343

Wilson E. B. An Atlas of the Fertilization and Karyokinesis of the Ovum. New York and London: Macmillan, 1895.

344

Документы Менкин, ящик 1, папка 53.

345

Сара Родригес, беседа с автором, 28 января 2019 года.

346

Стенограммы Мак-Лафлин, ящик 2, папка 8.

347

Menkin, Rock. In Vitro fertilization and Cleavage.

348

Marsh, Ronner. Fertility Doctor. P. 109.

349

Документы Менкин, ящик 2, папка 9.

350

Документы Менкин, ящик 2, папка 62.

351

Документы Менкин, ящик 2, папка 62.

352

Документы Менкин, ящик 2, папка 62.

353

Стенограммы Мак-Лафлин, ящик 2, папка 8.

354

Стенограммы Мак-Лафлин, ящик 2, папка 8.

355

Чтобы получить одобрение Управления по санитарному надзору за качеством продуктов и медикаментов США, Рок и Пинкус провели массовые испытания противозачаточных таблеток в Пуэрто-Рико, выискивая бедных необразованных женщин, которым нужен был способ ограничить размеры семьи. Таблетки были экспериментальными и имели серьезные побочные эффекты, но участницам сказали только то, что они предотвратят беременность.

356

Дэвид Альбертини, беседа с автором, 11 мая 2020 года.

357

Griesinger G. Is Progress in Clinical Reproductive Medicine Happening Fast Enough? // Upsala Journal of Medical Sciences. 2020. Vol. 125. № 2. Pp. 65–67.

358

Fleming A. T. New Frontiers in Conception // New York Times. 1980. July 20.

359

Рене Алмелинг, беседа с автором, 13 мая 2021 года.

360

Almeling R. Sex Cells: The Medical Market for Eggs and Sperm. University of California Press, 2011.

361

Католическая церковь, в частности, по-прежнему выступает против ЭКО на том основании, что оно заменяет акт бракосочетания и приводит к потере эмбрионов.

362

Элизабет Карр, беседа с автором, 12 мая 2021 года.

363

Noe A. The Human Embryo Collection // Centennial History of the Carnegie Institute of Washington, ed. Jane Maienshein. Cambridge University Press, 2004. P. 35.

364

Возможно, это было менее спорно, чем кажется на первый взгляд; в 1940-х было не так распространено мнение, что жизнь начинается с оплодотворения. Например, другая бывшая лаборантка Рока однажды написала, что, помогая ему в исследованиях, она была свидетельницей не начала и конца человеческой жизни, а «третьей стадии клеточной реакции в виде деления яйцеклетки человека, которая запускалась вне тела лабораторным методом».

365

Valone. Changing Moral Landscape. P. 170.

366

Noe. Human Embryo Collection. P. 36.

367

Элизабет Локетт, беседа с автором, 9 октября 2019 года.

368

Джон Тилли, беседа с автором, 22 января 2021 года.

369

Tilly J. The Genes of Cell Death and Cellular Susceptibility to Apoptosis in the Ovary: A Hypothesis // Cell Death & Differentiation. 1997. Vol. 4. Pp. 180–187.

370

Tilly J. Commuting the Death Sentence: How Oocytes Strive to Survive // Nature Reviews Molecular Cell Biology. 2001. Vol. 2. Pp. 838–848.

371

Strauss J. F., Barbieri R. L., Yen S. S. C. Yen & Jaffe’s Reproductive Endocrinology: Physiology, Pathophysiology, and Clinical Management, 8th ed. Philadelphia: Elsevier, 2019. P. 172.

372

Это означает, что в какой-то момент ее мать носила «семена» не только дочери, но и внучек – три поколения в одном теле.

373

Lemonick M. Of Mice and Menopause // Time. 2004. March 22.

374

Dell’Amore Ch. How a Man Produces 1,500 Sperm a Second // National Geographic. 2010. March 19.

375

Zaidi A. A. et al. Bottleneck and selection in the germline and maternal age influence transmission of mitochondrial DNA in human pedigrees // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2019. December. Vol. 116. № 50. Pp. 25172–25178.

376

Telfer E., Tilly J. Purification of Germline Stem Cells from Adult Mammalian Ovaries: A Step Closer Towards Control of the Female Biological Clock? // Molecular Human Reproduction. 2009. July. Vol. 15. № 7. Pp. 393–398.

377

Тилли вспоминал, как подумал тогда: «Куры? Да вы шутите?!»

378

Сегодня достижения в области репродуктивных технологий обеспечивают созревание незрелых человеческих яйцеклеток для ЭКО и заморозку для дальнейшего использования.

379

Powell A. Examining Cell Death, Researchers Explode Belief About Life // The Harvard Gazette. 2004. March 25.

380

Johnson J. et al. Germline Stem Cells and Follicular Renewal in the Postnatal Mammalian Ovary // Nature. 2004. March. Vol. 428. № 6979. Pp. 145–150.

381

Croager E. Egg-Citing Fertility Finding // Nature Reviews Molecular Cell Biology. 2004. Vol. 5. № 256 // nature.com/articles/nrm1376.

382

Highfield R. Scientists Find a Way to Beat the Menopause // The Telegraph. 2004. March 11.

383

Angier N. Scientists Find Indications That Ovaries May Be Replenished // New York Times. 2004. March 10.

384

Telfer E. Germline stem Cells in the Postnatal Mammalian Ovary: A Phenomenon of Prosimian Primates and Mice? // Reproductive Biology and Endocrinology. 2004. Vol. 2. № 24 // ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC434530.

385

Powell K. Going Against the Grain // PloS Biology. 2007. Vol. 5. № 12. P. e338.

386

Джошуа Джонсон,