в названии своей книги Wir sind das Volk! Wir sind ein Volk! (Munich: Beck, 2009). Однако в то время некоторые люди на Западе, услышав Wir sind ein Volk («Мы один народ») от своих гораздо более бедных восточных соседей, отвечали Wir auch («Мы тоже»).

15

Многие отмечали, что до этого у церкви Святого Николая уже происходили акции, например после мирного молебна в ноябре 1983-го, когда участники выносили на улицу зажженные в церкви свечи, но они случались редко. Однако после изгнания активистов в 1988-м акции стали более регулярными, что вместе с другими процессами конца 1980-х помогло превратить уличные мероприятия в многолюдные марши.

16

Лейпцигская народная газета.

17

Эрих Хонеккер считал газеты ГДР чуть ли не своим личным хобби и тратил немало сил на то, чтобы события освещались так, как этого хотел лично он. Результаты были вполне наглядны: так, одна газета, опубликовавшая материалы о торговой ярмарке в Лейпциге, напечатала больше сорока фотографий Хонеккера в одном номере.

18

https://youtu.be/1Q4GnARMnMo

19

«В поисках свободы». – Прим. пер.

20

Девятиминутная видеозапись прорыва границы на КПП Борнхольмер с современным комментарием доступна по адресу: https://youtu.be/3bN9ZRj3NBs?t=373