Чала тихо вошла в комнату и протянула чатьену пиалу. Васт добавил в воду содержимое пузырька, источавшее отвратительный резкий запах, после чего наклонился надо мной, слегка приподнимая за плечи, помогая выпить лекарство. Я покорно проглотила горькое снадобье, лишь слегка скривившись — лекарства редко бывают вкусными, так что возмущаться и артачиться не имело смысла.

— Можешь идти, — коротко бросил Васт, обращаясь к служанке. — Я останусь здесь и присмотрю за госпожой.

Чала отвесила четьену поклон и вышла из комнаты.

— Тебе нельзя спать ближайшие сутки, — сообщил Васт, внимательно глядя мне в лицо. — И никакого магического воздействия минимум две недели. Это относится и к обмену магией с Ришаном.

— Хорошо, — покладисто согласилась я. — Никакой магии, пока ты не разрешишь.

24. Ревность

Ночь прошла как в тумане. То ли под действием лекарства, то ли ещё по какой-то неведомой причине, но вскоре у меня поднялась температура и началась полноценная лихорадка. Чатьен Васт сидел на краю постели и периодически спаивал мне новые порция горького зелья, при этом постоянно задавая какие-то вопросы, не позволяя уснуть. В какой-то момент у меня начались галлюцинации: я видела смутную тёмную фигуру, неподвижно замершую возле окна, напоминавшую монстра из дешёвого ужастика. На мой вопрос, присутствует ли в комнате кроме нас кто-то ещё, Васт ответил отрицательно, и я видела тревогу, промелькнувшую на всегда спокойном лице чатьена — это было последнее осмысленное воспоминание. Дальше всё смешалось, превратившись в сумбурную чехарду из образов и звуков. Несколько раз мне даже казалось, что рядом со мной, вместо чатьена, находится Тэят, чего быть не могло.

Когда я полностью пришла в себя, за окном было светло, а с улицы доносились оживлённые людские голоса и пение птиц. Повернув голову, я увидела Васта, сидевшего возле постели на неудобном деревянном стуле с книгой в руках. Стоило мне пошевелиться, чатьен тут же прервал своё занятие и поднял на меня глаза, покрасневшие от недосыпа.

— Доброе утро, — слабо улыбнувшись, поприветствовала я его.

— Доброе утро, — Васт отложил книгу на тумбочку и пересел на край постели, пристально вглядываясь в моё лицо. — Как ты себя чувствуешь?

— Лучше.

Чатьен протянул руку, не скрытую перчаткой, и положил ладонь мне на лоб.

— Жар спал, — констатировал Васт. — Это хорошо.

— А ночью было совсем плохо? — уточнила я.

— Скорее неожиданно, — чатьен надел на руку перчатку и поднялся, одёрнув подол схиня. — Полагаю, ты голодна?

— Не особо, — призналась я, прислушавшись к своим ощущениям.

— И всё же тебе стоит поесть. Хотя бы немного.

— Как скажешь, — я всё ещё чувствовала лёгкую слабость, так что не имела ни сил, ни желания спорить. — Как Ришан с Хэджу?

— Они провели ночь здесь. Я велел Чале приготовить для них гостевые комнаты.

— Надеюсь, они не продолжили ссориться?

— Нет. Я напоил обоих снотворным, и они благополучно проспали до утра. Утром Чала накормила их завтраком и проводила на занятия к вихо Нанзу.

— Хорошо, — облегчённо вздохнула я. — Я вчера так и не успела выяснить, из-за чего они повздорили. — Внезапно меня посетила неприятная мысль, и я нахмурилась. — Надеюсь, о вчерашнем происшествии ещё не сообщили бэкхрану?

— Нет, — Васт наградил меня каким-то странным взглядом, значение которого я не смогла понять. — Чала по твоему распоряжению прибралась на тренировочном поле, устранила все следы сражения и вернула меч в оружейную. Я всю ночь не отходил от тебя ни на шаг. Ордету ты сказала, что произошёл несчастный случай, так что вряд ли он станет об этом кому-то докладывать.

— Тебя это не устраивает? — на пробу спросила я, пытаясь определить причину недовольства чатьена.

— Ришан напал с мечом на своего безоружного товарища, — голосом Васта можно было забивать сваи. — Не сумел сдержать под контролем магию, в результате чего ты серьёзно пострадала. Однако наказания за это он, по всей видимости, не понесёт. Ты ведь не намерена ничего рассказывать ни бэкхрану, ни вихо?

— Не намерена, — подтвердила я его догадку. — Ришан повёл себя глупо, не спорю…

— Глупо? — впервые за время нашего знакомства Васт позволил себе перебить меня. — Если бы не твоё вмешательство, он вполне мог Хэджу убить.

Я судорожно сглотнула.

— Я знаю, — тихо проговорила я. — Но наказанием проблему не решить. В первую очередь, нужно выяснить причину, заставившую Ришана напасть на Хэджу. Возможно, удастся уладить конфликт между ними?

Васт недовольно поджал губы.

— Я распоряжусь приготовить для тебя обед, — после небольшой паузы сухо бросил он, направляясь в сторону двери. — Приближается время приёма лекарств, и лучше это делать не на пустой желудок.

* * *

После обеда Васт споил мне очередную порцию мерзкого зелья и, удостоверившись в том, что моё состояние не вызывает больше опасений, благополучно убрался восвояси, оставив меня на попечении служанки. Впрочем, долго нам с Чалой вдвоём оставаться не пришлось: вскоре навестить меня пришла Тэят. И судя по бледному лицу и тёмным кругам, залёгшим под глазами, Розовой госпоже этой ночью спать тоже не пришлось.

— Вижу, тебе уже лучше, — заметила она, улыбнувшись. — Ты заставила нас с чатьеном поволноваться.

«Всё-таки это были не галлюцинации, и она, действительно, была здесь», — с досадой подумала я. Как-то запоздало пришла мысль, что в этом нет ничего необычного: магическая связь должна была сказать Тэят, что я снова умудрилась найти неприятности на свою голову.

— Мне жаль, что я доставила тебе неудобства.

— Ну, что ты такое говоришь? — с укором воскликнула женщина, а затем спросила: — Как ты себя сейчас чувствуешь?

— Хорошо, — натянуто улыбнувшись, ответила я.

— Я рада, — лицо Тэят приобрело серьёзное выражение. — Ты расскажешь мне, что такого случилось вчера, что ты оказалась в подобном состоянии?

Я нервно сглотнула.

— Это был несчастный случай.

— Да, чатьен Васт и Ордет так мне и сказали, — Тэят не сводила с меня пристального взгляда. — И какую роль в этом несчастном случае сыграли Хэджу и Ришан?

С моей стороны было наивно полагать, что вчерашний инцидент удастся замять. Даже если бы Ордет с Чалой никому ничего не рассказали, моё состояние скрыть бы не удалось. У отца с матерью — да и у вихо тоже, — возникли бы закономерные вопросы. А чатьен не стал бы лгать и выгораживать моего брата, даже если бы я его об этом попросила.

— Это был несчастный случай, — упрямо повторила я. — Ришан с Хэджу занимались на тренировочном поле, а я подошла к ним слишком близко. Один из магических ударов пришёлся по мне.

— Кто его нанёс?

Я