Нет… не моей. Его. Ким Джинсу.

Картины из прошлого всплывали перед моими глазами, как некая подсаженная память. Я видел бедный район Сеула, узкие, грязные улочки, на которых вырос этот человек, увидел его мать, которая из последних сил пыталась подняться с постели, но не могла. Её слабые руки дрожали, а лицо было измождено болью. Я увидел его сестру, Хану, как она сидела за столом с учебниками, изо всех сил стараясь учиться, чтобы выбраться из этой трясины. И Джинсу, всегда рядом, работающий на трёх, иногда даже на четырёх работах, чтобы как-то держать этот хрупкий баланс.

— Это… это не может быть… — прошептал я, чувствуя, как ноги начинают подкашиваться.

Но образы продолжали обрушиваться на меня. Вот Джинсу на утренней подработке — метёт улицы Сеула, его тело ломит от усталости, но он продолжает работать, зная, что не может остановиться. Вот он в компании, где его постоянно унижают и издеваются, заставляют делать самую грязную работу, а в его глазах каждый раз плещется боль, но и решимость. Решимость бороться за своих родных, несмотря ни на что. Каждая деталь его жизни была как яркая вспышка в моей голове. Я видел всё — его мысли, его страхи, его мечты. И эти мечты… они были такими маленькими, такими простыми. Он не хотел богатства, не хотел славы. Он просто хотел, чтобы его семья была здорова и счастлива.

— Я… теперь я Ким Джинсу? — слова сорвались с моих губ, но ответа не было.

И тут вдруг пришло еще и осознание, словно лавина, заполнившая каждую клетку моего существа. Словно с каждым мгновением, с каждым ударом сердца, в меня вливалась новая информация. Но это не просто воспоминания о бедности, страданиях или отчаянии. Это было больше. Гораздо больше.

Вместе с жизнью Джинсу в меня проникли и его знания. Знания языка, культуры, каждого мельчайшего аспекта корейской жизни. Я понимал, как устроен этот мир, так, как будто жил в нём всю свою жизнь. Корейские слова, фразы, которые раньше были для меня чуждыми и непонятными, теперь звучали естественно. Я знал их. Я мог говорить на этом языке, думать на нём. Каждое предложение складывалось в моей голове с точностью, как если бы я вырос здесь, среди этих узких улиц и небоскрёбов Сеула.

Я чувствовал, как вся глубина корейских традиций проникала в моё сознание. Тонкости поведения, уважение к старшим, неизменная иерархия, которая пронизывала каждую часть общества, стали моими. Я вдруг осознал, что теперь понимаю, почему Джинсу никогда не жаловался, почему он молчал и терпел. Это было укоренено в самой сути его культуры — никогда не показывать слабость, всегда сохранять лицо. Даже если внутри бушевала буря, снаружи ты должен быть спокоен, как зеркало на воде.

— Боже мой… — прошептал я, чувствуя, как всё это знание поглощает меня с невероятной скоростью.

Теперь я знал, что значит быть частью коллектива, семьи, общества, где каждый шаг, каждое слово