Шрифт:
Закладка:
525
Dastur A. E., Tank P. D. John A Sampson and the Origins of Endometriosis // Journal of Obstetrics and Gynecology of India. 2010. Vol. 60. № 4. Pp. 299–300.
526
Линда Джудис, беседа с автором, 19 августа 2020 года.
527
Taylor H. S., Kotlyar A. M., Flores V. A. Endometriosis Is a Chronic Systemic Disease: Clinical Challenges and Novel Innovations // Lancet. 2021. February. Vol. 27. № 397. Pp. 839–852.
528
Элиз Куртуа, беседа с автором, 25 марта 2021 года.
529
Поскольку маточные стволовые клетки относительно доступны, они также могут быть благом для регенеративной медицины. Тейлор показал, что, как и стволовые клетки других органов, маточные могут быть трансформированы в новые нейроны и клетки, вырабатывающие инсулин, для лечения таких заболеваний, как болезнь Паркинсона и диабет.
530
Nayyar A. et al. Menstrual Effluent Provides a Novel Diagnostic Window on the Pathogenesis of Endometriosis // Frontiers in Reproductive Health. 2020. Vol. 2. № 3.
531
Питер Грегерсен, беседа с автором, 12 августа 2020 года.
532
Кевин Остин, беседа с автором, 8 октября 2020 года.
533
На случай, если кто-то забудет, она напоминает в подписи к электронным письмам: пожалуйста, не называйте эндометриоз, аденомиоз и миомы «доброкачественными заболеваниями» – они не «доброкачественные», это «распространенные патологии».
534
Johnson M. I’m Black. I Have Endometriosis – and Here’s Why My Race Matters // Healthline. 2019. July 10 // healthline.com/health/endometriosis/endo-race-matters.
535
Маиша Джонсон, беседа с автором, 20 мая 2021 года.
536
Virdi J. Getting the Measure of Pain // Wellcome Collection, 15 августа 2019 года // wellcomecollection.org/articles/XTg6QxAAACIAP5f7/.
537
Джайприт Вирди, беседа с автором, 11 мая 2021 года.
538
Небинарные люди (гендерквиры) – те, кто не вписывается в традиционную систему двух полов. Прим. ред.
539
Obedin-Maliver J. et al. Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender – Related Content in Undergraduate Medical Education // The Journal of the American Medical Association. 2011. Vol. 306. № 9. Pp. 971–977; Chen P. W. Medical Schools Neglect Gay and Gender Issues // New York Times Well Blog. 2016. November 10 // well.blogs.nytimes.com/2011/11/10/medical-schools-teach-little-about-gay-health-issues/.
540
Lipstein E. Treating Endometriosis as a Women’s Disease Hurts Patients of All Genders // Vice. 2020. November 11.
541
Living with Endometriosis as a Transgender Patient, видеоинтервью на NowThis News, 18 октября 2018 года // youtube.com/watch?v=eczxr0bYAxw.
542
Stovicek A. He Is 1 in 10: A Trans Man Shares What Life Is Like with Endometriosis // EndoFound, 4 июня 2018 года // endofound.org/he-is-1-in-10-a-trans-man-shares-what-life-is-like-with-endometriosis.
543
Кори Смит, беседа с автором, 16 мая 2021 года.
544
Основу этой главы составили истории, изложенные в трех образцовых книгах: How Sex Changed историка Джоанн Мейеровиц; Bodies in Doubt историка Элизабет Рейс и Transgender History историка Сьюзан Страйкер.
545
Марси Бауэрс в документальном фильме: Raval P. J., Hodges J. Trinidad: Transgender Frontier. New Day Films, 2007.
546
Сегодня общепринятый термин – «операция по подтверждению пола». Он подразумевает, что хирургическим путем меняются гениталии, но подтверждается уже существующая гендерная идентичность человека. Как говорит Бауэрс: «Пол – между ног. Гендер – между ушей».
547
Марси Бауэрс, беседа с автором, 23 августа 2019 года.
548
Джорджия О'Кифф (1887–1986) – американская художница, член Американской академии искусств. Прославилась в первую очередь пейзажами и натюрмортами. Прим. пер.
549
Raval, Hodges. Trinidad. 2007.
550
Raval, Hodges. Trinidad. 2007.
551
Gender Identity, шоу Опры Уинфри, 28 сентября 2007 года // oprah.com/oprahshow/gender-identity/9.
552
Gender Identity, Опра.
553
Capretto L. Inside the Practice of a Doctor Who Has Performed 1,500 Gender Reassignment Surgeries // Huffington Post. 2015. April 1 // huffpost.com/entry/marci-bowers-gender-reassignment-transgender_n_6980782/.
554
Bowers M. Converging Identities in a Changing World // TEDxPaloAlto, 4 мая 2017 года // youtube.com/watch?v=fdNM2rFfVFY.
555
Роксанн Юбер, беседа с автором, 2 июня 2019 года.
556
Термин «гендерная дисфория» употребляется с 2013 года в качестве замены устаревшего «расстройства половой идентификации». Тем не менее до сих пор ведутся споры о том, подразумевает ли слово «дисфория» патологичность трансгендеров как людей с медицинскими отклонениями, нуждающимися в исправлении.
557
Если слово звучит знакомо, вы правы. Орхидеи получили свое название потому, что считалось, будто их клубневидные корни напоминают мужские половые органы. Оба термина происходят от греческого слова orchis – «яичко». Оно входит в состав термина «крипторхизм», означающего неопустившиеся яички.
558
Plemons E. Anatomical Authorities: On the Epistemological Exclusion of Trans-Surgical Patients // Medical Anthropology. 2015. Vol. 34. № 5. Pp. 425–441.
559
Пьер Брассар, беседа с автором, 13 сентября 2019 года.
560
Plemons E. It Is as It Does: Genital Form and Function in Sex Reassignment Surgery // Journal of Medical Humanities. 2014. Vol. 35. № 1. Pp. 37–55.
561
Molteni M. A Patient Gets the New Transgender Surgery She Helped Invent // Wired. 2017. September 11 // wired.com/story/a-patient-gets-the-new-transgender-surgery-she-helped-invent/.
562
Согласно исследованиям, такая микробная смесь препятствует заражению кандидозом и станет менее восприимчива к ЗППП, таким как гонорея или хламидиоз.
563
Birse K. D. et al. The Neovaginal Microbiome of Transgender Women Post-Gender Reassignment Surgery // Microbiome. 2020. Vol. 8. № 61.
