438

Печатается с копии, имеющейся в деле.

439

Текст этой всеподданнейшей записки, с пометкой Николая II, был передан Сазоновым директору дипломатической канцелярии при штабе Верховного главнокомандующего Кудашеву телеграммой от 21 февраля ⁄ 6 марта 1915 г. за № 965, с просьбой вручить его начальнику штаба для передачи Верховному главнокомандующему.

440

Ст. 12 Гаагской конвенции «О правах и обязанностях нейтральных держав в случае морской войны» от 18/31 октября 1907 г.: «При отсутствии иных особых постановлений в законодательстве нейтральной державы воспрещается военным судам воюющих оставаться в портах и на рейдах или в территориальных водах этой державы долее 24 часов, за исключением случаев, предусмотренных настоящей конвенцией» (Аварии или состояние моря — ст. 14).

441

Вероятно, имеется в виду практика, установленная во время русско-японской войны 1904–1905 гг. для стоянки судов второй тихоокеанской эскадры у о. Носсибе (вблизи Мадагаскара) и в Камранге (Индокитай). Хотя французское правительство во втором случае и протестовало против действий адмирала Рожественского, однако протест этот представлялся условным и, уходя на день в открытое море, к вечеру 2-я тихоокеанская эскадра возвращалась на стоянку в бухту Камранг или в одну из соседних бухт. Благодаря такому благожелательному отношению французских властей, адмирал Роже-ственский мог оставаться в Камранге в течение РД месяца, в ожидании прихода 3-й эскадры адмирала Небогатова.

442

Открытое?

443

На подлиннике имеется пометка карандашом: «Записка для министра от 2 марта 1915 г.: „Вопрос, возбужденный посланником в Софии в телеграмме от 28 февраля за № 121 о личном обращении его императорского величества к царю Фердинанду, казалось бы, не требует движения Нератов“».

На подлиннике собственною его величества рукою начертано: «Верно». 4 марта 1915 г.

444

Телеграммой от 18 февраля ⁄ 3 марта 1915 г. за № 103 Савинский предлагал российскому правительству принять срочные меры по закупке медной руды в Болгарии, чтобы она не попала в руки Германии. В ответ на это Нератов телеграммой от 24 февраля ⁄ 9 марта 1915 г. № 1033 сообщил, что русское военное ведомство считает закупку руды вопросом неотложной важности, и предложил Савинскому приступить к закупке совместно с французским и английским посланниками.

445

Но без всякого вооруженного с нею столкновения. (Примеч. подлинника.)

446

Янушкевич, вероятно, имеет в виду сведения, переданные П. Т. А. из румынских источников, о коронном совете в Софии, на котором, по газетным известиям, обсуждался вопрос о вступлении Болгарии в войну на стороне держав Согласия в связи с возможностью прорыва союзного флота через Дарданеллы.

447

Кудашев пользуется нумерацией исходящих телеграмм Министерства иностранных дел.

448

Пер. с англ.

449

Имеется в виду согласие Грэя на предложенное Сазоновым выступление в Бухаресте о «недопустимости продолжающейся контрабанды через Румынию в Турцию» (телеграмма Сазонова от 5/18 марта 1915 г. № 1233).

450

Согласно телеграмме Кудашева от 13/26 марта 1915 г. за № 139, телеграмма генерала Янушкевича № 133 является ответом на телеграмму Сазонова № 1318.

451

Перевод с болгарского, сделанный в Министерстве иностранных дел.

452

Во время 2-й балканской войны болгарский флот укрылся в Севастополе и, благодаря этому, не был захвачен неприятелем.

453

Пер. с англ.

454

Пер. с фр.

455

Пер. с англ.

456

В телеграмме от 20 марта ⁄ 2 апреля 1915 г. за № 18 °Cавинский сообщает, что, по полученным им сведениям, зять Радославова открыто заявил, что Болгария не протестовала бы против высадки русских войск в Бургасе и англо-французских — в Дедеагаче. На подлиннике этой телеграммы имеется пометка Николая II: «Следовало бы проверить».

457

В марте 1915 г., после взятия Перемышля русскими войсками, в болгарских правительственных кругах наметился сдвиг в пользу России. В связи с этим Радославов принял шефов оппозиционных партий народного собрания, а Фердинанд имел беседу с наиболее крупным представителем русофильского течения в Болгарии Малиновым. В беседе с ним король подчеркнул чрезвычайную трудность своего положения и спросил, «какими средствами можно было бы произвести перемену политики». Малинов посоветовал вступить как можно скорее в конкретные переговоры с державами Тройственного согласия.

458

Телеграммой за № 1561 от 25 марта ⁄ 7 апреля 1915 г. Сазонов сообщает Извольскому и Бенкендорфу, что он принял предложение Грэя «пригласить болгарское правительство высказаться окончательно, согласно ли оно присоединиться к союзным державам на условиях получения Македонии в границах 1912 г. с Монастырем включительно, а также Фракии до линии Энос — Мидия». Вместе с тем Сазонов считает необходимым заявить болгарскому правительству, что оно может рассчитывать на благожелательное отношение союзников только в том случае, если им будут приняты немедленно меры к прекращению действий комитаджиев. (См. также памятную записку великобританского посольства от 8 апреля 1915 г.)

459

В телеграмме от 25 марта ⁄ 7 апреля 1915 г. за № 1562 Сазонов просит Савинского не предпринимать никаких шагов в связи с телеграммой № 1561.

460

Имеется в виду проект заявления болгарскому правительству, переданный Сазоновым Палеологу 27 марта ⁄ 9 апреля 1915 г. и сообщенный Извольскому и Бенкендорфу телеграммой от 29 марта /11 апреля 1915 г. за № 1625. В измененном виде проект этот был сообщен Савинскому телеграммой от 1/14 апреля 1915 г. за № 1666.

461

По-видимому, Делькассе имеет в виду следующую фразу проекта заявления: «Болгарскому народу грозит опасность, что его вовлекут, без его ведома и против его воли, в конфликт, последствия которого могут быть для него столь же гибельны, как и последствия катастрофы 1913 г.» (пер. с фр.).

462

В телеграмме от 29 марта /11 апреля 1915 г. № 1621 Сазонов высказывает свои соображения Извольскому и Бенкендорфу по поводу предполагаемого заявления болгарскому правительству.

463

«Что он был бы доволен, если бы у него вырвали решение» (фр).

464

Пер. с фр.