484

Джон Клаузер, интервью Джоан Бромберг от 20 мая 2002 г., Уолнат Крик, Калифорния, США, любезно предоставлено Библиотекой и архивом Нильса Бора, Американский институт физики, Колледж Парк, MD, США, http://www.aip.org/history-programs/niels-bohr-library/oral-histories/25096, просм. 6 марта 2017 г.

485

Wick 1995, p. 116.

486

Интервью Клаузера от 20 мая 2002 г.

487

John F. Clauser 2002, “Early History of Bell’s Theorem», in Quantum [Un]speakables: From Bell to Quantum Information, edited by R. A. Bertlmann and A. Zeilinger (Springer, 2002), pp. 77–78.

488

Клаузер, интервью автору книги, Уолнат Крик, Калифорния, США, 12 августа 2015 г.

489

Через несколько лет Ву и ее студенты Кэздей и Уллмэн действительно попытались похожим образом повторить эксперимент Белла, но ничего не вышло – пришлось делать слишком много дополнительных допущений. См. Whitaker 2012, p. 179.

490

В странах Западной Европы, Америки, в Австралии – исследователь, который недавно получил степень кандидата наук/PhD или успешно защитил кандидатскую диссертацию и хочет продолжить академическую карьеру. – Прим. ред.

491

Клаузер, интервью, 2015 г.

492

Ibid.

493

Ibid.

494

Статья Белла 1964 г. была в действительности опубликована в 1965 г., несмотря на указанную дату публикации. См. Freire 2015, p. 237.

495

Письмо Джона Белла Джону Клаузеру от 5 марта 1969 г. любезно предоставлено Джоном Клаузером.

496

Clauser 2002, p. 80.

497

Г. Дитер Зех, интервью автору книги, Неккаргемюнд, Германия, 23 октября 2015 г.

498

Ibid.

499

Ibid.

500

Ibid.

501

Olival Freire Jr. 2009, «Quantum Dissidents: Research on the Foundations of Quantum Theory Circa 1970», Studies in History and Philosophy of Modern Physics 40:282, doi:10.1016/j.shpsb.2009.09.002.

502

Зех, интервью 2015 г.

503

Freire 2009.

504

Ibid., p. 282.

505

Ibid., p. 281.

506

Kristian Camilleri 2009, «A History of Entanglement: Decoherence and the Interpretation Problem», Studies in History and Philosophy of Modern Physics 40:292n5.

507

E. P. Wigner 1963, «Problem of Measurement», American Journal of Physics 31 (1): 6–15.

508

Зех, интервью 2015 г.

509

Freire 2015, p. 157.

510

Ibid., p. 161.

511

Зех, интервью 2015 г.

512

Абнер Шимони, интервью Джоан Бромберг, 9 и 10 сентября 2002 г., Уэллсли, Массачусетс, США, предоставлено Библиотекой и архивом Нильса Бора, Американский институт физики, Колледж Парк, MD, США, http://www.aip.org/history-programs/niels-bohr-library/oral-histories/25643, просм. 6 марта 2017 г.

513

Письмо Абнера Шимони Дэвиду Вику от 27 июня 1993 г., любезно предоставил У. Д. Вик.

514

Шимони, интервью 2002 г.

515

Письмо Шимони Вику, 1993 г.

516

Шимони, интервью 2002 г.

517

Письмо Шимони Вику, 1993 г.

518

Ibid.

519

Abner Shimony 1963, «Role of the Observer in Quantum Theory», American Journal of Physics 31:772, doi:10.1119/1.1969073.

520

Шимони, интервью 2002 г.

521

Письмо Шимони Вику, 1993 г.

522

Шимони, интервью 2002 г.

523

Ibid.

524

Ibid.

525

Письмо Шимони Вику, 1993 г.

526

Ibid.

527

John Clauser 1969, «Proposed Experiment to Test Local Hidden-Variable Theories», Bulletin of the American Physical Society 14:578.

528

Клаузер, интервью 2015 г.

529

Письмо Абнера Шимони Юджину Вигнеру от 8 августа 1969 г. Любезно предоставлено Дэвидом Виком.

530

Клаузер, интервью 2002 г.

531

John F. Clauser, Michael A. Horne, Abner Shimony, and Richard A. Holt 1969, «Proposed Experiment to Test Local Hidden-Variable Theories», Physical Review Letters 23:880, doi:10.1103/PhysRevLett.23.880.

532

Письмо Шимони Вигнеру, 1969 г.

533

Клаузер, интервью 2002 г.

534

Клаузер, интервью 2015 г.

535

Клаузер, интервью 2002 г.

536

Kaiser 2011, p. 47.

537

Whitaker 2012, p. 174.

538

Stuart J. Freedman and John F. Clauser 1972, «Experimental Test of Local Hidden-Variable Theories», Physical Review Letters 28:9389–41, doi:10.1103/PhysRevLett.28.938.

539

Подробнее об идее организации летней школы в Варенне см. Freire 2015, Chapter 6.

540

Freire 2015, p. 197.

541

H. Dieter Zeh 2006, «Roots and Fruits of Decoherence», arXiv: quant-ph/0512078v2.

542

Зех, интервью 2015 г.

543

Freire 2009.

544

Зех, интервью 2015 г.

545

Зех, интервью 2015 г.

546

Zeh 2006.

547

Клаузер, интервью 2002 г.

548

Ibid.

549

Freire 2015, p. 271.

550

Kaiser 2011.

551

Kaiser 2002, pp. 150–152; Kaiser 2011, pp. 22–23.

552

Freire 2015.

553

Письмо Джона Белла Джону Клаузеру от 30 мая 1975 г.; письмо Джона Клаузера Джону Беллу от 1 июля 1975 г. Любезно