Она помнила свою наивную уверенность: опасность подстерегает снаружи, теперь им ничего не грозит. Лейтенант Маллен попробовала восстановить в памяти момент, когда Моисей Уилкокс разжег огонь, но не смогла. Перед глазами стояли лишь языки пламени и…

…дым. Кричат люди, ничего не видно, она сильно кашляет. Нужно открыть дверь.

Эбигейл бежит, прижав ладонь ко рту. Она должна отодвинуть засов, распахнуть створки. Сзади раздается крик Иден:

– Эбигейл, уходи оттуда!

Ей нужно открыть дверь.

Исаак хватает и оттаскивает ее.

Раздается взрыв, Эбигейл чувствует жгучую боль…

Рука тянется к шее, Эбби судорожно вздыхает, проводя пальцами по шраму, которому уже не один десяток лет. Накатывает усталость. Сколько ни вспоминай, прошлое не изменить. Невозможно переместиться на несколько часов назад и спасти Эрика Лейтона. Но лейтенант Маллен все еще нужна Натану. И она должна хоть немного поспать.

Глава 58

Натан едва смог встать с кровати. Пол плясал под ногами, и на секунду мальчик подумал, что он на пароме. Однажды он ездил на Статен-Айленд вместе с мамой и Габриэль, и ощущения были похожие. Натан прислонился к стене и скоро понял, что комната не качается.

Он добрел до ведра и справил нужду. Воды, чтобы помыть руки, не было. А если б и была, мальчик не стал бы ее тратить: в горле пересохло, язык опух, очень хотелось пить.

В доме хлопнула дверь; было слышно, как похититель что-то бормочет. Натан понимал, что нужно крикнуть и попросить воды. Он сделал несколько нетвердых шагов и прислонился к двери, чтобы удержать равновесие.

– Я должен был. Должен! – Мужчина разговаривал сам с собой, глотая слова. – Ты сама меня попросила. Я не хотел, чтобы так вышло. Ничего этого не хотел!

Похититель тяжело шагал по комнате, стонал и ругался. Мальчик слышал это, и решимость его таяла.

– Ты тварь! Как и твой дрянной братец! Все должно было быть совсем не так. Сейчас я ему покажу. Он узнает, где раки зимуют!

Тяжелые шаги приблизились, и Натан отпрянул назад. Сердце его гулко колотилось. Ручку начали дергать, дверь затряслась. Раздался визгливый смех.

– Забыл, что он заперт. – Некоторое время было тихо. – Прости. Я знаю, ты тоже не хотела этого. Знаю. Еще немного. Еще несколько дней. И все кончится.

Голос стал тише – видимо, похититель отошел от двери. Мальчик забрался на кровать, с трудом сглотнул. Он попросит воды позже, сейчас момент неудачный. Нужно потерпеть.

Глава 59

Карвер смотрел на лежащее на металлическом столе тело Эрика Лейтона. Синяки и повреждения на лице и шее были особенно отчетливо видны в стерильной чистоте и ярком свете морга.

– Если хочешь опорожнить желудок – воспользуйся этим. – Гомес указала на стоящее в углу ведро.

– Оно мне не понадобится.

– Просто предупреждаю, потому что вчера сотрудники полиции блевали прямо на вещдоки. Если дело дойдет до суда, я не хочу переделывать отчет о вскрытии.

Джонатан взглянул на Валерию:

– Спасибо, доктор, я чувствую себя хорошо.

Детектив наблюдал, как Гомес и ее помощник готовили безжизненное тело Эрика к процедуре, попутно делая отметки в документах. Они сняли одежду и внимательно осмотрели ее под ультрафиолетовыми лучами.

– На правом плече следы грязи, – отметила судмедэксперт, собрав несколько комочков пинцетом и отправив их в пакет для вещдоков. – Спереди вырван лоскут. Там, где колотая рана.

– Верно, – отметил Карвер, глядя на залитую кровью грудь Эрика.

Валерия измеряла и фотографировала дыру на рубашке, а ее помощник тем временем отрезал у трупа ногти и складывал их в пакет. Возможно, Лейтону удалось поцарапать нападавшего. Джонатан точно не стал бы упускать такой шанс.

С одеждой было покончено, и Гомес принялась осматривать тело, а ассистент расчесывал волосы Эрика.

– Взгляни-ка сюда. – Судмедэксперт сделала знак Джонатану подойти поближе. – Небольшие ссадины, синяков нет. Это повреждение покойный получил посмертно.

– Значит, убийца прикончил его, а потом топтал тело, – сделал вывод Карвер. – Верно, был весьма зол.

Валерия покачала головой.

– Ссадины не особенно заметные. Не думаю, что убийца топтал жертву. У меня другое предположение. Но сначала я сделаю рентген, чтобы подтвердить свою догадку. Выйди ненадолго, тебе не нужна лишняя доза радиации.

Детектив кивнул, покинул кабинет, радуясь возможности не ощущать запаха крови и антисептика, и позвонил Ахмеду Нейдеру. Тот практически мгновенно снял трубку.

– Привет, Карвер. Я еще не закончил.

– Всё в порядке. Хотел узнать, что у нас есть на данный момент.

– Я скорее готов сказать, чего у нас нет, – ответил криминалист. – «Пальчиков» убийцы. Мы нашли множество смазанных следов, и это говорит о том, что преступник был в перчатках. Разумеется, в доме пострадавшего куча отпечатков, но, бьюсь об заклад, что все они принадлежат жертве и его друзьям. Поверхность лишь одного предмета была тщательно вытерта.

– И это?..

– Телефон покойного.

Джонатан задумался.

– В перчатках использовать мобильник нельзя. Значит, убийца снял их, что-то сделал с устройством, а затем вытер экран, чтобы не осталось отпечатков.

– Точно.

– Есть предположения, что именно преступник делал с телефоном?

– Сбросил систему на заводские настройки.

– Значит, не хотел, чтобы мы что-то обнаружили. Почему бы просто не забрать мобильник?

– Возможно, боялся, что мы сможем отследить сигнал. Или не хотел привлекать внимание к сотовому. Еще у нас есть отпечатки ног. И довольно хорошие, поскольку наш друг наступил в кровь жертвы. Сорок пятый размер.

– Как и в автомобиле Лиама Вашингтона.

– Точно. Не могу сказать, принадлежат ли они одному человеку, поскольку в доме Лейтона остался след правой ноги, а в автомобиле – левой. Но ботинки точно такие же, от «Хоквелл».

– Ясно. Что еще?

– Пока ничего. Говорю же, я еще не закончил.

– На рубашке покойного остались следы засохшей грязи. Если ты получишь образец, сможешь сравнить его с тем, что обнаружили в машине Вашингтона?

– Разумеется. Присылай.

– Передам Гомес. Спасибо. – Детектив повесил трубку.

– Карвер. – В дверях секционного зала стояла Валерия. – Подойди-ка.

Джонатан последовал за ней внутрь. Судмедэксперт направилась к стоящему в углу компьютеру. На мониторе был рентгеновский снимок черепа.

– Вот наша рана, – сказала Гомес. – Через несколько часов мы, вероятно, сможем сказать, от нее ли умер Лейтон.

– Понятно, – ответил Карвер, рассматривая большое черное пятно в задней части черепа.

– Но это не самое интересное. – Валерия вывела на экран снимок грудной клетки. – Второе межреберье. Видишь эти пятна? Здесь и здесь?

Она указала на отметины на двух соседних костях, одну светлую, другую темную. Сам детектив ни за что бы их не заметил.

– И что это?

– Сюда пришелся удар нападавшего. Нож застрял между ребрами. – Судмедэксперт ткнула в светлое