Через год Тереза пыталась достать пулю, но Сьюзан заразилась желтухой, стала вялой, бо́льшую часть времени находилась без сознания и не могла контролировать себя, поэтому ее держали в подгузниках. Белки ее глаз пожелтели, начался сепсис, но Тереза верила, что все это из-за одержимости злыми духами. По ее мнению, только огонь мог изгнать дьявола.

16 июля 1984 года Тереза заклеила рот Сьюзан скотчем и связала ей руки и ноги. После этого упаковала все вещи девушки в мешки для мусора и приказала сыновьям отнести Сьюзан в машину. Они привезли еще живую Сьюзан к оврагу, где вместе со всеми вещами, включая подгузники, полили бензином, подожгли и уехали не оглядываясь.

Спустя какое-то время мать выбрала своей новой мишенью дочь Шейлу. Весной 1985 года она заставила двадцатилетнюю девушку зарабатывать проституцией. Шейла была в ужасе, но боялась ослушаться безумную мать. Вскоре девушка стала приносить домой неплохие деньги, и Тереза, казалось, даже начала гордиться дочерью. Она перестала бить ее и разрешила Шейле приходить и уходить, когда ей захочется. Однако свобода длилась недолго.

Через пару месяцев мать решила, что Шейла скрывает беременность и что она заразила ее венерической болезнью через ободок унитаза.

Она начала принудительно откармливать Шейлу. Один раз, когда та отказывалась есть, Тереза засунула ей в рот ложку с такой силой, что повредила ей передние зубы – вот откуда взялись те сколы, которые заметили у второй Джейн Доу. Тереза заперла Шейлу в тесной душной кладовке и запретила другим детям разговаривать с ней и приносить еду и воду.

«Она хотела, чтобы Шейла призналась, – вспоминала Терри годы спустя. – Это был мамин способ. Бей их, пока они не сознаются».

Шейла в конце концов уступила матери и созналась, но Тереза обвинила ее во лжи, и наказание продолжалось. 21 июня 1985 года, на третий день заключения Шейлы, из чулана донесся какой-то шум. Это был последний звук, который они слышали от Шейлы. Открыв дверь три дня спустя, они обнаружили разлагающееся тело Шейлы, свернувшееся калачиком в позе эмбриона. Очевидно, девушка пыталась взобраться на какие-то полки в шкафу, но они не выдержали ее веса, и она рухнула вниз.

Норр нашла старую большую коробку и набила ее одеялами и подушками. Браться положили тело Шейлы и загрузили в багажник. Они выбросили ее вблизи озера и вернулись домой. Элмер Барбер, совершая обход кемпинга, наткнется на нее спустя несколько часов.

После смерти Шейлы паранойя Терезы Норр усугубилась. 29 сентября 1986 года женщина собрала вещи и приказала Терри поджечь дом. Дочь, повинуясь приказам матери, полила полы жидкостью для розжига и чиркнула спичкой.

Однако соседи сразу заметили возгорание и вызвали местную пожарную службу. Дом практически не пострадал.

Пятнадцатилетняя Терри опасалась, что станет следующей жертвой, поэтому вскоре девочка сбежала. Уильям переехал к своей девушке, Говард тоже не хотел иметь с семьей ничего общего. Единственный, кто остался с матерью, был Роберт – вместе с ним женщина позднее переехала в Лас-Вегас.

В начале все шло хорошо, но 7 ноября 1991 года Роберт совершил ужасную ошибку. Отчаянно нуждаясь в деньгах, он зашел в бар и вытащил пистолет. Что именно там произошло, остается неясным, но бармена нашли мертвым возле стойки. Роберта арестовали. Суд приговорил его к 16 годам тюремного заключения. Тереза нервничала из-за всеобщего внимания и через несколько недель перебралась в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.

…Сержант Рон Переа, в течение нескольких часов слушавший шокирующую историю семьи Норр, с трудом верил словам Терри. Неужели родная мать может быть настолько жестокой по отношению к своим детям? Но детали, которые описывала Терри, не мог знать посторонний человек. Он отнес свои записи в офис окружного прокурора, для проверки была сформирована оперативная группа. Вскоре следователи обнаружили отчеты Джейн Доу, и все начало вставать на свои места.

В ноябре 1993 года были выданы ордера на арест Уильяма, Роберта и Терезы. Уильям находился в пригороде Сакраменто, где он работал на складе и жил в спальном районе. Полицейские узнали о предыдущем аресте Роберта и нашли его в окружной тюрьме штата Невада. В конце концов они оба пошли на сделку со следствием и признались в своей причастности к гибели обеих сестер.

15 ноября Терезе Норр были выдвинуты обвинения в двух убийствах с применением пыток, двух случаях заговора с целью убийства и двух особых обстоятельствах – серийные убийства и убийства с применением пыток, что уже могло грозить преступнице смертной казнью. Подсудимая продолжала настаивать на своей невиновности. Однако, узнав, что сыновья пошли на сделку со следствием, она решила перестраховаться и сказала, что сознается, если ей даруют жизнь. Адвокат утверждал, что Норр глубоко раскаивается, но судья не увидел смягчающих обстоятельств и настаивал, что ее преступления отличаются крайней жестокостью и невероятным бессердечием.

17 октября 1995 года Терезу Норр приговорили к двум пожизненным заключениям. Она отбывает свой срок в Калифорнийской женской тюрьме. В июле 2019 года состоялось слушание по условно-досрочному освобождению, но Норр было отказано. Ее следующее прошение будет рассмотрено в июле 2024 года. Роберт во время суда над Терезой отбывал срок за убийство бармена. За участие в убийствах сестер он получил 3 года тюрьмы одновременно с текущим наказанием. Он вышел на свободу в 2014 году.

Уильям получил условный срок, и ему было назначено принудительное психиатрическое лечение.

Терри вышла замуж, однако она пронесла через всю свою жизнь чувство вины за то, что не смогла спасти сестер. Ее постоянно мучили кошмары. В декабре 2011 года в возрасте 41 года она скончалась от сердечного приступа.

Тюремная сага

Японская судебная система уникальна и очень отличается от западной. Она полностью независима от законодательной и исполнительной власти, именно поэтому суды над чиновниками высшего ранга там норма. С другой стороны, некоторые ее особенности не просто озадачивают, но по-настоящему пугают. Например, адвокат не может присутствовать на допросах у прокурора, а подозреваемого без предъявления обвинений могут держать под арестом в течение 23 суток. Однако главная особенность японского судопроизводства заключается в том, что вот уже много веков оно строится на чуть ли не инквизиционном принципе: в 99,7 % случаев судьи встают на сторону прокуратуры и выносят обвинительный приговор.

Всю жесткость японского правосудия сполна испытал на себе японский боксер Ивао