15:30

Департамент полиции Бирмингема

Первая авеню, Север

Они стояли на улице. Керри и ее новый напарник. Она взглянула на него. Руки в карманах, опущенные плечи, похож на побитую собаку.

Фалько повернулся к ней.

– О чем ты думаешь?

– Я думаю о том, что нас привезли сюда, как обыкновенных преступников. – Керри посмотрела вверх на почтенное здание, которое больше десяти лет служило ей вторым домом. Ее снова охватил гнев. – И заставили полчаса ждать, пока шеф якобы чем-то там был занят.

Серьезно. Их притащили в офис, и чертов шеф полиции заставил их полчаса маяться у него под дверью.

Керри постаралась успокоиться. Фалько терпеливо ждал, когда она продолжит.

– И дальше он начинает полоскать нам мозги на тему того, как мы ужасно подвели весь отдел, буквально затерроризировав уважаемых граждан типа Томпсона и Йорка.

Дыши.

– Да уж, в выражениях он не стеснялся, – заметил Фалько. – И если мы теперь хотя бы посмотрим в сторону Томпсона или Йорка, нас отстранят или того хуже. Нам нельзя с ними разговаривать. Нам нельзя… – Он выдохнул. – Ни хрена нам нельзя.

Керри больше всего рассердило то, что лейтенант за все время не проронил ни слова. Просто сидел там, положившись на босса.

Керри покачала головой. Лейтенанта винить было не в чем. Почему он должен подвергать опасности свою карьеру из-за двух слетевших с катушек детективов, у которых нет ни реальных улик, ни доказательств, способных придать хоть какой-то вес их обвинениям?

– Я знаю, что я должна сделать. – Тут у Керри не осталось вопросов. Слишком велика вероятность, что ее племянница на самом деле как-то связана с расследованием. Поэтому Керри не может – не станет – отступать. Они были уже так близки к тому, чтобы открыть правду. Она повернулась к напарнику. – Я должна это закончить, Фалько. Но я не хочу, чтобы ты рисковал своей карьерой. Тот факт, что я готова рискнуть своей, не означает, что ты должен сделать то же самое. Я пойму, если ты выйдешь из игры. Я справлюсь.

Он смотрел на нее, пока она говорила.

– Мисс все-по-протоколу собирается послать шефа полиции?

– Собираюсь. А ты, если хочешь, можешь вернуться туда и написать в отчете, что Села Эбботт убила своего мужа и какую-то женщину, выдававшую себя за ее мать. Ее, видимо, один хрен, уже нет в живых. Но я так не могу. – Керри распрямила плечи. – Поступай как знаешь. Что скажешь?

Он пожал плечами.

– Я скажу: пошли они все на хер. Давай сделаем это, Девлин.

Керри улыбнулась.

– Хорошо.

– Но, чур, я за рулем. Ты слишком медленно ездишь.

Не успели они сесть в «Чарджер», как завибрировал ее телефон. Керри достала его из кармана. Диспетчер.

– Девлин.

Она слушала, как офицер на другом конце провода сообщал ей место потенциального убийства-самоубийства.

– Уже еду, – перебила она, не дослушав.

Она знала, кто были жертвы.

Дом Дэниела Эбботта

Сент-Чарльз-драйв, Гувер

Судмедэксперт был уже на месте.

Два полицейских «Крузера», а также микроавтобус криминалистов стояли на подъезде к дому. Двор перед домом был перегорожен желтой лентой – от одного идеально подстриженного куста до другого.

У дверей их встретил офицер Тед Ольсон.

– Тела в гостиной.

Керри и Фалько надели бахилы и перчатки и прошли в комнату, где дважды встречались с Дэниелом и Темпест Эбботт. Доктор Мур стоял над телом миссис Эбботт – она лежала на диване. Дэниел Эбботт растянулся вниз лицом на персидском ковре.

Шаг вперед, два шага назад. Черт.

Пока Фалько обходил комнату, Керри присоединилась к эксперту.

– Причину смерти уже определили?

– Видимых ранений нет. – Он сжал на секунду губы. – Учитывая бокал на столике и стакан на полу около мужчины, я буду исследовать разные яды.

– А что насчет времени смерти? – Керри собиралась еще раз обыскать дом и размышляла сейчас о том, смогут ли они найти хоть что-нибудь, объясняющее связь между Дэниелом Эбботтом и Жаклин Картер/Стивенс/Роллинс, – помимо того, что им поведала Кросс про сгоревший дом.

Вероятно, нет.

– Смерть наступила недавно. Час-полтора назад. Я бы определил время смерти где-то между полуднем и двумя часами дня.

Если бы они сначала приехали сюда – перед фиаско с Томпсоном… Твою мать!

– Девлин! – Фалько многозначительно на нее посмотрел.

– Спасибо, доктор Мур. – Керри поднялась на ноги и подошла к бару, где ее ждал Фалько. – Что-нибудь нашел?

Он указал на ящик, который открыл под барной стойкой. Рядом со сложенными стопкой полотенцами для рук лежали два флакончика.

– Похоже, мы нашли ответ. – Она оглядела комнату, пытаясь определить, была ли у пары компания, когда им подали напитки. – Единственный вопрос: это непосредственно один из них сделал роковой шаг – или здесь замешан кто-то еще?

Не в силах справиться с собой, Керри сразу подумала про Йорка, Томпсона и Селу Эбботт – именно в таком порядке.

– Детективы.

К ним присоединился офицер Ольсон.

– Я поговорил с секретаршей мистера Эбботта у него в офисе. Она сказала, что в двенадцать тридцать позвонила его жена и попросила его приехать домой.

Керри посмотрела на Фалько, потом сказала Оль-сону:

– Позвони на пульт охраны и выясни, есть ли у Эбботтов камеры. Нам нужно знать, был ли здесь кто-нибудь еще, помимо миссис Эбботт, когда приехал мистер Эбботт. Если камер нет, поговори с соседями. Вызови подкрепление. Нам нужно еще хотя бы двое офицеров, опрашивающих соседей. Если сегодня днем в доме был кто-то, помимо Эбботтов, нам нужно об этом знать.

– Да, мэм.

Когда Ольсон ушел, Фалько сказал:

– Никак не могу решить, это кто-то подчищает концы или выбивает мишени одну за другой?

Он был прав. Особенно учитывая то, что они знали про очевидную связь Дэниела Эбботта с матерью Селы. Рамси все еще в розыске. Китон мертв. Возможно, Села тоже. Теперь эти двое. Кто следующий?