Кейт Санфорд: Это трудно. Я обнаружила, что в длинном нарративе иногда теряю доверие, особенно у чрезмерно чувствительных режиссеров, если не показываю им всю сцену. Вспоминаю, как, будучи еще ассистентом монтажера, присутствовала при планерке, где мой босс (режиссер монтажа) отрезал начало длинного движения крана. Просто потому, что оно было затянуто. В фильм это никогда не вошло бы, но режиссер сильно обиделся. Увидев такое, я поняла, что необходима осторожность. Конечно, сцену они доработали и восстановили, хотя, скорее всего (смеется), позже ее вырезали, но как монтажер ты всегда впереди режиссера. Твое ремесло – думать наперед.

Джеффри Форд: Мы с Руссо (снявшим «Первый мститель: Противостояние») прекрасно работаем вместе, потому что мы доверяем друг другу. У меня никогда не было сомнений, что получу лучший материал и много места. Они позволили Мэтту (коллега по монтажу Мэтью Шмидт) и мне быть свободными и пробовать разные вещи: вот открытость новым идеям. И правки у них превосходные, нас не перегружают, хотя и конкретные: сообщают, когда что-то не работает, и дают нам знать, когда оно сработало. Такая обратная связь и общение очень, очень полезны, они подтверждают, что я на правильном пути, позволяют нам по-настоящему развиваться. Так что фактор доверия является ключевым. К тому же эти люди очень хорошие режиссеры. Их выбор кадров, подход к актерской игре, музыкальный вкус и то, как они любят озвучивать, понимание звукового дизайна и использования звука в кино – все это весьма изящно, как по мне. У нас очень похожие вкусы. А Джо и Энтони разговаривают на одном языке. Они расхаживают взад-вперед и ведут диалог.

Халлфиш: Стив, как у тебя начинаются отношения сотрудничества с режиссером?

Стивен Миркович, «Восставший»: Работая с режиссером, я должен как можно быстрее завоевать его доверие. К ближайшим выходным или выходным дням режиссера я стараюсь показать фрагмент первых трех или четырех дней съемок прошедшей недели, с музыкой и звуковыми эффектами. Завоевав доверие на раннем этапе процесса монтажа, я обнаружил, что режиссеры позволяют мне свободно излагать мою точку зрения. Я просто делаю свою работу, если режиссер не думает о монтаже или о том, как монтируется его фильм во время съемки.

Монтируя, не пытайся угадать, чего хочет режиссер

Ли Смит, «007: Спектр»: Предугадать невозможно. Я всегда монтирую так, как мне по душе. Не думаю о том, что нравится кому-то еще. Я должен делать так, как нравится мне. Как только начинаешь думать о предпочтениях другого человека – ты труп. Потому что в этот момент утрачивается собственное чувство ритма, темпа и вкуса, и на заре карьеры я довольно часто совершал эту ошибку, думая: «Итак, что понравится режиссеру?». Как монтажер ты, несомненно, делаешь фильм вместе с режиссером, угождаешь ему. Это критически важно, тем более с хорошим режиссером. Мне посчастливилось работать с несколькими выдающимися режиссерами, и им нравится простота принятия верных решений. Но никогда не перестраивайте свое мышление. Это равнозначно вопросу: «Что понравится зрителям?» Это очень опасная игра, ведь если бы все мы знали, что им понравится, то каждый фильм без труда становился бы хитом. Старайтесь не подгонять свои мысли под чей-то образ мышления. Ни студии, ни режиссера, ни продюсера… нужно быть верным себе, только от этого зависит ваш успех или провал.

Келли Диксон: Это правда. Я постоянно напоминаю себе, что нужно доверять своим инстинктам – просто делать так, как считаю правильным. Правда, в нашем деле очень многое основано на доверии. На доверии к оператору, к актерам. Не хочется указывать им, что делать. Ты видел, что они делали прежде, и говоришь: «Мне нравится ваша работа, очень хочу увидеть ее в моем сериале». А они не указывают, как мне монтировать. Они видели сериалы «Во все тяжкие», «Бесстыжие», «Фарт», «Ходячие мертвецы»… все, что я делала раньше, и им это нравится. Я обнаружила, что люди хотят нанять тебя и забыть, просто чтобы иметь возможность сказать: «У меня лучший специалист, которого я смог найти для этой работы». И я им понравлюсь, верно? Но даже если не понравлюсь, им известно, что они в надежных руках, потому что мы можем исправить ошибки. Как только начинаешь это понимать, можешь положиться на свои инстинкты.

Работа с новыми режиссерами над разными сериалами или пилотами всегда вызывает у меня опасения. Но это здорово стимулирует. У меня всегда есть сомнения: «Так ли я монтирую, как они хотят? Хотят ли все время видеть крупные планы? Можно ли так долго оставаться на этом кадре? Захотят ли они увидеть эту реплику на этом персонаже, несмотря на то что другие кадры гораздо лучше?» Все это постоянно крутится в голове, заставляя работать медленнее, пока не найдешь комфортную колею и не позволишь своим инстинктам взять верх. И всего лишь делать то, что у тебя лучше всего получается. Положа руку на сердце, если им не понравится результат, они скажут об этом. А если он о-о-очень далек от совершенства, полагаю, тебя могут и уволить. Но, позволив этим сомнениям овладеть твоими мыслями, все равно выполнишь работу паршиво.

Поэтому я стараюсь помнить: вместо того, чтобы пытаться произвести впечатление на режиссеров и продюсеров, гадая, чего они хотят, нужно просто делать то, что подсказывает проект. Рассказать историю наилучшим образом. Даю персонажам лучше понять мои ощущения при чтении сценария. Я обнаружила: большую часть времени режиссеры хотят, чтобы монтажер занимался своим делом. А если у них другое мнение или идея получше, они скажут об этом, и монтажер внесет правки. Крутые люди спрашивают твое мнение и прислушиваются к твоим идеям «за» или «против». Это и есть соавторы. Те, с кем (а не на кого) хочется работать снова и снова.

«Следуй интуиции, иначе сойдешь с верного пути!»

Халлфиш: Нужно следовать интуиции, иначе сойдешь с верного пути!

Конрад Бафф (смеется): Да, точно! Помню, в самом начале я всегда переживал: «Боже, что может понравиться режиссеру?» И наконец, когда я сбросил эти оковы, попытки угадать чьи-либо предпочтения и начал ориентироваться на то, что нравится мне, то обрел свободу. Это позволило мне идти по тому пути, по которому я хотел идти, не оглядываясь на кого-то, и это сделало меня сильнее во всех отношениях.

Атмосфера сотрудничества на ТВ

Мы уже слышали отличные советы от нескольких телевизионных режиссеров монтажа, поскольку некоторые элементы совместной работы одинаковы как для кино, так и для ТВ. Следующий раздел посвящен